When Denmark is mentioned, people often think of the fairytale homeland of Hans Christian Andersen and its ancient, moss-covered castles. For me, however, after three years of diplomatic service there, Denmark embodied a perfect balance: between tradition and modernity, between economic development and environmental protection, and, above all, a philosophy of life that respects people, alongside an extraordinarily captivating cultural, culinary and musical scene.

From the “shock” of bicycles to green diplomacy

I arrived in Copenhagen on a windy day in early autumn. The first thing that caught the eye of an Ambassador who had only just arrived to take up his post was not the diplomatic corps' luxurious Mercedes 500 cars, but rather... endless streams of bicycles.

Denmark is one of the countries with the most developed and vibrant cycling cultures in the world. (Photo: Provided by Ambassador Lai Ngoc Doan)

In Copenhagen, bicycles are not a means of transport for those who cannot afford a car. They are almost a “religion” - a way of life. I was once astonished to see Danish ministers and parliamentarians, impeccably dressed in suits and carrying backpacks, casually cycling to Christiansborg Palace, the seat of Parliament, regardless of whether it was raining or snowing. I also saw mothers rushing to take their young children to nursery in bicycle trailers before heading to work.

These sights prompted me to reflect more deeply on the way diplomacy should be conducted. I realised that to understand Denmark and bring tangible value to Viet Nam-Denmark relations, we had to learn how to practise “diplomacy on two wheels” or “fume-free diplomacy”, as we jokingly called it.

Throughout my tenure, one of the key tasks entrusted to me by the Government was to promote bilateral cooperation in climate change, the environment, energy and green growth. Among the documents handed over by my predecessors were numerous materials relating to the United Nations Climate Change Conference (COP15), which was held in Copenhagen. Denmark is a global pioneer in the energy transition. From a country heavily dependent on imported oil in the 1970s, it has emerged as a powerhouse in wind energy and clean technologies.

I held dozens of meetings with major Danish corporations, including DONG Energy (now Ørsted), CIP (Copenhagen Infrastructure Partners) and Vestas. Field visits to offshore wind farms in Esbjerg gave me a profound understanding of how the Danes harness the power of the sea breeze to generate revenue and clean electricity.

During my tenure, I helped connect wind power partners from the two countries. One notable milestone came in September 2013, during President Truong Tan Sang's visit to Denmark, when Vestas signed a wind power development cooperation agreement with Viet Nam's Refrigeration Electrical Engineering Corporation (REE).

I also cannot forget two historic events: the first-ever visit to Viet Nam by a Danish Prime Minister, Helle Thorning-Schmidt, in November 2012, whom I had the honour of accompanying from Copenhagen to Hanoi, and the subsequent visit to Denmark by President Truong Tan Sang. Witnessing the signing of the Joint Statement on the Viet Nam-Denmark Comprehensive Partnership, along with numerous cooperation documents, and seeing Nordic green technologies become part of the development trajectory of my homeland, I realised that my more than three years of youth spent in Denmark had truly been a fulfilling chapter of my life.

“Hygge”, the Law of Jante and the subtleties of social etiquette

Denmark is often described as the happiest country in the world. When I first arrived, I was somewhat sceptical. In a country where winters are long, darkness descends as early as three or four in the afternoon, and drizzle and icy winds cut through to the bone, where could happiness possibly be found?

The summer festival in Denmark. (Photo: Provided by Ambassador Lai Ngoc Doan)

The answer lies in a single word: “Hygge”. No Vietnamese word can fully capture its meaning, but it can be understood as a feeling of warmth and tranquillity, and the enjoyment of simple pleasures in the company of loved ones. During the cold Nordic winters, Danes light candles everywhere. They gather in warm rooms, drink tea, talk and warm their souls.

Alongside “Hygge”, another set of unwritten rules that shapes their social behaviour is the “Law of Jante” (Janteloven) - a cultural philosophy that teaches people to be humble, avoid arrogance and never consider themselves more special than others.

I clearly sensed the spirit of equality in Danish society. In my eyes, that society operates on the foundation of an enormous sense of trust. People trust the Government, businesses trust the law, and colleagues trust one another. When working with Danish partners on memoranda of understanding (MOUs), I generally felt confident because, through our interactions, I found them to be pragmatic and deeply committed to honouring their commitments.

From a simple open sandwich to the art of architecture on a plate

Talking about Danish culture without mentioning its cuisine would be a major omission. Before arriving in Denmark, I assumed that the cuisine of a cold-climate country would be rather monotonous. However, my three years there completely transformed my palate.

Their iconic national dish is Smørrebrød, an open-faced sandwich. Although commonly called a “sandwich”, it consists of just one thick slice of dense, slightly sour rye bread (rugbrød) as its base, topped with layers of ingredients such as pickled herring, boiled shrimp, eggs and roast beef, accompanied by herbs and sauces. The Danes do not eat Smørrebrød simply to satisfy their hunger. They carefully arrange and layer the ingredients as though constructing a miniature architectural masterpiece on a plate. The dish is eaten leisurely with a knife and fork, perfectly reflecting their unhurried way of life.

On major festive occasions and at diplomatic receptions, I was often treated by my Danish hosts to Flæskesteg (Danish-style roast pork), with its crispy crackling and fragrant bay leaf aroma, served with sweet-and-sour pickled red cabbage. The delicate combination of the richness of the meat and the refreshing taste of the pickled vegetables suddenly reminded me of roast pork served with pickled vegetables during the traditional Vietnamese Lunar New Year.

Gastronomic diplomacy has always produced unexpected results. At the Ambassador's residence, my wife and I often hosted “culinary exchange evenings” for our Danish friends. The dining table featured spontaneous combinations: Nordic salmon served with Vietnamese garlic and chilli fish sauce, or Vietnamese spring rolls accompanied by locally grown organic vegetables. It was this openness around the dining table that brought us closer together and dispelled the bitter cold of the Nordic winter.

Every year, on the occasion of Viet Nam's National Day on September 2, we hosted receptions at the Embassy for local friends, representatives of ministries and sectors, businesses and the diplomatic corps. The menu always included fresh spring rolls, fried spring rolls and pho - Vietnamese flavours that any Dane who had ever visited Viet Nam would wish to enjoy again in the heart of Copenhagen.

Every year, with the support of Simon, the golf course owner and a great admirer of Viet Nam, we organised the Viet Nam Golf Cup. On these occasions, Vietnamese cuisine was introduced alongside traditional Danish dishes to members of the Danish Royal Family, Government officials, business representatives and foreign Ambassadors based in Copenhagen.

At the Royal Copenhagen Shooting Society, a club with a history spanning more than 580 years, close ties to the Danish Royal Family and approximately 150 members, one can discover the finest elements of Danish cuisine, preserved and passed down through generations. Each dish is savoured after performances of traditional music dating back hundreds of years.

I will never forget the exquisite dishes served at the state banquet hosted by Queen Margrethe II of Denmark for President Truong Tan Sang at the historic Fredensborg Palace, which I had the honour of attending. They were among the most distinctive and traditional dishes of this Nordic country - delicacies that are not available to enjoy on just any occasion.

Nordic melodies and musical bridges with Viet Nam

Denmark is a country with an boundless love of music. In Copenhagen, music is everywhere, from street musicians playing jazz at the historic Nyhavn harbour to classical concerts at the Copenhagen Opera House by the sea.

