Презентация сборника произведений белорусского поэта Янки Купалы на вьетнамском языке

00:00 | 05/11/2025 | Мост дружбы

2 ноября на Книжной улице Ханоя состоялась церемония презентации сборника произведений Народного поэта Беларуси Янки Купалы, впервые изданного на вьетнамском языке.

Презентация сборника произведений белорусского поэта Янки Купалы на вьетнамском языке

Проект реализован Музеем национальной литературы имени Янки Купалы в сотрудничестве с Издательством финансов по случаю 100-летия со дня присвоения Янке Купале звания Народного поэта Беларуси. Выступая на мероприятии, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь во Вьетнаме Владимир Владимирович Боровиков подчеркнул, что литературное наследие Янки Купалы обладает широким международным звучанием, а многие идейные и художественные ценности его творчества близки вьетнамскому читателю. Посол также высоко оценил особое значение данного издания. По случаю презентации Посол Беларуси передал Национальной библиотеке Вьетнама 30 экземпляров книги. Фото: КТ

Презентация русскоязычной книги «Повесть о Бае, летчике-асе и его боевых друзьях»

Выпуск издания «Биография Президента Хо Ши Мина» на греческом языке в Афинах

Tags: Беларусь стихи культура

Яркая неделя «Великое единство народов — Культурное наследие Вьетнама» 2025 года

Вьетнамская семья 08:12 | 21/10/2025

С 18 по 23 ноября 2025 года в Деревне культуры и туризма народов Вьетнама в уезде Шонтэй (Ханой) пройдет Неделя «Великое единство народов — Культурное наследие Вьетнама». В мероприятии примут участие более 200 представителей 18 народностей из 12 провинций страны, включая тай, нунгов, мыонгов, кхмеров, эдэ, чао, лао, кхонгму и других. Они представят культурные особенности и традиции своих регионов через музыку, танцы, ремесла и гастрономию.

Сотрудничество в области обороны — важная опора отношений между Вьетнамом и Беларусью

Мост дружбы 15:24 | 21/10/2025

20 октября в Ханое в Министерстве национальной обороны Вьетнама состоялась торжественная церемония встречи и переговоров между начальником Генерального штаба Народной армии Вьетнама, первым заместителем министра обороны, генералом Нгуен Тан Кыонгом и начальником Генерального штаба вооружённых сил, первым заместителем министра обороны Республики Беларусь, генерал-майором Павлом Муравейко.

Открыт первый авиарейс из Белоруси на Фукуок

Мост дружбы 10:22 | 16/10/2025

12 октября самолёт авиакомпании Belavia (Belarusian Airlines) с бортовым номером BRU 8197 приземлился в международном аэропорту Фукуок, открыв тем самым первый прямой рейс, соединяющий столицу Белоруссии Минск с островом Фукуок (провинция Киенгзянг, Вьетнам).

Мнения / комментарии

Другие новости

Мост дружбы

Президент Лыонг Кыонг встретился с Президентом США и лидерами ряда стран

30/10/2025 08:19

По сообщению спецкорреспондента ВИА, 29 октября, в рамках участия в Саммите форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в Республике Корея, Президент Вьетнама Лыонг Кыонг провёл встречу с Президентом США Дональдом Трампом и руководителями ряда экономик – членов АТЭС.

Мост дружбы

Михаил Осин: «Я не могу представить свою жизнь без вьетнамского языка»

29/10/2025 21:17

Осенним московским вечером, в небольшой комнате Института стран Азии и Африки Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова (МГУ), студент третьего курса Михаил Осин с увлечением читает свою любимую книгу на вьетнамском языке под названием «Земля южных лесов». Михаил Осин отметил: «Я выбрал вьетнамский язык не только для изучения, но и исследования культуры. Вьетнамский язык является «ключом», открывающим двери сердец любимых вьетнамских друзей».

Мост дружбы

Продвижение всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Австралией, Россией

29/10/2025 12:13

В рамках рабочей поездки для участия в 47-м Саммите АСЕАН и сопутствующих мероприятиях в Малайзии, Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам Фам Минь Тьинь провёл отдельные встречи с Премьер-министром Австралии Энтони Албанизом и Заместителем Председателя Правительства Российской Федерации Алексеем Оверчуком.

Мост дружбы

МОБ Вьетнама укрепляет сотрудничество с МВД Казахстана

28/10/2025 14:24

26 октября в Ханое заместитель министра общественной безопасности Вьетнама генерал-полковник Фам Тхе Тунг провёл встречу с заместителем министра внутренних дел Республики Казахстан Бауржаном Аленовым. Во встрече также принял участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан во Вьетнаме Канат Тумыш.

Мост дружбы

Содействие развитию сотрудничества между органами прокуратуры Вьетнама и России

28/10/2025 11:09

26 октября 2025 года в здании Верховной народной прокуратуры Вьетнама Нгуен Хюи Тиен, Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры Вьетнама, провёл переговоры с товарищем Александром Гуцаном, Генеральным прокурором Российской Федерации, и делегацией Генеральной прокуратуры России, прибывшей во Вьетнам для участия в церемонии открытия подписания Конвенции ООН против киберпреступности.

