Ảnh 0

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг (справа) и председатель Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбын Энхболд. Фото: ВИА.

Глава государства высоко оценил визит председателя Великого Государственного Хурала Монголии во Вьетнам и участие в 26-м Азиатско-тихоокеанском парламентском форуме (АТПФ-26), который состоялся в Ханое с 18 по 21 января, в котором выразил уверенность, что этот визит будет способствовать укреплению и укреплению дружбы и традиционное сотрудничество между двумя странами. Он также выразил удовлетворение растущими связями Вьетнама и Монголии за последние годы, в том числе сотрудничество между двумя парламентами.

Глава государства подчеркнул, что вьетнамский народ всегда держит в голове поддержку, которую монгольский народ дал стране во время борьбы за национальную независимость в прошлом. Вьетнам в восторге от социально-экономических и дипломатических достижений, достигнутых Монголией за последние годы. Он отметил, что Монголия активно содействует развитию механизмов многостороннего сотрудничества, успешно организуя 11 июля Саммит ASEM в Улан-Баторе. Он пообещал, что Вьетнам готов поделиться своим опытом интеграции, а также помочь подключить страны Монголии и стран АСЕАН. Он воспользовался случаем, чтобы передать свое приглашение посетить Вьетнам к монгольскому президенту Халмааджину Баттулге.

Со своей стороны, председатель Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбын Энхболд поздравил Вьетнам с успешной организацией АТПФ-26. Он подтвердил, что Вьетнам является важным партнером Монголии в регионе Юго-Восточной Азии, добавив, что его страна надеется расширить свою принадлежность к Вьетнаму во всех областях.

Ảnh 0

Председатель НС Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган (справа) и председатель Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбын Энхболд. Фото: quochoi.vn


* 22 января главные законодатели Вьетнама и Монголии провели переговоры в Ханое после торжественной церемонии приветствия председателя Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбына Энхболда и высокопоставленной делегации монгольского парламента, которые находятся в Ханое с официальным визитом с 20 по 23 января.

Два законодательных лидера подчеркнули необходимость поддерживать взаимные визиты и встречи между старшими лидерами двух стран, заявив, что эти мероприятия необходимы для определения основных направлений для продвижения дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Монголией.

Обе стороны обязались эффективно осуществлять соглашения, подписанные в области дипломатии и безопасности; расширять диалоги, обмен информацией и опытом на всех уровнях; объединить свои усилия в борьбе с преступлениями; укреплять партнерство в оборонной промышленности, логистике и военной медицине; и ускорить переговоры по соглашениям о выдаче преступников и передаче осужденных лиц.


Два законодателя согласились с тем, что Вьетнам и Монголия должны укрепить свои экономические и торговые связи. Они пообещали призвать свои министерства, секторы и населенные пункты к осуществлению соглашений и общего мнения, достигнутого лидерами двух стран, и итогов 16-й сессии их межправительственного комитета.

Обе стороны будут поощрять и облегчать для своих предприятий и инвесторов инвестирование и ведение бизнеса на рынках друг друга. Председатель монгольского парламента сказал, что обеим сторонам необходимо усилить экспорт на рынки друг друга, а также продвигать облигации в сфере образования, туризма, здравоохранения и обмена людьми.

Ảnh 0

Общий вид переговоров. Фото: quochoi.vn


Монголия хочет извлечь уроки из опыта Вьетнама в области политики привлечения инвестиций, экспорта, адаптации к изменению климата и традиционной медицины, сказал он, добавив, что в двух округах следует рассмотреть вопрос о налаживании связи на таможне и инспекции.

Председатель НС Нгуен Тхи Ким Нган подтвердил, что Вьетнам готов поделиться опытом строительства и присоединения к соглашению о свободной торговле с Евразийским экономическим союзом (ЕАЕЕ) и попросил монгольскую сторону рассмотреть возможность приема вьетнамских рабочих на работу в Монголии.


Она заявила, что Вьетнам всегда придает важное значение развитию взаимовыгодного сотрудничества с Монголией и что страна будет продолжать поддерживать Монголию, чтобы стать членом АТЭС, а также послужит мостом для развития связи между Монголией и другим членом АСЕАН нации.


Обсуждая региональные и международные проблемы, представляющие общий интерес, оба парламентских лидера согласились с тем, что обе стороны будут эффективно координировать свои действия на многосторонних форумах и более тесно сотрудничать над осуществлением соглашений, подписанных двумя правительствами, а также с министерствами и секторами двух стран.

Председатель Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбын Энхболд сказал, что Вьетнам является важным партнером своей страны в Юго-Восточной Азии, отмечая, что Монголия поддерживает кандидатуру Вьетнама на непостоянное место в Совете Безопасности ООН в 2020-2021 годах.

Стороны обменялись мнениями по международным и региональным вопросами, представляющим взаимный интерес. Что касается вопроса Восточного моря, Председатель Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбын Энхболд сообщил, что Монголия поддерживает разрешение споров в районе Восточного моря мирным путем в соответствии с нормами международного права, в том числе с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года.

Ảnh 0

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук (справа) и председатель Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбын Энхболд. Фото: ВПП.


* Во второй половине того же дня премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук принял председателя Великого Государственного Хурала Монголии Миеэгомбына Энхболда.


Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук отметил, что нынешний визит спикера монгольского парламента свидетельствует о непрерывном укреплении дружеских отношений дружбы и сотрудничества между двумя странами. Глава вьетнамского правительства предложил перевыполнить поставленную на 2020 год задачу – достичь объёма двустороннего товарооборота в 70 миллионов долларов США. Нгуен Суан Фук подчеркнул, что правительство и народ Вьетнама приложат максимум усилий для развития отношений с Монголией.

В свою очередь, Миеэгомбын Энхболд предложил расширить сотрудничество в мясной промышленности и рыбном хозяйстве. Он выразил надежду, что Вьетнам продолжить поддерживать участие Монголии в мероприятиях, орагнизованных странами АСЕАН.


Вьетнам Таймс