Ambassador Lai Ngoc Doan performing the saxophone. (Photo: Provided by Ambassador Lai Ngoc Doan)

I was particularly impressed by the tradition of “Fællessang” (communal singing). This is a longstanding tradition in which groups of people - whether a family, an organisation or an entire community - gather to sing traditional songs from the national songbook, Højskolesangbogen. They do not sing to perform, nor do they need sophisticated vocal techniques. They sing to find harmony and strengthen their bonds with one another.

I once took part in a Fællessang gathering during the Midsummer celebration (Sankthans), when thousands of people stood around a huge bonfire by the sea, singing “Midsommervisen” together. Their voices rang out against the sound of the Baltic Sea waves, clear, peaceful and filled with national pride. As someone who loves music, I was deeply moved.

During my tenure, I also made efforts to bring Vietnamese music to Danish audiences. Several Vietnamese art troupes travelled to Denmark to perform traditional musical instruments such as the monochord (đàn bầu), bamboo xylophone (đàn tơ-rưng) and bamboo flute at the Royal Danish Academy of Music.

During President Truong Tan Sang's visit to Denmark with his wife, a large Vietnamese delegation of artists presented a wonderful programme featuring traditional musical instruments, which received high praise from Danish hosts and members of the diplomatic corps.

We also established connections with a delegation from the Viet Nam National Academy of Music, led by artist Bui Cong Duy, to perform in Denmark as part of an Asia-Europe musical exchange programme, helping to enhance Viet Nam's image in this music-loving country.

Friends who were accustomed to Western music marvelled at Viet Nam's simple bamboo instruments, which could nevertheless produce deeply moving sounds and convey the full range of human emotions. Music truly is a language that needs no translation, serving as one of the gentlest yet most enduring bridges of diplomacy.

The Vietnamese community in Denmark - Bamboo bridges across the Baltic Sea

An indispensable part of my time in Denmark, and one that holds many of my tears and smiles from those years, was the Vietnamese community living, studying and working in the country.

The Vietnamese community in Denmark has a distinctive history. Yet, despite the ups and downs, its members have gradually built stable lives and earned the affection of local people through their hard work, dedication to education and respect for the law.

During my posting in Copenhagen, there was a Vietnamese family-owned restaurant called “Lele Restaurant”. By then, the two owners, an elderly couple, had entrusted its management to their daughter and son. The restaurant was always bustling with customers. Tables for lunch and dinner often had to be booked well in advance. The daughter had once spent several months in Viet Nam learning to cook and consulting culinary experts. Many Danish customers told me that dining there felt no different from sitting in the middle of Hanoi or Ho Chi Minh City and enjoying authentic Vietnamese cuisine.

I travelled to remote areas, including the Jutland Peninsula, and visited Vietnamese-owned farms to meet members of the community. Seeing Vietnamese people running their own software companies and large restaurants, as well as second- and third-generation Vietnamese who spoke fluent Danish while retaining their Vietnamese language skills and continuing to celebrate the traditional Lunar New Year, filled me with an indescribable sense of pride.

The Vietnamese community in Denmark maintains close ties with the Denmark-Viet Nam Friendship Association as a way of staying connected to their homeland. Many community members participate in and enthusiastically support the Association's activities.

During my tenure, the Embassy was not merely an administrative institution; it truly became a “Vietnamese Home” in the heart of Copenhagen. We provided numerous sets of Vietnamese-language textbooks featuring advanced teaching methods to support Vietnamese classes for children in the community, while also helping youth and student associations strengthen their connections. It was the overseas Vietnamese community itself that served as enduring bamboo bridges, linking the two peoples despite the great geographical distance between them.

Carrying a piece of the Nordic world in my heart

On my last day in Denmark, I cycled around Sortedams Sø lake. A light drizzle fell over Copenhagen, and the familiar crisp chill seeped into my skin. More than three years earlier, I had arrived as a stranger carrying out a national mission. More than three years later, I departed as a friend, as someone who had come to love this land deeply.

Denmark taught me what sustainable development truly means - development that does not sacrifice the environment for economic growth. It taught me to appreciate a simple piece of Smørrebrød, lose myself in the melodies of Fællessang on winter nights, and cherish life's simple pleasures as a way of finding genuine happiness.

Having returned to Viet Nam and embarked on new responsibilities, I have kept a small corner of my office in Hanoi dedicated to Denmark. It holds a model sailing ship, a symbol of Copenhagen, a Hygge candle lamp, and a collection of Danish folk songs that I translated into Vietnamese, personally typed and bound as a gift for the Queen during my farewell audience that year.

Whenever I listen to a gentle instrumental melody, my thoughts drift back to the cobblestone streets of Copenhagen, where I left behind one of the most beautiful chapters of my diplomatic life.

Farewell, Denmark - thank you for everything! (Tak for alt!)

Viet Nam and Denmark Strengthen Friendship Through People-to-People Exchanges

Viet Nam-Denmark: Building Bridges of Friendship

以对话破堵点：搭建政府与创作社群协同新机制

本次座谈会是2026年胡志明市数字内容创作者活动周框架内的重要活动，也是纪念西贡—嘉定市正式以胡志明主席名字命名50周年（1976年7月2日—2026年7月2日）暨迎接2026年“越南文化日”（2026年11月24日）系列活动之一，旨在将实践需求与城市发展方向紧密对接，构建长效协作机制。

座谈场景

胡志明市文化与体育局副局长阮玉回在开幕致辞中指出，胡志明市不仅是全国重要的经济中心，更汇聚了丰富的文化资源、活跃的数字传媒生态和充满活力的创作群体。近年来，科技企业、传媒机构与内容创作者逐步发挥“数字大使”作用，向国内外公众传播充满活力、富有创造力且重情重义的胡志明市形象。不过，这一潜能仍有广阔挖掘空间，当务之急在于如何将权威信息资源、新闻传播能力与数字平台、数据优势及社群创意有机结合，把城市文化价值、历史遗产和发展故事转化为具备经济价值的文化产业产品。

面对企业与创作社群提出的现实诉求，阮玉回代表城市管理部门作出积极回应，明确胡志明市愿倾听各方心声、搭建对接桥梁并创造便利条件。据他透露，胡志明市正推动与高校及胡志明市多平台传媒联盟成员合作建设数字传媒专业培训课程，将文化底蕴、法律法规、职业道德与来自技术平台、企业及创作者的实战技能深度融合。尤为引人注目的是，他向行业发出倡议：“每位内容创作者、每家多频道网络机构都应创作至少一档与胡志明市紧密相关的代表性节目。”胡志明市文化与体育局电子信息处将作为对接窗口接收创意方案，并协调相关单位把旅游、文化、地方特产及城市形象推介融入现有推进项目。在座谈会尾声，他进一步呼吁各方增强社会责任意识，主动传播正能量，以独具创意的表达真实记录城市变革，共同营造健康有序的数字信息环境。

立足文化根脉与真实体验：创作者探索长远发展之道

围绕如何让数字内容摆脱流量浮躁、走深走实，多位一线创作者在座谈会上分享了实践思考。

从内容生产者的切身经历出发，亚军范红翠云认为，当前行业面临的最大挑战在于如何在娱乐性、商业化与文化深度之间寻找平衡。热情固然是创作起点，但一味追逐播放量或短期热点难以支撑持久事业，创作者必须明确自身内容能够为公众留下的长远价值。“为社会创造积极价值，本身也就是为自己创造积极价值。”她强调，结合个人品牌建设、企业运营及文化研究经验来看，民族文化特色正是越南创作者与企业在数字时代脱颖而出的核心优势，当内容扎根文化价值与公共利益时，公众信任便会成为长远发展的坚实基石。

