Народная дипломатия должна быть прорывной, творческой, практичной и эффективной и активно адатироваться

Уважаемый товарищ Буй Тхань Шон, член Центрального комитета Партии, Вице-премьер Правительства Социалистической Республики Вьетнам,

Уважаемые товарищи руководители и бывшие руководители Партии, Государства и Отечественного фронта Вьетнама,

Уважаемые товарищи члены и бывшие члены Центрального комитета Партии, руководители центральных ведомств, министерств, отраслевых организаций, общественных объединений, а также руководители местных органов власти,

Уважаемые руководители Союза обществ дружбы Вьетнама в разные периоды,

Уважаемые послы, представители международных организаций и иностранных неправительственных организаций во Вьетнаме,

Уважаемые делегаты и почётные гости,

Уважаемые товарищи и друзья,

Сегодня я с большой радостью присутствую на торжественной церемонии по случаю 75-й годовщины Традиционного дня и в Национальном патриотическом движении Союза обществ дружбы Вьетнама на период 2025–2030 годов.

Прежде всего я с уважением передаю тёплые приветствия, искренние наилучшие пожелания и сердечные поздравления руководителям и бывшим руководителям Партии, Государства и Отечественного фронта Вьетнама, руководителям центральных ведомств, министерств, отраслевых организаций и местных органов власти, международным гостям, делегатам и всем присутствующим товарищам.

Поздравляю вас и позвольте выразить признательность поколениям руководителей, служащих, работников и всем, кто занимается народной дипломатией в Союзе обществ дружбы Вьетнама, за достойные гордости достижения за последние 75 лет; поздравляю Союз обществ дружбы Вьетнама с вручением Трудового ордена Первой степени со стороны Партии и Государства за особо выдающийся вклад в народную дипломатию, мобилизацию международной поддержки и ресурсов, а также за активное содействие социально-экономическому развитию страны.

Товарищ Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, Секретарь Центрального комитета Партии, Секретарь партийного комитета Отечественного фронта и центральных общественных организаций, Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, выступает на церемонии празднования. Фото: Динь Хоа

Уважаемые товарищи, делегаты,

Наш Президент Хо Ши Мин, который заложил основы современной дипломатии Вьетнама, опираясь на огромную силу народа, утверждал: «В небе нет ничего ценнее народа. В мире нет ничего сильнее единства народа». Обладая стратегическим видением, острым политическим и дипломатическим чутьем, а также глубокой человечностью и продолжая мысль «народ — основа всего», унаследованную от наших предков, он рано осознал необходимость сочетать строительство всенародного единства внутри страны с продвижением движения солидарности народов мира и поддержки справедливой революционной борьбы вьетнамского народа.

Сразу после того как страна обрела независимость, наш вождь дал указание создать первые дружественные организации вьетнамского народа, поддерживавшие непосредственную связь с народами США, Китая, СССР, а также Вьетнамский комитет по защите мира.

На протяжении двух войн за национальную независимость и объединение страны, опираясь на принципы «дипломатии сердца» и «убеждать правдой, побеждать справедливостью», двусторонние и многосторонние дружеские организации, предшественники и нынешние члены Союза обществ дружбы Вьетнама вместе с силами народной дипломатии по всей стране «строили мосты солидарности и дружбы» между народом Вьетнама и народами мира, сочетая национальную силу с мощью эпохи. Они создавали благоприятную международно-политическую и социальную основу, доводили справедливую борьбу вьетнамского народа до любящих мир людей по всему миру, превращая Вьетнам в символ совести эпохи, флаг национально-освободительного движения, что позволяло мобилизовать огромную поддержку мирового сообщества в пользу справедливой борьбы Вьетнама. Движения против несправедливых войн колониализма и империализма, а также в поддержку справедливой борьбы вьетнамского народа распространились на все пять континентов, создавая беспрецедентный в XX веке международный народный фронт.

Когда восстановился мир, народная дипломатия вновь продемонстрировала свою эффективность, мобилизуя друзей и партнёров, страны братских социалистических государств и прогрессивные силы мира на поддержку Вьетнама в ликвидации последствий войны, снятии блокады и санкций, преодолении трудностей и вызовов, укреплении и развитии отношений Вьетнама с другими странами и международными организациями, а также в нормализации и установлении дипломатических отношений со многими государствами и эффективном участии во многосторонних международных механизмах.

