Кенг Лoонг и Сен Мыонг признаны национальным нематериальным культурным наследием

Кенг Лoонг - традиция, без которой не обходится жизнь народа Тай в горном районе Майчау. Фото: Департамент культуры, спорта и туризма провинции Хоабинь

Эта уникальная форма народного культурного взаимодействия тесно связана с историей и развитием народа Тай в районе Майчау, провинции Хоабинь.

Согласно решению № 3436/QĐ-BVHTTDL от 10 ноября 2023 года, Министерство культуры, спорта и туризма внесло Кенг Лoонг в список национального нематериального культурного наследия.

19 февраля в районе Май Чау состоялась торжественная церемония вручения сертификата национального нематериального культурного наследия для Кенг Лoонг и фестиваля Сен Мыонг.

По словам народных умельцев, "Кенг" означает "удар", а "Лоонг" - это большой деревянный желоб, который по возрасту и качеству подходит для создания чистого и ясного звука. Для его изготовления выбирают крупные, прямые деревья, которые затем рубят на куски в зависимости от желаемых размеров Лоонг.

Кенг Лoонг - это как действие стука молотком по желобу в процессе труда, так и элемент исполнения в ритуалах и верованиях. Это понятие включает в себя различные методы, формы, приемы и техники исполнения.

Наиболее распространенный способ исполнения - когда люди стучат молотками, стоя напротив друг друга парами. Исполнение в группе требует строгого соблюдения установленных правил, знание которых обязательно для всех участников. Любая ошибка одного человека или пары может нарушить всю композицию Кенг Лoонг.

Исполнение может проходить в разных позах: стоя прямо, слегка наклонившись или глубоко наклонившись вперед.

Существует пять основных движений в исполнении: биение (удар молотком по центру или краю Лоонг), стук (удар по боковой стороне Лоонг со стороны исполнителя), встречный удар (удар двумя краями молотка друг о друга), давление (молоток кладется поперек Лоонг и надавливается на его поверхность), и взаимодействие (молотки кладутся поперек Лоонг и сталкиваются друг с другом).

Кенг Лoонг возник из повседневной жизни народа Тай в Майчау. Для женщин этого народа стуки риса являются привычным делом. Во время работы они часто добавляют дополнительные удары молотком, создавая приятные звуки, которые разгоняют усталость и печаль.

Со временем эти звуки превратились в мелодии и ритмы, став формой искусства, представляемой на праздниках.

Социальные обычаи и верования, связанные с Кенг Лoонг, отражают дух времени и места. Элементы общности, связь с природой, материальная культурная структура деревень и домов на сваях, а также традиционные церемонии создают уникальные особенности культурного пространства Кенг Лoонг.

Кенг Лoонг имеет множество мелодий, таких как свадебные, праздничные, боевые и другие, которые в сочетании с гонгами, барабанами и другими инструментами создают уникальную атмосферу праздника.

Фестиваль Сен Мыонг - это традиционный народный фестиваль народа Тай в Май Чау, имеющий большое значение для культурной жизни и верований общины.

Фестиваль проводится с целью прочтения молитв для благоприятной погоды, урожая, благополучия и радости в каждом доме и деревне.

Фестиваль Сен Мыонг включает в себя как церемониальную, так и развлекательную части, начиная с торжественных церемоний под руководством жреца и заканчивая массовыми гуляниями с участием жителей и гостей.

Включение Кенг Лoонг и фестиваля Сен Мыонг в список национального нематериального культурного наследия не только подчеркивает уникальность культуры меньшинств провинции Хоабинь, но и способствует разработке политик по сохранению и продвижению этих традиций, что в свою очередь способствует развитию местного туризма.

Обряды жизненного цикла Тямов стали Национальным нематериальным культурным наследием.

Фестиваль храма «Чань» признан национальным нематериальным культурным наследием