同样看重创作者的社会责任，数字内容创作者张雅盈倡导内容兼具趣味性与实用价值。她认为，作品除形式吸睛外，更需传递清晰信息、提供有益知识并切实解决受众需求，而“真用、真穿、真分享”正是赢得社群信任的核心准则。

聚焦内容创作与电子商务的融合路径，2023年越南关键意见消费者（KOC）大赛亚军、内容创作者黄宝分享了从娱乐短视频向电商内容转型的体会。他表示，与Melive多频道网络机构的合作为自己提供了系统培训和职业指引，使其更加明晰影响力人物肩负的责任。在面向胡志明市及南部各省推广“一乡一品”（OCOP）产品、农产品和地方特产的实践中，他切身感受到创作者能够助力拓展越南产品销路、帮助民众接触新型经营模式，并希望继续发挥影响力向广大受众推介胡志明市的文化、美食、旅游目的地与风土人情。

破解制度与法理瓶颈：推动“线上流量”转化为“线下价值”

除了创作层面的经验交流，与会代表还重点聚焦工作实践中面临的突出瓶颈，包括与管理机构的沟通机制、文化资源获取渠道、法律保障框架以及可持续产品合作模式等。

结合一线运营实践，28娱乐（28 Entertainment）南部区域管理代表阮银江指出，内容创作社群可在三个方面助力城市发展：讲述遗产、历史、文化与人文故事；让权威信息和政策更贴近民众；将网络关注度转化为带动地方旅游、文化和经济发展的实际行动。她以此前参与收集网民对李太祖公园建设项目的意见为例说明，在管理部门提出倾听民意的需求后，28娱乐与多家内容制作机构迅速汇集起赞同、建言及不同观点在内的多元反馈。令她印象深刻的不仅是传播活动本身，更是胡志明市借助社交平台主动吸纳民意、实现政策宣介与反映现实诉求“双向互动”的治理姿态。基于此，她建议加强政府、企业与创作者三方协作，共同开发具有长期价值的文化知识产权（IP）产品，而非仅限于零散的短期宣传。“每位创作者和内容企业都在叙事方式、表现形式和受众触达上各有专长。若能实现有效对接，这些优势将有助于提升政策传播质量并形成更广泛的社会影响力。”她表示。

一位来自内容制作领域的代表对此深表认同，指出发展文化产业不应止步于举办活动或形象宣传，关键在于将文化资源转化为可商业化运作、创造经济价值并切实回馈社会的产品与体验。该代表建议胡志明市研究自2027年起在文化产业领域试点公私合作（PPP）模式，吸纳政府、企业、创作者和当地社群共同参与，同时明确统筹协调牵头单位，完善文化资源开放、内容审核、知识产权保护及各方利益分配机制。

在合规保障方面，数字内容创作者、“河律师”陈曰河建议编制面向内容创作者的法律法规与数字平台规则指南手册，将其作为帮助创作者在内容生产、传播与开发过程中识别风险的必要工具。按照设想，手册应协助创作者系统掌握媒体传播、产品推广、政策宣讲及文化价值开发的相关规范，从而在确保内容准确、依法合规的基础上，选择更加生动且贴近公众的表达形式。

深化民间交往推动胡志明市与中国四川省友好合作 10月22日，越南胡志明市祖国阵线委员会代表团会见中国四川省政协领导，就深化经贸、科技和民间交往等领域合作交换意见，并了解四川在城市规划、可持续发展和数字化转型方面的经验。

百余件历史文物展现越南战士在广州起义中的历史印记 100余件珍贵文献、实物和图片日前由胡志明博物馆在河内展出，带领公众重温20世纪初的中国广州岁月。这里曾见证越南革命战士活跃的斗争历程，并为越中两国人民之间坚如磐石的紧密团结奠定了坚实基石。

13 ноября премьер-министр Камбоджи Хун Манет открыл Франкофонную деревню в парке Ват Ботум в столице страны Пномпене. Мероприятие дало старт серии событий, которые продлятся до 17 ноября 2026 года. Под девизом «Кхмерская улыбка – улыбка Франкофонии» оно проходит накануне XX Саммита Франкофонии, открытие которого запланировано на 15 ноября.

Церемония открытия Франкофонной деревни в Камбодже.

По данным Министерства туризма Камбоджи, в этом году во Франкофонной деревне представлены 56 стран, организованы 73 национальных павильона, более 50 культурных и художественных выступлений, а также около 40 конференций и дискуссионных сессий. В общей выставочной зоне размещены 130 стендов государственных учреждений, организаций, местных органов власти и предприятий.

Программа включает пять основных направлений: национальные экспозиции, общую выставку, художественные выступления, конференции и дискуссии, а также гастрономию. Участники знакомят посетителей со своим культурным наследием, национальными костюмами, искусством, ремесленными изделиями, кухней и туристическими направлениями. Таким образом, Франкофонная деревня воплощает принцип единства в многообразии, уважения к национальной самобытности и культурным различиям народов.

Для принимающей стороны это возможность представить кхмерскую культуру, традиционное искусство и достижения страны. В парке выставлены макеты трех храмовых комплексов – Преахвихеа, Та Моан Том и Та Крабей. Кроме того, посетителей ждут 30 гастрономических стендов и более 50 музыкальных, танцевальных и театральных номеров. Девиз «Кхмерская улыбка – улыбка Франкофонии» также несет послание гостеприимства, открытости и стремления к сближению народов.

Культурное наследие Вьетнама в международном диалоге

Охрана культурного наследия и продвижение культурного многообразия входят в число ключевых тем XX Саммита Франкофонии. Камбоджа отразила эти приоритеты в проекте Пномпеньского призыва. В рамках Франкофонной деревни Вьетнам планирует представить национальный павильон и программу выступлений с традиционными музыкальными инструментами.

Художественный номер, посвящен вьетнамской культуре на мероприятии.

По словам посла Вьетнама в Камбодже Нгуен Минь Ву, это возможность познакомить жителей Камбоджи и других франкоязычных стран с Вьетнамом и его народом, одновременно расширяя народные обмены и туристические связи.

Подобный подход Вьетнам уже применял в 2024 году на Франкофонной деревне в культурном центре Centquatre в Париже. В рамках выставки «Тханглонг – место встречи культур», организованной городом Ханоем, посетители могли послушать звучание данбау, бамбуковой флейты и данчань, самостоятельно попробовать напечатать народную картину Донгхо и воспроизвести орнаменты с докторских стел Храма литературы – Ванмиеу – Куоктыжам.

Благодаря практическому знакомству с традиционными ремеслами зарубежная публика не только видит готовые произведения, но и узнает о технологиях их создания, роли мастеров и передаче профессиональных навыков из поколения в поколение. В 2025 году ремесло изготовления народных картин Донгхо было включено ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. Это решение подчеркнуло необходимость сохранения традиционной практики и передачи мастерства внутри сообщества.

