Осознавая стратегическую важность вьетнамского языка, 3 августа 2022 года Премьер-министр утвердил Решение № 930/QĐ-TTg об утверждении Проекта «День чествования вьетнамского языка во вьетнамской зарубежной общине на период 2023–2030 годов» (далее — Проект). Согласно этому решению, 8 сентября ежегодно отмечается как День чествования вьетнамского языка — значимая дата, направленная на распространение любви к родному языку, стимулирование движения по его изучению и преподаванию, укрепление национальной идентичности, усиление единства и повышение статуса вьетнамского языка в различных сферах.

Решение № 930/QĐ-TTg Премьер-министра Правительства об утверждении Проекта «День чествования вьетнамского языка в сообществе вьетнамцев за рубежом на период 2023–2030 годов».

Выступая на церемонии подведения итогов Дня чествования вьетнамского языка 2025 года, состоявшейся в августе 2025 года в Ханое, заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг подчеркнула, что Проект вошёл в жизнь и постепенно стал широким движением среди вьетнамской зарубежной общины. Во время зарубежных поездок руководители Партии и Государства неизменно находят время для встреч с соотечественниками, выслушивают их чаяния и подчёркивают ответственность за сохранение вьетнамского языка, передавая комплекты учебников, размещённых в дипломатических представительствах, общественных организациях, библиотеках и учебных заведениях, там, где присутствуют вьетнамские общины.

Почётное чествование Посланников вьетнамского языка за рубежом в 2023, 2024 и 2025 годах.

Сохранение вьетнамского языка, это не только обязанность, но и стратегическая задача по поддержанию национальной идентичности и укреплению потенциала глобальной вьетнамской общины. Проект направлен на повышение осведомлённости о вьетнамском языке и культуре среди соотечественников во всём мире и международных друзей, особенно молодёжи; на широкое распространение интереса к вьетнамскому языку, стимулирование его изучения и преподавания, что способствует сохранению культурной идентичности и национальных традиций; а также на создание основы для нового этапа укрепления статуса вьетнамского языка в общественном и образовательном пространстве. Через чествование национального языка формируется устойчивое, солидарное и сильное зарубежное вьетнамское сообщество, активно вносящее вклад в развитие родины и продвижение признания вьетнамцев как национального меньшинства в странах с многочисленными вьетнамскими общинами.

Супруга Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама, госпожа Нго Фыонг Ли, передала «Шкаф книг на вьетнамском языке» в библиотеку центра Oodi (Хельсинки, Финляндия) 21 октября 2025 года.

С момента запуска Проекта были развернуты многочисленные инициативы по изучению вьетнамского языка, а также культурные и образовательные мероприятия. Один из ярких примеров — конкурс «Поиск посланников вьетнамского языка за рубежом»: за три сезона 16 человек получили звание Посланников вьетнамского языка и стали пионерами в деле сохранения и продвижения языка в странах проживания. Ежегодная гала-программа «Любимый вьетнамский язык», проводимая 8 сентября, превратилась в значимое событие, объединяющее выдающихся участников и поощряющее учебное движение в общинах.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга преподнесли «Шкаф книг на вьетнамском языке» в дар вьетнамской общине в Швеции 11 июня 2025 года.

«Вьетнамские книжные шкафы», содержащие тысячи подаренных изданий, не только предоставляют знания, но и создают среду для практики языка. Они размещены в посольствах, общественных организациях, библиотеках и школах различных стран, помогая молодёжи напрямую соприкасаться с языком и культурой. По словам руководителя Государственного комитета по делам вьетнамцев за рубежом Нгуен Чунг Киена, в 2025 году общинам было передано более 5 600 книг и учебных материалов. Многие провинции также активно поддерживают это направление: Хошимин передал шесть книжных шкафов в Республику Корея, Японию, Финляндию, Швецию, Данию и Лаос; провинции Анзянг и Донгнай предоставили книги и стипендии учащимся вьетнамского происхождения в Камбодже. Министерства и средства массовой информации совместно с общественными организациями создают широкую образовательную сеть, внедряя многочисленные инициативы по преподаванию и сохранению вьетнамского языка.

Открытие «Шкафа книг на вьетнамском языке» в Центре вьетнамской культуры в Париже (Франция) 20 июля 2024 года.

