Церемония совершеннолетия девушек в чамской деревне Лыонгчи

Церемония совершеннолетия девушек в чамской деревне Лыонгчи. Фото: baodantoc

Этот обряд знаменует переход девушек народности чам к взрослой жизни и официальное признание мусульманской общиной. Церемония, известная как Карох (Karơh), проводится монахами и религиозными старейшинами мечети Бани в деревне Лыонгчи.

В первые дни нового 2025 года мы участвовали в этой уникальной церемонии деревни Лыонгчи (на языке чам — Палей Кан), расположенной в коммуне Нъонсон, уезд Ниньсон (провинция Ниньтхуан). С раннего утра 3 января, в первую пятницу нового года, в доме Дао Тхи Ким Соан, расположенном на окраине деревни, собрались члены клана Мань Си. Этот день имел особое значение для всей общины, возглавляемой Дао Ван Тхи. В рамках традиции церемония проводится для детей в возрасте от 9 до 11 лет, прежде чем они достигают половой зрелости. На этот раз участие приняли три девочки: Дао Нгок Ань Зыонг, Дао Куинь Тьен Ан и Дао Туй Минь Хан.

На просторном дворе дома Ким Соан была установлена церемониальная палатка. В центре расположилось место проведения обряда с ярким и красочным оформлением. Напротив него находился гримерный павильон, где девушки переодевались под руководством Дао Тхи Ной, известной в клане как «госпожа Мук Ба».

Перед началом обряда Дао Тхи Ной провела традиционные ритуалы: искупала девочек, облачила их в национальные костюмы и украсила золотыми браслетами и серьгами. Эти символы подчеркивали, что девушки достигли совершеннолетия и готовы выполнять обязанности мусульманок Бани.

Церемония состояла из нескольких этапов, включавших очищение, нанесение макияжа, пение религиозных гимнов, обряд с ароматизированной водой, символическую стрижку волос, употребление соли, поклонение богам и выражение благодарности.

Монах Дао Буй, заместитель председателя Совета буддийских монахов Ассоциации мусульман Бани провинции Ниньтхуан и настоятель мечети в деревне Лыонгчи, пояснил: «Подобно другим религиям, в нашей вере важны ритуалы жизненного цикла. Наиболее значимые обряды народности чам Бани включают церемонии первого месяца жизни, первого года, совершеннолетия и свадьбы».

Церемонии Карох проводятся для нечетного числа детей (например, 3, 5 или 7) в благоприятные дни (среда, пятница) и месяцы (март, июнь, август, октябрь, ноябрь по чамскому календарю). Несмотря на различные условия в семьях, обязательными элементами подношений остаются подносы с орехами бетеля, фруктами, традиционными блюдами (например, козьим супом и отварной курицей) и другими символическими продуктами».

Во время обряда «госпожа Мук Ба» провела девочек в традиционных костюмах в церемониальный павильон. Здесь монах Дао Буй совершил основные ритуалы: нанесение ароматической воды, стрижку волос на лбу и висках, а также обряд употребления соли, символизирующий веру и готовность соблюдать религиозные законы.

После завершения основных обрядов девушки вновь переоделись в торжественные наряды и вернулись для поклонения старейшинам и завершения церемонии. Родственники и друзья клана собрались за пределами павильона, чтобы поздравить девушек и пожелать им счастья, успехов в учёбе и благополучия.

Завершилась церемония праздничным застольем. Дао Тхи Ким Соан, мать одной из участниц церемонии, поделилась своими эмоциями: «Для нас это знаменательный день. Церемония совершеннолетия — важная часть духовной жизни народности чам Бани. Она позволяет детям официально стать членами общины, участвовать в религиозных обрядах и общественной жизни».

Почитание ценностей и положения девушек

Состоялась церемония открытия Вьетнамских ворот в деревне Дуарcфари на окраине города Кенитра (Марокко).

Z.D.