От популяризации наследия к развитию культурных индустрий

Франкофонная деревня служит не только площадкой для знакомства с национальными культурами, но и пространством для обсуждения вопросов образования, цифровой трансформации, гендерного равенства и предпринимательства. Общая выставочная зона предоставляет организациям, ассоциациям и предприятиям возможность встретиться с потенциальными партнерами и расширить сотрудничество.

Глава делегации Валлония-Брюссель во Вьетнаме Пьер Дю Виль посещает выставочный стенд Вьетнама.

Для Вьетнама такие контакты могут стать основой для организации международных гастролей, развития туристических проектов на основе культурного наследия и продвижения продукции традиционных ремесел. Это направление соответствует курсу страны на развитие культуры и человека, в рамках которого культурная дипломатия призвана способствовать продвижению и расширению рынков для творческих продуктов и услуг с национальной самобытностью.

Резолюция № 80-NQ/TW Политбюро ЦК КПВ о развитии вьетнамской культуры ставит цель к 2030 году довести вклад культурных индустрий до 7% ВВП и сформировать от 5 до 10 национальных брендов. В этом процессе знакомство международной аудитории с культурным наследием имеет не только имиджевое значение, но и открывает возможности для зарубежных гастролей артистов, сотрудничества ремесленников и расширения рынков сбыта изделий народных промыслов.

Когда культурное наследие становится источником новых партнерств и средств к существованию, у сообществ мастеров появляются дополнительные условия для сохранения традиций, передачи ремесленных навыков и поддержания национальной самобытности. Участие во Франкофонной деревне позволяет Вьетнаму не только представить богатство своей культуры, но и внести вклад в общие усилия по охране наследия, продвижению культурного многообразия и укреплению связей между странами.

Вьетнам укрепляет роль в Парламентской ассамблее Франкоязычных стран

Вьетнам принимает участие во Франкфуртской книжной ярмарке 2024 г.

Tham gia ký kết có Đại sứ Đoàn Xuân Hưng, Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản và ông Nishimura Teiichi, Chủ tịch Hội hữu nghị Nhật Bản - Việt Nam vùng Kansai.

Bản ghi nhớ được ký kết nhằm tăng cường sự hiểu biết, tình hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân Việt Nam và Nhật Bản, đồng thời phát huy vai trò cầu nối của các tổ chức hữu nghị trong việc giới thiệu đối tác, chia sẻ thông tin và hỗ trợ triển khai các hoạt động hợp tác thiết thực.

Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản và Hội hữu nghị Nhật Bản - Việt Nam vùng Kansai ký Bản ghi nhớ hợp tác. (Ảnh: Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản)

Theo nội dung văn kiện, hai bên thống nhất hợp tác trên 5 lĩnh vực chính gồm kinh tế và đầu tư; giao lưu văn hóa; giáo dục; phát triển nguồn nhân lực và du lịch.

Trong lĩnh vực kinh tế và đầu tư, hai Hội sẽ hỗ trợ nhau tiếp cận thị trường, tìm kiếm và phát triển đối tác kinh doanh. Về giáo dục, hai bên chú trọng kết nối các trường đại học, cơ sở đào tạo, hỗ trợ cơ hội việc làm và tiếp nhận sinh viên, thực tập sinh tại mỗi nước. Hoạt động phát triển nguồn nhân lực tập trung vào chia sẻ kỹ năng, công nghệ và hợp tác đào tạo nghề.

Đối với giao lưu văn hóa, hai bên sẽ giới thiệu văn hóa truyền thống, ẩm thực, nghệ thuật và phối hợp tổ chức các sự kiện giao lưu. Trong lĩnh vực du lịch, hai Hội hướng tới quảng bá tài nguyên du lịch địa phương, góp phần gia tăng lượng khách du lịch giữa hai nước.

Để triển khai các nội dung trên, hai bên nhất trí duy trì trao đổi đoàn đại biểu, chia sẻ thông tin về thị trường, xu hướng phát triển và các quy định pháp luật liên quan; giới thiệu mạng lưới đối tác gồm cơ quan chính phủ, chính quyền địa phương, doanh nghiệp, trường đại học và các tổ chức của mỗi nước. Hai Hội cũng dự kiến phối hợp tổ chức hội thảo, triển lãm và các sự kiện kết nối doanh nghiệp.

Các hoạt động cụ thể sẽ được hai bên tiếp tục trao đổi, thống nhất tùy theo điều kiện thực tế. Bản ghi nhớ có hiệu lực từ ngày ký, xác lập khuôn khổ hợp tác trên tinh thần tự nguyện, không làm phát sinh các nghĩa vụ pháp lý có tính ràng buộc.

Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản và Hội hữu nghị Nhật Bản - Việt Nam vùng Kansai ký Bản ghi nhớ hợp tác. (Ảnh: Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản)

Việc ký kết diễn ra trong bối cảnh quan hệ hữu nghị và hợp tác Việt Nam - Nhật Bản tiếp tục phát triển, đặc biệt sau khi hai nước nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược toàn diện vào tháng 11/2023. Mới đây, trong chuyến thăm chính thức Nhật Bản từ ngày 8-11/11/2026 của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, lãnh đạo hai nước đã thông qua Tuyên bố Tầm nhìn chung Việt Nam - Nhật Bản, trong đó tiếp tục khẳng định vai trò của hợp tác kinh tế, khoa học - công nghệ, giáo dục, đào tạo, hợp tác địa phương và giao lưu nhân dân.

Đáng chú ý, vùng Kansai là một trong những địa bàn có quan hệ kinh tế, văn hóa và giao lưu nhân dân sôi động với Việt Nam. Cụ thể, đầu tư của các doanh nghiệp vùng Kansai chiếm khoảng 30% tổng vốn đầu tư Nhật Bản vào Việt Nam, trong khi thương mại giữa Kansai và Việt Nam chiếm khoảng 25% kim ngạch thương mại song phương. Khu vực này cũng có hơn 100.000 người Việt Nam đang sinh sống, học tập.

Hội hữu nghị Nhật Bản - Việt Nam vùng Kansai được thành lập năm 1995. Trong ba thập kỷ qua, Hội đã có nhiều đóng góp trong việc kết nối doanh nghiệp, quảng bá văn hóa Việt Nam, hỗ trợ cộng đồng người Việt và phát triển các hoạt động giao lưu giữa nhân dân hai nước. Hội cũng từng tham gia vận động, hỗ trợ quá trình thành lập Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka.

Các hoạt động kết nối giữa Việt Nam và khu vực Kansai tiếp tục được triển khai trên nhiều lĩnh vực. Ngày 29/6/2026, Hội nghị thúc đẩy thương mại, đầu tư Việt Nam - Nhật Bản tại Osaka thu hút đại diện khoảng 100 doanh nghiệp tham dự, tổ chức hơn 100 phiên làm việc, kết nối giao thương. Ngày 10/10/2026, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo tổ chức gặp mặt hơn 50 nhà khoa học, chuyên gia, giảng viên, nghiên cứu sinh và lưu học sinh Việt Nam tại Kansai, nhằm kết nối nguồn lực trí thức với các cơ sở đào tạo, nghiên cứu trong nước.

Những hoạt động trên cho thấy tiềm năng hợp tác đa dạng giữa Việt Nam và vùng Kansai, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế, giáo dục, khoa học - công nghệ và phát triển nguồn nhân lực.

