Вьетнамские книги в библиотеках других стран
 |
| Главный редактор издательства «Образование Вьетнама» Фам Винь Тхай |
- Какие результаты удалось достигнуть Издательству «Образование Вьетнама» в сохранении и продвижении вьетнамского языка по всему миру?
В течение много лет Издательство «Образование Вьетнама» публиковало множество книг по языку, литературе, культуре, истории Вьетнама для международного рынка, также ряд книг по обучению вьетнамскому языку для вьетнамцев за рубежом, таких как «Забавный вьетнамский язык», «Родина Вьетнам».
С 2018 года мы провели множество встреч с соответствующими подразделениями для изучения потребностей в преподавании и изучении вьетнамского языка для вьетнамцев за рубежом. По результатам исследований была издана Издательством книга «Здравствуй! Вьетнамский язык» для обучения вьетнамскому языку вьетнамских детей за рубежом, автором которой является Нгуен Туи Ань.
- Как Издательство проводит «День вьетнамского языка во вьетнамской диаспоре»?
Издательство «Образование Вьетнама» подписало с Государственным комитетом по делам вьетнамцев, проживающих за рубежом, Соглашение о сотрудничестве по координации реализации мероприятий по поддержке и повышению эффективности преподавания и изучения вьетнамского языка для вьетнамцев за рубежом», и сохранению вьетнамской культурной идентичности в период 2023 – 2030 гг.
На основе Соглашения были организованы различные мероприятия в рамках акции «День чествования вьетнамского языка среди вьетнамской диаспоры за рубежом»: мастер-классы по обновлению методов преподавания вьетнамского языка детям вьетнамской диаспоры; организация книжной полки для вьетнамских представительств в ряде стран с крупными вьетнамскими общинами; предоставление учебных материалов по вьетнамскому языку и поддержка преподавания вьетнамского языка для вьетнамских сообществ за рубежом.
Кроме того, мы также сотрудничали с телевизионным каналом VTV4 для создания телевизионной программы «Здравствуй! Вьетнамский язык».
 |
| Вьетнамская книжная полка в Фукуоке (Япония) |
- Каковы ближайшие задачи Издательства в дальнейшем продвижении вьетнамского языка в мире?
Издательство «Образование Вьетнама» продолжает взаимодействовать с Государственным комитетом по делам вьетнамцев за рубежом для продвижения вьетнамского языка. Воспроизведение вьетнамских книжных полок, и внесение вьетнамских книг в систему публичных библиотек в странах мира являются ключевыми задачами для нас.
Мы и телеканал VTV4 продолжаем развивать телевизионную программу «Здравствуй! Вьетнамский язык», а также исследовать и разрабатывать еще больше обучающих продуктов и справочных материалов для изучения страны и народа Вьетнама.
- Благодарю Вас за интервью!
 Презентация книги российского вьетнамоведа о Вьетнаме |
 Вьетнамские предприятия передали книги в дар школе при Посольстве РФ в СРВ |
