Работа по сохранению и развитию культуры этнической группы мыонг в провинции Хоабинь

Исполнение народных песен «тхыонг ранг – бо мен» в культурном клубе уезда Лаксон. Фото: Baodantoc

Буй Тхи Бе живет в деревне Нгиа (коммуна Лакси, уезд Йентуи). Она с детства любила народные песни мыонг, выросла в колыбели богатой культуры этнической группы мыонг.

Говоря об исполнении народных песен мыонг, Буй Тхи Бе поделилась, что пение «тхыонг ранг – бо мен», пение «дум» о любви – это самые популярные жанры народных песен мыонг, встречающиеся в повседневной жизни этой этнической группы. В зависимости от ситуации, событий и деятельности исполнитель будет не только петь, но и создавать лирику и импровизировать.

На протяжении многих лет Буй Тхи Бе участвовала в конкурсах и художественных представлениях. Кроме того, она открыла классы по обучению пению мыонг для жителей деревень и коммун района. В июле 2022 она основала клуб народного пения мыонг в коммуне Лакси, собрав более 20 участников. Клуб народного пения мыонг в коммуне Лакси регулярно участвует в обменах с другими клубами в этом уезде. Отсюда и распространяется движение народной песни мыонг в каждую деревню и жилой район уезда, чтобы народные песни мыонг жили вечно в памяти людей.

В уезде Лаксон Буй Ван Ном считается хранителем народных песен мыонг, поскольку он сохраняет сотни аудио- и видеозаписей народных песен и танцевальных представлений народных артистов мыонг. А еще сам исполняет сотни древних песен народа мыонг.

Буй Ван Ном внес свой вклад в распространение культурного и художественного движения уезда Лаксон, сохраняя при этом множество древних народных песен этнической группы мыонг. На сегодняшний день в Лаксоне расположены 6 культурных клубов, в которых состоят около 400 человек. Все они приняли участие в записи более 1000 ГБ данных народных песен мыонг. Помимо этого, клубы выкладывают видеоролики в социальных сетях, тем самым привлекая внимание миллионов зрителей.

Фестиваль «Кхайха» этнической группы мыонг. Фото: Baodantoc

В настоящее время провинция Хоабинь реализует проект «Сохранение и продвижение ценностей народной песни, народного танца и народной музыки национальных меньшинств в сочетании с развитием туризма в период 2021-2030 годов» в рамках Национальной целевой программы экономического и социального развития этнических меньшинств – MTQG 1719.

С 2023 по 2030 год Департамент культуры, спорта и туризма провинции оценивает текущую ситуацию и составит список типичных нематериальных культурных наследий этнических меньшинств в провинции. На этой основе Департамент планирует найти решения для сохранения и продвижения ценностей культурных наследий и использования потенциальных типов народных песен, народных танцев и народной музыки для создания продуктов, способствующих развитию туризма.

Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хоабинь Лыу Гюй Линь сообщил, что за последнее время в провинции Хоабинь было организовано множество крупных культурных мероприятий с целью продвижения туризма и представления культурных наследий этнических меньшинств, таких как церемония вручения сертификата о признании двух национальных нематериальных культурных наследий провинции Хоабинь (Народные знания «Бамбуковый календарь» и традиционный фестиваль «Кхайха» этнической группы мыонг), художественная программа «Хоа Бинь – звуки Мыонга» и Карнавал 2022 года.

Работа по сохранению и продвижению историко-культурных реликвий в провинции Анзянг

Ханой добивается признания ЮНЕСКО ритуала Мо Мыонг