70 thỏa thuận hợp tác trong chuyến thăm Nhật Bản của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm Đây là thông tin được đưa ra trong bài phỏng vấn của Uỷ viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung về kết quả chuyến thăm Nhật Bản của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.

Cộng đồng người Việt tại Osaka (Nhật Bản) hội tụ trong Ngày hội Đại đoàn kết 2026 Từ ngày 14 - 15/11, Ngày hội Đại đoàn kết và Ngày Văn hóa Việt Nam 2026 diễn ra tại Osaka (Nhật Bản) với chuỗi hoạt động văn hóa, giáo dục, điện ảnh, nghệ thuật và quảng bá ẩm thực truyền thống. Chương trình do Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka chỉ đạo, phối hợp cùng các hội đoàn cộng đồng người Việt tổ chức.

ການທ່ອງທ່ຽວເຕີບໂຕ, ອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳມີການປ່ຽນແປງໃນທາງບວກຫຼາຍດ້ານ

ກິດຈະກຳການທ່ອງທ່ຽວສືບຕໍ່ບັນລຸຜົນສຳເລັດທີ່ໜ້າພໍໃຈ. ສະເພາະເດືອນຕຸລາ 2026, ຫວຽດນາມຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນປະມານ 1,85 ລ້ານເທື່ອຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 4,9% ເມື່ອທຽບກັບເດືອນກ່ອນ. ລວມ 10 ເດືອນ, ຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນບັນລຸປະມານ 19,5 ລ້ານເທື່ອຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 13,8% ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ; ນັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນປະເທດຄາດວ່າບັນລຸ 133 ລ້ານເທື່ອຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 6,4%. ລາຍຮັບລວມຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວບັນລຸປະມານ 944 ພັນຕື້ດົ່ງ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 10% ແລະ ເທົ່າກັບ 84% ຂອງແຜນການປະຈຳປີ.

ຄຽງຄູ່ກັບບັນດາກິດຈະກຳພັດທະນາຂະແໜງການ, ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການປັບປຸງລະບົບສະຖາບັນ ແລະ ການປະຕິຮູບລະບຽບຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານ. ນັບເຖິງວັນທີ 30 ຕຸລາ, ກະຊວງໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບຮ່າງເອກະສານນິຕິກຳ 72 ສະບັບ ແລະ ປະກາດໃຊ້ຄຳສັ່ງແນະນຳ 25 ສະບັບ ຕາມຂອບເຂດອຳນາດຂອງຕົນ.

ສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈແມ່ນ ລະບຽບຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານຂັ້ນສູນກາງ 40 ລາຍການໄດ້ຖືກຍົກເລີກ ແລະ 36 ລາຍການໄດ້ຖືກມອບອຳນາດໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນ. ການປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການປະຕິຮູບໄດ້ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປະຕິບັດຕາມລະບຽບລົງ 50,03% ແລະ ໄລຍະເວລາແກ້ໄຂລະບຽບຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານລົງ 50,11%, ສ້າງເງື່ອນໄຂທີ່ສະດວກຫຼາຍຂຶ້ນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ແລະ ວິສາຫະກິດ.

ໃນຂົງເຂດອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ, ວັນທີ 12 ຕຸລາ, ເຄືອຂ່າຍພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ໄດ້ເປີດຕົວຢ່າງເປັນທາງການ, ພ້ອມທັງແນະນຳຂໍ້ລິເລີ່ມສຳຄັນ 17 ຂໍ້ ເພື່ອເຊື່ອມໂຍງບັນດາພາກສ່ວນສ້າງສັນ ແລະ ລະດົມແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຮັບໃຊ້ການພັດທະນາ.

ໃນປີ 2026, ຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ມຸ່ງສູ່ເປົ້າໝາຍຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ 25 ລ້ານເທື່ອຄົນ.

ຕາມແຜນຄາດຄະເນທີ່ໄດ້ປັບປຸງໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ, ມູນຄ່າເພີ່ມຂອງບັນດາຂະແໜງອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ ຄາດວ່າເພີ່ມຂຶ້ນ 9,35%, ສະເພາະໄຕມາດ III ບັນລຸອັດຕາເພີ່ມຂຶ້ນ 10,2%.

ບັນດາກິດຈະກຳໂຄສະນາແນະນຳ ແລະ ແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ສືບຕໍ່ຖືກຈັດຕັ້ງດ້ວຍຂະໜາດທີ່ກວ້າງຂວາງຂຶ້ນ. ງານບຸນວັດທະນະທຳໂລກຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ຄັ້ງທີ 2 ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ 50 ປະເທດ ແລະ ອົງການສາກົນ. ຂະນະດຽວກັນ, ງານບຸນວັດທະນະທຳຊົນເຜົ່າມົ້ງ ຄັ້ງທີ IV ໄດ້ດຶງດູດຄະນະຜູ້ແທນຈາກ 11 ແຂວງເຂົ້າຮ່ວມ.

ສຳລັບຂົງເຂດກິລາ, ທັງຂະບວນການກິລາມະຫາຊົນ ແລະ ກິລາທີ່ມີຜົນງານສູງ ລ້ວນແຕ່ບັນລຸຜົນສຳເລັດທີ່ໜ້າສົນໃຈ. ວັນທີ 10 ຕຸລາ, ພິທີເປີດຂະບວນການປະຊາຊົນທົ່ວປວງຊົນຝຶກແອບກິລາ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ 33 ແຂວງ, ນະຄອນ ແລະ ດຶງດູດຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍກວ່າ 210.000 ຄົນ.

ໃນສະໜາມແຂ່ງຂັນສາກົນ, ຄະນະນັກກິລາຫວຽດນາມ ຍາດໄດ້ຫຼຽນລາງວັນລວມທັງໝົດ 25 ຫຼຽນ ໃນງານມະຫະກຳກິລາອາຊີ ຄັ້ງທີ 20 (ASIAD 20), ໃນນັ້ນມີ 3 ຫຼຽນຄຳ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ວຽກງານສື່ມວນຊົນ ແລະ ການສື່ສານນະໂຍບາຍ ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສຳຄັນ. ກິດຈະກຳການຈັດພິມຈຳໜ່າຍຍັງໄດ້ເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືສາກົນດ້ານລິຂະສິດ ຜ່ານງານວາງສະແດງປຶ້ມສາກົນ Frankfurt ປີ 2026.

ຈາກບັນດາຜົນສຳເລັດທີ່ບັນລຸໄດ້, ຂະແໜງການໄດ້ກຳນົດບົດຮຽນປະສົບການ 3 ປະການທີ່ຕ້ອງສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມ ຄື ການເປັນເຈົ້າການປັບປຸງລະບົບສະຖາບັນຄຽງຄູ່ກັບການແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ຂໍ້ຕິດຂັດ; ເພີ່ມທະວີການປະສານງານລະຫວ່າງກະຊວງ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ວິສາຫະກິດ; ປະສົມປະສານການອະນຸລັກ ແລະ ສົ່ງເສີມຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳ ກັບການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການ.

ສະພາບຕົວຈິງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການປະຕິຮູບລະບຽບຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານ ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼຸດຜ່ອນພາລະໃນການປະຕິບັດຕາມລະບຽບ; ເຄືອຂ່າຍອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ ໄດ້ເປີດກວ້າງໂອກາດໃນການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງບັນດາພາກສ່ວນສ້າງສັນກັບຕະຫຼາດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ການເຊື່ອມໂຍງກິດຈະກຳວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ຍັງສ້າງໂອກາດເພີ່ມເຕີມໃນການແນະນຳ ແລະ ໂຄສະນາບັນດາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ.

ການກຳນົດເປົ້າໝາຍຢ່າງລະອຽດຕາມແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນ, ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າໃນການປະຕິບັດ ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ວຽກງານຊີ້ນຳ ແລະ ບໍລິຫານມີຈຸດສຸມ ແລະ ຈຸດໜັກຫຼາຍຂຶ້ນ.

ສຸມໃສ່ສຳເລັດບັນດາຄາດໝາຍປີ 2026

ໃນສອງເດືອນທ້າຍປີ, ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ສຸມໃສ່ນຳເອົາບັນດາຜົນສຳເລັດ ແລະ ບົດຮຽນປະສົບການທີ່ສະສົມໄດ້ ມາຫັນເປັນໜ້າທີ່ ແລະ ເປົ້າໝາຍທີ່ລະອຽດ.

ໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດສຸມສຳຄັນແມ່ນ ສືບຕໍ່ຮັບເອົາຄຳເຫັນ ແລະ ປັບປຸງຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ; ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການດັດແກ້, ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາຂອງກົດໝາຍ 7 ສະບັບ ແລະ ຮ່າງມະຕິຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບກົນໄກ ແລະ ນະໂຍບາຍສະເພາະເພື່ອພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ. ວຽກງານກະກຽມບັນດາເອກະສານແນະນຳ ແລະ ລະບຽບກຳນົດລາຍລະອຽດ ກໍໄດ້ຖືກດຳເນີນຄຽງຄູ່ກັນ.

ກ່ຽວກັບບັນດາຄາດໝາຍການເຕີບໂຕ, ຂະແໜງການໄດ້ວາງເປົ້າໝາຍໃນປີ 2026 ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ 25 ລ້ານເທື່ອຄົນ, ບັນລຸລາຍຮັບລວມຈາກການທ່ອງທ່ຽວ 1.125 ພັນຕື້ດົ່ງ ແລະ ຍົກອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳໃຫ້ບັນລຸ 10% ຂຶ້ນໄປ.

ເພື່ອສຳເລັດຄາດໝາຍຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ, ຫວຽດນາມຈຳເປັນຕ້ອງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມອີກປະມານ 5,5 ລ້ານເທື່ອຄົນ ໃນສອງເດືອນທ້າຍປີ.

ຕາມນັ້ນ, ຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວຈະສຸມໃສ່ຂຸດຄົ້ນລະດູການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມຄຶກຄື້ນສູງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ປະສານງານດຳເນີນການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວຕາມແຕ່ລະຕະຫຼາດ, ປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ຂະຫຍາຍໄລຍະເວລາພັກເຊົາ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ບັນດາກິດຈະກຳຕ້ອງຮັບປະກັນຄຸນນະພາບການບໍລິການ ແລະ ຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ນອກຈາກໜ້າທີ່ດ້ານການເຕີບໂຕແລ້ວ, ຂະແໜງການຍັງສືບຕໍ່ກະກຽມຈັດວັນວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ 24 ພະຈິກ ຕາມທິດທາງທີ່ເນັ້ນຄວາມເປັນຮູບປະທຳ; ປະສານງານກະກຽມກອງປະຊຸມວັດທະນະທຳແຫ່ງຊາດ ຄັ້ງທີ 4, ຈັດງານມະຫະກຳກິລາແຫ່ງຊາດ ຄັ້ງທີ X ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍໂຄງການເປົ້າໝາຍແຫ່ງຊາດວ່າດ້ວຍການພັດທະນາວັດທະນະທຳ.

ບັນດາໜ້າທີ່ອື່ນໆ ກໍໄດ້ຖືກກຳນົດຢ່າງຈະແຈ້ງ, ລວມມີ ການເລັ່ງລັດຄວາມຄືບໜ້າໃນການເບີກຈ່າຍທຶນລົງທຶນພາກລັດ, ສຳເລັດການເຊື່ອມຕໍ່ຖານຂໍ້ມູນສະເພາະຂະແໜງ 7 ຖານ ກັບສູນຂໍ້ມູນແຫ່ງຊາດ ແລະ ສຸມໃສ່ແກ້ໄຂບັນດາວຽກງານທີ່ຍັງຊັກຊ້າກວ່າແຜນການ.

ສຳລັບແຕ່ລະໜ້າທີ່, ກະຊວງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກຳນົດຜົນຜະລິດທີ່ຕ້ອງບັນລຸ, ກຳນົດເວລາສຳເລັດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ນຳຢ່າງລະອຽດ. ນີ້ແມ່ນພື້ນຖານເພື່ອປະເມີນຜົນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ປີ 2026 ແລະ ສ້າງແຜນການດຳເນີນງານປີ 2027.

ສອງເດືອນທ້າຍປີໄດ້ຖືກກຳນົດເປັນໄລຍະສຳຄັນ ເພື່ອໃຫ້ຂະແໜງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ສຳເລັດບັນດາເປົ້າໝາຍ ແລະ ຄາດໝາຍທີ່ວາງໄວ້, ພ້ອມທັງກະກຽມພື້ນຖານສຳລັບໄລຍະພັດທະນາຕໍ່ໄປ.

ໃນນັ້ນ, ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງທີ່ຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແມ່ນ ຍົກສູງປະສິດທິຜົນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ບໍລິຫານ, ຮັບປະກັນຄວາມຄືບໜ້າ ແລະ ຄຸນນະພາບໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່, ເຊື່ອມໂຍງບັນດາເປົ້າໝາຍການເຕີບໂຕກັບຜົນສຳເລັດທີ່ເປັນຮູບປະທຳໃນແຕ່ລະຂົງເຂດ.

ເວທີປຶກສາຫາລືການທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ - ອາໂອຕຣິດ: ສ້າງຂົວຕໍ່ເຊື່ອມໂຍງຈຸດໝາຍປາຍທາງ ຍສໝ - ເຫດການ ເວທີປຶກສາຫາລືການທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ - ອາໂອຕຣິດ ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 13/10 ຢູ່ ອາໂອຕຣິດ (Austria) ແມ່ນຂົວຕໍ່ທີ່ສຳຄັນ ຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາອົງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ວິສາຫະກິດທ່ອງທ່ຽວຂອງສອງປະເທດ ໄດ້ພົບປະ, ເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມໂຍງຈຸດໝາຍປາຍທາງ ແລະ ຂຸດຄົ້ນທ່າແຮງການທ່ອງທ່ຽວສອງຝ່າຍ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.