Кроме того, вьетнамский язык становится важным компонентом культурно-художественных мероприятий. Летний лагерь «Вьетнам 2025», клубы вьетнамского языка, занятия по чтению, декламации стихов, изучению народных песен, а также внеклассные активности — от приготовления бантэта до изготовления новогодних подарков — проходят на вьетнамском языке. Эти программы создают естественную языковую среду и помогают молодому поколению диаспоры привязаться к языку, понять историю и традиции, сформировать чувство национальной идентичности. Благодаря этому вьетнамский язык перестаёт быть абстрактной учебной дисциплиной и становится частью повседневной жизни, символом происхождения и национальной гордости.

Через ежегодную программу «Вьетнаский летний лагерь» молодые представители вьетнамской общины за рубежом укрепляют патриотизм, национальную гордость и вносят вклад в сохранение и распространение любви к вьетнамскому языку по всему миру.

Важная роль принадлежит преподавателям и волонтёрам. Домашние занятия, онлайн-классы, клубы до летних лагерей и др., все инициативы направлены на распространение ценности вьетнамского языка и привлечение молодёжи к его изучению. Одним из значимых достижений стало создание 29 сентября 2025 года в Фукуоке Глобальной сети преподавания вьетнамского языка и культуры — «общего дома», объединяющего учителей, родителей и учащихся по всему миру. Председатель Общества вьетнамцев в Фукуоке и генеральный секретарь Сети Нгуен Зуи Ань отметил, что Сеть преследует три ключевые цели: сохранить и развивать вьетнамский язык как неизменный символ национальной идентичности; объединить мировую вьетнамскую общину, пробуждая чувство гордости и единства; продвигать образ современного, дружественного и богатого традициями Вьетнама. На цифровой платформе Сеть проводит онлайн-занятия, создаёт электронные учебные ресурсы, организует международные конференции и объединяет преподавателей пяти континентов, формируя безграничную образовательную среду.

Стенные газеты, выполненные учениками Школы вьетнамского языка имени Лак Лонг Куана в Варшаве (Польша).

Результаты, достигнутые за три года реализации Проекта, свидетельствуют, что при координации государственной политики, усилий общины, общественных организаций, преподавателей и волонтёров, вьетнамский язык способен устойчиво распространяться, становясь духовной опорой глобальной вьетнамской общины. Сохранение языка — это не только культурная обязанность, но и стратегия укрепления потенциала общины, поддержания национальной идентичности и повышения статуса вьетнамского языка в условиях международной интеграции. Он становится мостом между прошлым, настоящим и будущим, культурно-духовным символом и связующей нитью вьетнамцев на всех континентах.

Еженедельные занятия в Школе вьетнамского языка «Бамбук» в Осаке (Япония).

Несмотря на значительные достижения, работа по сохранению и развитию вьетнамского языка среди зарубежной общины сталкивается с вызовами: содержание книжных шкафов и поддержание занятий требуют финансовых и кадровых ресурсов; в некоторых странах существуют ограничения образовательных механизмов, препятствующие интеграции программ по изучению языка; взаимодействие с местными учебными заведениями также вызывает трудности.

В этой ситуации Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом определяет необходимость продолжения информационной работы, диверсификации форм деятельности, привлечения молодёжи и общественных организаций, а также совмещения продвижения языка с культурой, искусством и спортом.

Многие семьи вьетнамцев за рубежом неизменно сохраняют связь с родными истоками через национальные костюмы, традиционные новогодние блюда и родной вьетнамский язык.

По мнению экспертов, для повышения эффективности требуется комплекс решений: расширение сети книжных шкафов и внедрение системы их ротации между семьями и организациями; развитие онлайн-обучения параллельно с традиционными формами преподавания; создание цифровых учебных материалов, видеоконтента, подкастов и интерактивных игр; организация летних лагерей, культурных и спортивных мероприятий, превращающих язык в живой элементобщинной жизни; формирование сети преподавателей и волонтёров, объединяющей классы разных стран и обеспечивающей обмен учебными материалами и практиками.

Кроме того, интеграция вьетнамского языка в близкие молодёжи сферы — музыку, кино, социальные сети, развлечения и спорт — позволит вывести язык за рамки учебных классов и сделать его частью ежедневной коммуникации. Эти меры направлены на стратегическую цель: чтобы вьетнамский язык не только сохранялся, но и широко распространялся, укрепляя национальную идентичность и мощь глобальной вьетнамской общины.