В период обновления страны и глубокой международной интеграции, выступая в роли ключевой и специализированной силы в народной дипломатии, Союз обществ дружбы Вьетнама вместе с организациями, осуществляющими народную дипломатию по всей стране, продолжал тесно сотрудничать с партийной и государственной дипломатией, эффективно реализуя внешнеполитический курс Партии, основанный на принципах «независимости, самостоятельности, многосторонности, диверсификации, мира, дружбы, сотрудничества и развития». Вместе с тысячами партнеров по всему миру, среди которых — народные дружеские организации, неправительственные организации, исследовательские институты, университеты, предприятия, правительственные и парламентские органы, партии других стран, Союз обществ дружбы Вьетнама и его членские организации активно и инициативно проводили многочисленные мероприятия в области мира, солидарности, дружбы и народного сотрудничества, культурного обмена, образовательных традиций, установления связей между предприятиями, университетами, местными органами власти и т. д. Всё это сыграло важную роль в формировании прочной международной политико-социальной базы, способствуя развитию дружественных отношений Вьетнама с другими странами и международными организациями на более глубоком и практическом уровне.

Союз обществ дружбы Вьетнама также успешно мобилизовал помощь со стороны иностранных неправительственных организаций. Более 6 миллиардов долларов США иностранной неправительственной помощи с конца 1980-х годов стали значительным и важным ресурсом, внесшим вклад в борьбу с голодом и бедностью, преодоление последствий войны, решение социальных проблем, повышение качества медицинской и образовательной инфраструктуры, охрану окружающей среды и противодействие изменению климата, тем самым реально способствуя социально-экономическому развитию страны. Особо хочу отметить недавние усилия товарищей по мобилизации иностранных неправительственных организаций в отклик на призывы Партии, Правительства и Отечественного фронта Вьетнама, что позволило привлечь сотни миллиардов донгов для преодоления последствий эпидемий и стихийных бедствий, строительства тысяч домов для малоимущих и участия в возведении школ в приграничных районах.

История становления и развития народной дипломатии Вьетнама наглядно свидетельствует о потенциале и силе народной дипломатии в построении и укреплении мирных, дружеских и кооперативных отношений между мировыми народами, а также в мобилизации и формировании мирового народного фронта солидарности в поддержку Вьетнама. Достижения работников народной дипломатии Союза обществ дружбы Вьетнама и его членских организаций являются результатом глубокого усвоения идей дипломатии Хо Ши Мина, строгого следования руководству и указаниям Партии и Государства, использования традиций миролюбия и гуманизма вьетнамского народа, а также объединения усилий всех внутренних сил.

От имени руководства Партии и Государства я горячо выражаю признательность и поздравляю с выдающимися достижениями всех поколений работников народной дипломатии.

По этому случаю от имени руководства Партии, Государства и народа Вьетнама я также выражаю глубокую признательность и благодарность всем поколениям друзей и международных партнеров за искренние чувства, высокую международную солидарность, ценную и искреннюю поддержку как в духовном, так и в материальном плане в деле борьбы за национальное освобождение и объединение страны в прошлом, а также в процессе обновления, строительства, защиты страны и международной интеграции современного Вьетнама.

Уважаемые товарищи и делегаты!

В настоящее время мир переживает крайне быстрые и сложные изменения. Мир, сотрудничество и развитие остаются заветными стремлениями всего человечества, однако они сталкиваются с огромными вызовами: обостряется стратегическая конкуренция между крупными державами; усиливается агрессивная политика и тенденция применения вооруженной силы в международных отношениях; всё более сложными становятся споры о суверенитете и территориях, военные конфликты, гонка вооружений; резко проявляются национализм, популизм и протекционизм и пр. В то же время растет роль негосударственных институтов, включая народные и общественные движения в мире, бурное развитие науки и технологий открывает новые благоприятные возможности для развития, что также создает вызовы как для жизни человечества в целом, так и для стабильности и развития Вьетнама в частности, которые нельзя недооценивать.

На фоне сложной мировой обстановки и новых требований страны в эпоху стремительного развития, становления страны богатой, сильной, процветающей, цивилизованной и счастливой, народные дипломатические организации при Отечественном фронте Вьетнама в целом, а также Союз обществ дружбы Вьетнама и его членские организации в частности должны осуществить настоящие преобразования, совершить прорыв и провести более решительное обновление, чтобы быть достойными традиций предков, сохранить ключевую роль в народной дипломатии — одном из трёх столпов современной всесторонней дипломатии Вьетнама, как это подтверждает и ожидает наша Партия.