ດຽນບຽນ, ຢຸນນານ ແລະ ຫຼວງພະບາງ ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງດ້ານການລົງທຶນ, ການຄ້າ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ຍສໝ - ວັນທີ 19/10, ຢູ່ດຽນບຽນ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງດຽນບຽນ ໄດ້ປະສານສົມທົບກັບແຂວງຢຸນນານ (ຈີນ) ແລະ ແຂວງຫຼວງພະບາງ (ລາວ) ຈັດກອງປະຊຸມສົ່ງເສີມການລົງທຶນສາກົນ ປີ 2026 ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ເຊື່ອມໂຍງທ້ອງຖິ່ນ - ສ້າງສັນຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ”, ໂດຍສຸມໃສ່ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງໂຄງລ່າງພື້ນຖານການຄົມມະນາຄົມ, ພັດທະນາເສດຖະກິດດ່ານຊາຍແດນ ແລະ ສ້າງຕັ້ງຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັນລະຫວ່າງສາມທ້ອງຖິ່ນ.

Мария сфотографировалась у “Вьетнамского уголка”.

Она отметила, что особое впечатление на себя произвел образ дракона. Он символизирует силу, процветание и благополучие. По ее словам, композиции в «Вьетнамском уголке» помогают лучше узнать страну и людей Вьетнама, оставляя теплые воспоминания о посещении зоопарка.

Заросль бамбука и два павлина во “Вьетнамском уголке”.

Расположенный на участке площадью около 500 кв. м в Одесском зоопарке, «Вьетнамский уголок» был официально открыт в 2024 году. Проект был реализован благодаря совместным усилиям Посольства Вьетнама в Украине и вьетнамской общины, стремившихся познакомить жителей Одессы с культурой своей родины и подарить городу еще одно зеленое, уютное пространство.

Скульптура дракона во “Вьетнамском уголке”.

Нгуен Ван Хунг, секретарь Офиса Почетного консула Вьетнама в Одессе и вице-председатель Общества вьетнамцев в Одесской области рассказал, что Одесский зоопарк — одно из самых любимых мест отдыха жителей города. Поэтому вьетнамская община совместно с Посольством Вьетнама в Украине предложила обустроить на территории зоопарка зону в национальном стиле.

Вьетнамцы помогли создать “Вьетнамский уголок” в Одесском зоопарке.

Поскольку число вьетнамцев, оставшихся в Украине после начала боевых действий, существенно сократилось, сбор средств на строительство столкнулся со множеством трудностей. Посольство Вьетнама в Украине проводило личные встречи и призывало диаспору к участию; одновременно представители общины связывались с вьетнамцами, ранее жившими в Украине, с просьбой поддержать инициативу.

Инициатива встретила широкий отклик среди соотечественников — в том числе у тех, кто уехал из Украины, но сохранил к ней теплые чувства. Примерно за три недели сбора удалось получить необходимый базовый бюджет. Строительные работы общей стоимостью около 40.000 долларов США заняли три месяца, и в 2024 году объект был успешно открыт.

Работы выполняли украинские мастера. По словам Хунга, одним из самых сложных элементов оказалось создание головы дракона. Местные строители впервые воплощали образ дракона по вьетнамскому эскизу, поэтому передать правильные пропорции и «характер» мифического существа было непростой задачей.

Представители вьетнамской общины постоянно находились на площадке, консультируя и помогая мастерам. Голову дракона дорабатывали несколько раз, чтобы добиться идеального сочетания эстетики и традиционных черт вьетнамской культуры.

Бамбуковые заросли для композиции привезли из местного украинского питомника, а фигуры павлинов доставили непосредственно из Вьетнама.

После завершения строительства и передачи объекта «Вьетнамский уголок» перешел в непосредственное управление Одесского зоопарка. Администрация зоопарка регулярно ухаживает за зеленью, поддерживает чистоту и порядок на его территории. Ежемесячно представители вьетнамской общины также приходят сюда, чтобы проверить состояние объекта и при необходимости помочь с ремонтом.

Он добавил, что «Вьетнамский уголок» стал популярным местом для прогулок и фотосессий среди жителей Одессы и туристов. Для самой же вьетнамской диаспоры это популярное место экскурсии. Там соотечественники могут посмотреть на родные мотивы и познакомить местных друзей с историей и культурой Вьетнама.

Совершенствование институциональной базы для превращения культуры в двигатель развития

День вьетнамской культуры: от исторического наследия столицы до жизни местных сообществ

Цифровая трансформация: стремительное наращивание качества и масштабов

Согласно докладу, достигнуты важные результаты, ключевыми из которых стали: формирование базовой нормативно-правовой базы (принято 195 нормативно-правовых актов); выделение масштабных ресурсов (95 трлн донгов в 2026 году), а также устойчивый рост показателей в области науки и технологий.

По данным Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO), в Глобальном инновационном индексе (GII) за 2026 год Вьетнам поднялся на одну строчку — с 44-го на 43-е место. Страна занимает 3-е место в АСЕАН (уступая Сингапуру и Малайзии) и 2-е место в группе экономик с доходом ниже среднего. По показателю эффективной отдачи от инноваций Вьетнам расположился на 35-й позиции, улучшив результат на 2 строчки по сравнению с 2025 годом. В сфере искусственного интеллекта, в 2025 году Вьетнам занял 45-е место из 195 стран и территорий по Индексу готовности правительства к внедрению ИИ, поднявшись сразу на 6 позиций по сравнению с 2024 годом.

Скорость мобильного Интернета во Вьетнаме выросла с 50,9 Мбит/с (58-е место в мире в апреле 2024 года) до почти 230 Мбит/с (8-е место в мире в сентябре 2026 года). К концу третьего квартала 2026 года по всей стране функционировали 60.034 базовые станции 5G, а зона покрытия охватила 93,4% населения. Число абонентов 5G к августу 2026 года достигло 27,2 млн человек, что почти вдвое превышает показатель сентября 2025 года. К 1 ноября 2026 года спутниковый Интернет был запущен в 196 зонах с неустойчивым покрытием.

За первые 10 месяцев 2026 года выручка в сфере индустрии цифровых технологий составила порядка 254,6 млрд долларов США (рост на 53% по сравнению с аналогичным периодом 2025 года), а объем экспорта оценивается в 212 млрд долларов США (рост на 46,2% по сравнению с аналогичным периодом 2025 года).

По состоянию на 30 сентября 2026 года в стране эксплуатируются 37 из 79 единых национальных цифровых платформ, еще 12 платформ работают в тестовом режиме.

Единый портал государственных услуг предоставляет 3.745 онлайн-процедур, из которых 2.361 услуга оказывается в полном электронном формате. К октябрю 2026 года по всей стране было выдано порядка 36,16 млн сертификатов цифровой подписи (рост на 36,71% по сравнению с концом 2025 года).

Отдельно подчеркивается, что Премьер-министр Вьетнама определил 20 ключевых стратегических задач, закрепленных за 10 министерствами, ведомствами и организациями, а также утвердил Проект реструктуризации национальных программ в сфере науки, технологий и инноваций на период 2026–2035 гг. К 3 ноября 2026 года утверждено выполнение 18 стратегических технологических задач.

Заметные результаты спустя почти 2 года реализации Резолюции № 57-NQ/TW.

Три ключевых блока вопросов в сфере науки и технологий на сессии вопросов и ответов

В этом же докладе также определены три основных блока вопросов, вынесенных на сессию вопросов и ответов в рамках 2-го заседания:

Первый блок посвящен результатам реализации Резолюции № 57-NQ/TW, эффективному использованию ресурсов и развитию потенциала в сфере науки, технологий и инноваций; планированию, распределению и эффективности использования бюджетных средств; развитию стратегических технологий и укреплению технологической самостоятельности и т.д.

