Сохранение и популяризация ценности литературного документального наследия на архитектурных объектах императорского дворца в Хюэ
(Фото: ВИА)

Как передается Компартия Вьетнама, стихи и проза на стенах архитектурных объектов в императорском дворце Хюэ – его особое украшение. Эта система поэтического наследия не только является живым и уникальным музеем истории литературы династии Нгуен, но и передаёт информацию об истории, культуре и искусстве особого периода истории Вьетнама.

Сегодня власти провинции Тхыа Тхиен – Хюэ уделяют особое внимание вопросам сохранения и популяризации уникальных ценностей памятников древней столицы Хюэ в целом и поэтической системы на архитектуре дворцовых объектов в частности. Сразу после того, как в 2016 году стихи и проза, написанные на стенах архитектурных сооружений в императорском дворце Хюэ, были признаны объектом Всемирного документального наследия в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Центр охраны памятников древней столицы Хюэ расширил список способов проведения агитационной работы с целью помочь местным жителям и туристам понять содержание и смысл этих литературных источников.

Одним из эффективных способов является оцифровка имеющихся произведений. Просто сканируя QR-коды, при посещении памятников любой человек может без особого труда читать написанные на них стихи и прозу.

Научно-исследовательский отдел Центра охраны памятников древней столицы Хюэ Ле Тхи Ан Хоа: Мы активно занимаемся продвижением литературных ценностей, выпуская книги и с помощью средств массовой информации. Мы также перевели все стихотворения на 2 языка, а затем оцифровали их. И с помощью qr-кода посетители могут прочитать эти стихи и узнать больше об этих памятниках истории.

Сохранение и популяризация ценности литературного документального наследия на архитектурных объектах императорского дворца в Хюэ
(Фото: ВИА)

По статистическим данным, на 10 главных памятниках древней столицы Хюэ насчитывается более двух с половиной тысяч стихотворений. Они написаны и выгравированы на различных материалах, включая дерево, эмаль и керамику. Следует отметить, что эти литературные объекты подвергаются воздействию времени и погоды. В настоящее время специалисты прилагают все усилия для сохранения и реставрации керамических картин и панно со стихами.

Заместитель директора Центра охраны памятников древней столицы Хюэ Нгуен Фыок Хай Чунг: В последние годы мы активно занимаемся продвижением этих стихотворений и прозы, используя различные способы.

Например, проводим семинары, конференции и выставки, выпускаем книги. Особенно мы активно используем информационные технологии для проведения этой работы

Поэзия и проза на стенах архитектурных объектов в императорском дворце Хюэ - это не только воспоминания о какой-то династии, это ещё и объект вьетнамского и всемирного наследия. Обладая большой художественной и исторической ценностью, эти стихотворения и проза являются бесценным культурным достоянием земли Хюэ в частности и Вьетнама в целом.

Фотоискусство должно дышать жизнью и содержать общечеловеческие ценности Фотоискусство должно дышать жизнью и содержать общечеловеческие ценности
Премьера документального фильма о восстановлении страны после войны во Вьетнаме Премьера документального фильма о восстановлении страны после войны во Вьетнаме