Мост дружбы

МОБ Вьетнама и международные партнёры объединяют усилия ради кибербезопасности

27/10/2025 11:19

26 октября в Ханое, в рамках церемонии открытия для подписания Конвенции ООН против киберпреступности (Ханойской конвенции), член Политбюро, министр общественной безопасности Вьетнама генерал Лыонг Там Куанг провёл ряд двусторонних встреч с руководителями министерств, правоохранительных органов и представителей международных компаний для укрепления сотрудничества в области безопасности, борьбы с транснациональной преступностью и кибербезопасности.

Мост дружбы

Новый мост во взаимодействии Вьетнама и России

25/10/2025 13:10

Отношения между Вьетнамом и Россией в последние годы развиваются динамично и всесторонне. Визит делегации издательства «Образование Вьетнама» в Россию с 6 по 11 октября 2025 года стал не просто очередным этапом в образовательном сотрудничестве, а важным событием, открывшим новый культурно-гуманитарный «мост» между двумя странами.

Мост дружбы

Прямые рейсы из Минска и Владивостока открывают новые возможности для Фукуока

24/10/2025 15:54

12 октября 2025 года в 10:40 утра в международный аэропорт Фукуока приземлился первый прямой рейс из Минска авиакомпании Belavia, доставивший 280 пассажиров. Новый маршрут Минск – Фукуок, выполняемый на современных лайнерах A330-200 вместимостью до 300 человек, станет регулярным. Рейсы будут выполняться каждые 10 дней. Этот шаг открывает новую страницу в отношениях Вьетнама и Беларуси, укрепляя связи между странами и создавая условия для расширения туризма и инвестиций.

Мост дружбы

Укрепление позиций русского языка в системе образования Вьетнама

24/10/2025 11:34

В рамках XVII Ассамблеи Русского мира, прошедшей в Москве, преподавательница русского языка Лыу Тхи Нам Ха одержала победу в Международном конкурсе профессионального мастерства зарубежных русистов, заняв первое место.

Мост дружбы

Вьетнам и Болгария: 75 лет верной дружбы и новых возможностей сотрудничества

23/10/2025 14:10

На протяжении 75 лет, через исторические перемены и испытания, Вьетнам и Болгария неуклонно укрепляли узы традиционной дружбы и взаимопонимания. Этот путь, начавшийся в середине XX века, превратил отношения двух стран в прочный мост доверия, сотрудничества и солидарности.

узнать больше

Последние

Нячанг: уникальная зелёная жемчужина на туристической карте Вьетнама

Вьетнам сегодня 12:17 | 05/11/2025

На яркой туристической карте Вьетнама Нячанг сохраняет особый оттенок — глубокий морской синий, соединяющий природное изящество и богатое культурное наследие. Этот город не только обладает одним из 29 красивейших заливов мира, но и удивительным образом сочетает в себе море, реки, горы, острова, современный город и исторические памятники в редком гармоничном единстве.

Сотрудничество Вьетнама и России в сфере рыболовства

Мост дружбы 09:49 | 05/11/2025

В последние годы рыбная промышленность Вьетнама и России стала одной из стратегических областей сотрудничества, направленной на обеспечение продовольственной безопасности и устойчивое развитие. Важным шагом стало подписание соглашения между Ассоциацией переработчиков и экспортёров морепродуктов Вьетнама (VASEP) и Всероссийской ассоциацией рыбопромышленников (VARPE) в рамках VIII Глобального форума рыбного хозяйства и выставки морепродуктов в Санкт-Петербурге.

Презентация сборника произведений белорусского поэта Янки Купалы на вьетнамском языке

Мост дружбы 00:00 | 05/11/2025

Распространяя вьетнамскую литературу в туманных островах

Вьетнамская семья 14:45 | 04/11/2025

Когда Чан Тхюи Тхиен Ким основала издательство «Важные книги», она и её единомышленники мечтали поделиться любовью к вьетнамской литературе с англоязычным миром. Они верили, что даже небольшой вклад способен изменить восприятие: ни один язык не является «малым» в мировой литературе. В Лондоне, центре мирового книгоиздания, где сосредоточены престижные премии и крупнейшие издательства, появление независимого вьетнамского издательства вызвало большой интерес. Для «Важных книг» перевод и выпуск вьетнамских произведений на английском языке стал не просто профессиональной деятельностью, а миссией — дать голос вьетнамской культуре на мировой литературной карте.

Новые пути для обеспечения жизни рыбаков Вьетнама

Вьетнам сегодня 13:54 | 04/11/2025

Ко времени прибрежные морские ресурсы истощаются, многие вьетнамские рыбаки активно переходят от традиционного промысла к новым видам деятельности: аквакультуре, торговле и оказанию услуг, организации экотуризма и т.д., что не только помогает им обеспечивать жизнь, но и способствует устойчивому сохранению морских ресурсов.

Презентация сборника произведений белорусского поэта Янки Купалы на вьетнамском языке

Мнения / комментарии

Другие новости

Последние

тенденция