Исходя из этого, я предлагаю вам уделить особое внимание следующим ключевым вопросам:

Во-первых, Союзу обществ дружбы Вьетнама необходимо продолжать глубоко усваивать руководящие принципы, курс, стратегическое видение и мышление Партии относительно целей и задач в новой эпохе развития нации, стремящейся стать развитой страной с высоким уровнем дохода и уверенно двигаться по пути социализма. Народная дипломатия должна действовать в русле общенационального движения и служить делу защиты, строительства и развития богатой, сильной, процветающей, цивилизованной и счастливой страны.

Во-вторых, Союзу обществ дружбы Вьетнама необходимо консультировать Партию, Государство и Отечественный фронт Вьетнама в вопросах формирования глубинного понимания народной дипломатии. Следует чётко выработать единое понимание для сотрудников внешнеполитических структур и всех уровней власти относительно роли, положения и взаимосвязи партийной дипломатии, государственной дипломатии и народной дипломатии. Народная дипломатия должна максимально использовать свои сильные стороны, тесно связывая «волю Партии с настроением народа» и соединяя «всенародное единство с высокой международной солидарностью». Народная дипломатия должна вносить важный вклад наряду с партийной и государственной дипломатией в «объединение многослойной силы нации с мощью эпохи», чтобы вместе со всей страной строить «мирный, единый, независимый, демократический и сильный Вьетнам, достойно участвуя в мировой революционной деятельности», как недавно указал Генеральный секретарь Компартии То Лам.

В-третьих, Союзу обществ дружбы Вьетнама необходимо продолжать тесное и слаженное сотрудничество с партийной и государственной дипломатией при консультировании Партии и Государства по вопросам эффективного формирования и реализации принципов, курса, стратегий и планов внешней политики и народной дипломатии. Следует ещё более активно использовать свою ключевую и специализированную роль, консультируя Отечественный фронт Вьетнама в объединении всех сил, занимающихся народной дипломатией по всей стране, создавая широкий и по-настоящему эффективный народный дипломатический фронт. Народную дипломатию нельзя полностью возлагать на дружеские общества; это должна быть задача всей политической системы, всех уровней партийных организаций и всех слоев населения.

В-четвертых, необходимо еще больше обновить содержание и методы, повысить качество и эффективность народной дипломатии. Народная дипломатия обязательно должна отражать голос всех слоев населения. Поэтому следует уделять внимание реализации народной дипломатии на местах; ценить участие различных отраслей и групп, особенно молодёжи, студентов и школьников. Народная дипломатия должна отличаться разнообразием участников, партнеров, сфер сотрудничества, содержания и способов проведения, не ограничиваться формальностями и протоколом. Народная дипломатия должна быть «активно адаптивной, прорывной, творческой, практичной и эффективной».

В-пятых, система Союза обществ дружбы Вьетнама должна осуществить ряд прорывных шагов: (1) прорыв в руководстве, координации, ориентации и организации народной дипломатии, обеспечивающий эффективность, результативность и действенность; четкое распределение ответственности по людям, задачам, результатам, полномочиям и обязанностям; (2) прорыв в ускорении цифровой трансформации, применении информационных технологий и искусственного интеллекта в работе; (3) прорыв в формировании кадров для народной дипломатии, обладающих твердой политической стойкостью, революционной этикой, необходимой квалификацией и компетенциями, а также всеми требуемыми навыками для успешного выполнения сложных задач.

В этой связи я с уважением прошу центральные и местные органы власти продолжать проявлять внимание, тесно сотрудничать, оказывать руководство и консультации Союзу обществ дружбы Вьетнама в организации народной дипломатии, создавая максимально возможные условия для её практической и эффективной реализации.

Уважаемые товарищи и гости!

Я уверена, что с решимостью и единством всей системы Союз обществ дружбы Вьетнама вместе с организациями народной дипломатии, наследуя славные традиции последних 75 лет, продолжит играть ключевую роль в народной дипломатии, быть мостом мира и дружбы между народом Вьетнама и народами других стран, а вместе с партийной и государственной дипломатией создавать комплексную силу современной всесторонней дипломатии Вьетнама; вместе со всей Партией и народом уверенно вступать в новую эпоху развития страны; и вместе с друзьями по всему миру строить мирный, дружелюбный, кооперативный и развивающийся мир.

Желаю уважаемым товарищам, делегатам и почётным гостям крепкого здоровья, счастья и успехов.

Искренне благодарю вас!

Многосторонняя народная дипломатия: некоторые уроки и размышления

Народная дипломатия укрепляет вьетнамо-российские связи