Ảnh 0

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук и Премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун обходят строй почетного караула. Фото: ВПП.

Сразу после церемонии встречи Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук нанес визит вежливости Президенту Сингапура Халиме Якоб, провел переговоры с Премьер-министром Сингапура Ли Сянь Луном.

После церемонии встречи оба премьера во главе высокопоставленных делегаций двух стран провели переговоры.

В ходе переговоров Премьер-министры выразили удовлетворение активным ростом отношений между двумя странами в последние годы, особенно после создания стратегического партнерства пять лет назад.

Руководство Сингапура приветствовало первый официальный визит премьер-министра Нгуен Суан Фук в Сингапур, подчеркнув, что поездка является важной вехой в праздновании 45-летия дипломатических отношений двух стран и пяти лет стратегического партнерства.

Они поздравили Вьетнам с многочисленными достижениями в области развития и высоко оценили решимость страны построить неподкупный и стимулирующий рост правительство.


Обе стороны отметили, что сотрудничество их стран стабильно развивается во всех аспектах на основе заслуживающих доверия политических отношений. Сингапур всегда является одним из десяти крупнейших торговых партнеров и третьим по величине инвестором Вьетнама с 2000 проектами на сумму 43 миллиарда долларов США.

В ходе своих переговоров премьер-министры искали способы охватить возможности региональных экономических связей, созданных Всеобъемлющим и прогрессивным соглашением для Транс-Тихоокеанского партнерства (CPTPP), к которому присоединились как Вьетнам, так и Сингапур, и четвертая промышленная революция.

Стороны согласились поддерживать политическое доверие и связи через обмен мнениями на уровне всех сторон через каналы обмена между партиями, государством, правительством, Национальной ассамблеей и людьми. Они присоединятся к организации 45-летия двусторонних дипломатических связей и 5-летию стратегического партнерства, особенно культурных программ и обмена людьми.

Обе стороны также увеличат консультации и расширят сотрудничество между сторонами, увеличив при этом национальную оборону и безопасность, обращая внимание на практическое сотрудничество между военно-морскими, авиационными и поисково-спасательными службами, а также в области обороны. Они согласились координировать друг с другом в решении общих проблем безопасности, таких как пиратство и терроризм, обеспечение безопасности и безопасности на море, а также кибербезопасность.

Ảnh 0

Общй вид переговоров. Фото: ВПП.

В области экономики премьер-министр Ли Сянь Лун пообещал, что Сингапур увеличит свои инвестиции во Вьетнам в новые, высокотехнологичные, высокоценные и экологически чистые районы, такие как чистая энергия, обработка отходов, управление водными ресурсами и высокотехнологичный парк и умное здание города.

Сингапур готов поделиться своим опытом и поддержать Вьетнам в строительстве морских портов и развитии логистических услуг и высокотехнологичного сельского хозяйства, а также инвестировать в вьетнамские технологические стартапы, отметил он, отметив, что Сингапур рассмотрит возможность облегчения доступа к вьетнамскому экспорту, особенно агро - лесозаготовительные продукты, на рынок Сингапура.

Подчеркнув важность сотрудничества в обучении персонала, Ли Сянь Лун подтвердил, что Сингапур увеличит стипендии для вьетнамских студентов и поможет Вьетнаму в обучении английскому языку и профессиональной подготовке.

Обе стороны признали новые успехи в сотрудничестве в области укрепления связей, финансов и науки и техники, которые внесли большой вклад в экономическое развитие их стран. Они согласились расширить связи в этих потенциальных областях путем увеличения полетов, связывающих крупные города Вьетнама, такие как Далат и Нячанг с Сингапуром. Они будут и далее сотрудничать в управлении финансовыми и фондовыми рынками и поддерживать крупные вьетнамские компании в листинге на фондовом рынке. Страны также намерены активизировать инициативы и совместные проекты в области инноваций и интеллектуальной собственности, одновременно сотрудничая в целях коммерциализации интеллектуальной собственности, совместного использования патентов и обучения в области интеллектуальной собственности.

Помимо двустороннего сотрудничества, два премьер-министра также обсудили международные и региональные вопросы, вызывающие общую озабоченность. Они обязались укреплять двусторонние связи на международных форумах, особенно в рамках Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и Организации Объединенных Наций.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук подтвердил, что Вьетнам поддерживает и готов координировать свою деятельность с Сингапуром в 2018 году в АСЕАН, чтобы укрепить солидарность и центральную роль АСЕАН в регионе, создать устойчивую, инновационную и объединенную АСЕАН, которая играет центральную роль в регионе и мире.

На переговорах обе стороны подтвердили важность поддержания мира и стабильности в регионе наряду со свободой судоходства и авиации в Восточном море, не угрожая применением или применением силы, уважая все дипломатические и правовые процессы, мирно разрешая споры о основы международного права, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС). Они вновь заявили о своей поддержке полного и эффективного осуществления Декларации о поведении Сторон в Восточном море (ДОК) и скорейшей доработке эффективного и обязывающего Кодекса поведения (КОК) сторон в водах.

Встреча и переговоры проходили дружеским и прямым образом с взаимопониманием.

Ảnh 0

В присутствии Премьер-министров Вьетнама и Сингапура проходит церемония подписания документов . Фото: ВПП.


В связи с этим два премьер-министра одобрили совместное заявление о визите и стали свидетелями подписания нескольких соглашений о сотрудничестве, в том числе меморандума о взаимопонимании (МОВ) о техническом сотрудничестве в области окружающей среды и водных ресурсов между Министерством природных ресурсов и окружающей среды Вьетнама и министерством Сингапура Окружающей среды и водных ресурсов и еще один Меморандум о сотрудничестве в области стандартов и соответствия между Министерством науки и технологий Вьетнама и Министерством международной торговли и промышленности Сингапура.


Государственный банк Вьетнама и валютное управление Сингапура также подписали МоВ о финансовых инновациях, а другой - о сотрудничестве и обмене информацией в банковской инспекции и надзоре. Между тем министерство промышленности и торговли Вьетнама и министерство международной торговли и промышленности Сингапура подписали Меморандумы о сотрудничестве в области возобновляемых источников энергии и инвестировании и разработке проектов импорта сжиженного природного газа.


Вечером того же дня Премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун устроил торжественный прием в честь официального визита Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фука с супругой и членов высокопоставленной делегации Вьетнама.


Вьетнам Таймс