Второй блок охватывает цифровую трансформацию в сфере государственного управления, экономики и социальной жизни, а также проблемы интеграции, обмена и повторного использования данных между базами данных.

Третий блок сосредоточен на регулировании, развитии и применении искусственного интеллекта; разработке стандартов, обеспечении безопасности и формировании компетенций в области искусственного интеллекта, отвечающих современным требованиям управления новыми технологиями.

Резолюция № 57 находит практическое применение в регионах

В Ханое открылись выставки российской науки

В церемонии запуска проекта приняли участие представители местных властей, компании ADM, организации World Vision, партнерских структур и жители проектной зоны. Проект делает акцент на передаче знаний и навыков, что позволит местному населению эффективно использовать имеющееся сырье, поэтапно менять подход к ведению хозяйства и активнее участвовать в защите окружающей среды и лесных ресурсов.

Восстановление земель ради жизнеобеспечения жителей горных районов

По октябрь 2026 года в общине Насанг насчитывалось 386,77 гектара кофе, 111,77 гектара макадамии и 378 гектаров ананасов. Таким образом, эта община отвечает основным требованиям зоны товарного производства, способствующей созданию рабочих мест и росту доходов населения. Однако местный агросектор сталкивается с серьезными трудностями: горным, сильно расчлененным рельефом с крутыми склонами; отдаленностью участков от жилых зон; неразвитой транспортной инфраструктурой, увеличивающей логистические издержки, а также суровыми климатическими условиями (засухами в сухой сезон, резкими похолоданиями и риском схода оползней и вымывания почвы и т.п.). Кроме того, сельское хозяйство всё еще опирается преимущественно на традиционный опыт и осуществляется в малых масштабах. В этих условиях проект при поддержке ADM Cares и реализации World Vision нацелен на коренное улучшение качества сельскохозяйственных угодий.

Выступая на церемонии запуска, Май Тхи Тхань Хыонг, директор ADM по связям с правительствами Вьетнама, Камбоджи и Таиланда, подчеркнула важность защиты природных ресурсов параллельно с поддержкой сообществ, чья жизнь напрямую зависит от этих богатств.

Проект призван наладить производство биоорганических удобрений, развивать агролесоводство на основе мерах по противодействию эрозии, что поможет фермерам усовершенствовать методы производства и сохранить ресурсы, обеспечивающие их благополучие.

Формирование новых навыков у населения: от агропроизводства к охране лесов

На первом этапе проект ставит целью повышение качества почвы на 230 гектарах сельскохозяйственных угодий, а также содействие 1.923 домохозяйствам в освоении навыков производства биоорганических удобрений из навоза и сельскохозяйственных отходов.

Кроме того, для около 2.300 граждан будут проведены информационно-просветительские мероприятия по вопросам защиты лесного фонда, сохранения биоразнообразия и ознакомления с мерами по снижению воздействия климатических изменений. Проект предусматривает подготовку 23 местных партнеров и представителей общины по вопросам защиты лесов, сохранения биоразнообразия и климатической адаптации, а также проведение 23 мероприятий по привлечению населения к лесоохране.

Один из ключевых акцентов сделан на обучении граждан производству биоорганических удобрений из доступных местных сырьевых компонентов. За счет применения биологических препаратов и соблюдения технических регламентов навоз и растительные остатки превращаются в эффективное удобрение для ухода за культурами.

Кроме того, проект уделяет особое внимание развитию регенеративного агролесоводства, внедрению мер по контролю эрозии и содействию восстановлению лесных массивов. Наряду с этим проект уделяет особое внимание мероприятиям, помогающим местным жителям постепенно осваивать, внедрять и устойчиво применять новые методы земледелия.

Станислаус Розарио, директор по финансам и службам поддержки World Vision International во Вьетнаме, отметил, что развитие зеленого, экологичного и климатически адаптированного сельского хозяйства является ключевым вектором для Вьетнама, закрепленным в Стратегии устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года.

От имени местных властей Ву Ман Ха, заместитель председателя Народного комитета общины Насанг, обратился к ADM Cares и World Vision с просьбой продолжить содействие в создании моделей устойчивого аграрного жизнеобеспечения. В числе приоритетов он назвал поставку семян, сельскохозяйственных животных и необходимых ресурсов для бедных и малообеспеченных семей, а также внедрение решений по водоснабжению, резервированию воды и водосберегающему орошению.

Вьетнам решительно привержен наилучшему обеспечению прав человека

Совершенствование законодательства по защите прав человека в цифровую эпоху

От языкового конкурса к возможности учиться в России

По итогам конкурсных испытаний шесть участников, показавших лучшие результаты на Олимпиаде по русскому языку среди школьников и студентов Вьетнама 2026 года, получили медали и сертификаты на церемонии подведения итогов и награждения. Конкурс проводится ежегодно с 2023 года при участии Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, Министерства образования и подготовки кадров Вьетнама, Русского языкового центра имени А.С. Пушкина в Ханое и Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина.

6 выдающихся участников стали победителями Олимпиады по русскому языку 2026 года.

В этом году на конкурс поступило более 800 заявок от 24 образовательных учреждений из 10 провинций и городов Вьетнама. По результатам отборочных этапов организаторы определили 100 наиболее сильных участников, которые вышли в очный финал в Ханое. Всего было присуждено шесть основных наград в двух категориях: среди учащихся общеобразовательных школ и студентов вузов.

Среди школьников первое место занял Ву Нят Минь, учащийся специализированной школы иностранных языков при Университете иностранных языков Ханойского государственного университета. Второе место досталось Динь Тхай Зуи из средней школы имени Чу Ван Ана, третье – Чан Ми Хань из специализированной средней школы им. Нгуен Хюэ.

Участники церемонии награждения.

В студенческой категории победительницей стала Нгуен Там Хыонг Ньи, студентка Университета социальных и гуманитарных наук при Национальном университете Хошимина. Второе место занял Чинь Хыу Нам, представляющий Университет техники имени Ле Куи Дона, третье – Буй Динь Зюй, курсант Академии противовоздушной обороны и военно-воздушных сил.

Награды для победителей не ограничиваются признанием их достижений. Шесть обладателей основных призовых мест получат возможность пройти месячный летний курс в Государственном институте русского языка имени А.С. Пушкина в Москве. Российская сторона полностью берет на себя расходы на проезд, проживание и питание участников на период обучения. Это позволит молодым вьетнамцам непосредственно познакомиться с языковой и культурной средой России.

Участники сделали общую фотографию.

Еще одной важной перспективой для победителей станет возможность получения поддержки при продолжении образования в России. Начиная с приемной кампании 2027 года, шесть обладателей основных наград будут рассматриваться в качестве кандидатов на получение компенсации расходов на проживание от вьетнамской стороны в случае направления на обучение в Россию в рамках межправительственного соглашения. Такая поддержка будет предоставляться с учетом действующих правил и установленных условий. Таким образом, помимо участия в летней программе, победители получат дополнительные возможности для дальнейшего обучения в российских образовательных учреждениях в рамках двустороннего сотрудничества.

Помимо шести основных наград, жюри присудило еще три специальные премии по случаю 60-летия Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина. Обладатели этих наград также приглашены принять участие в летней школе Института в Москве.

Русский язык как мост сотрудничества между Вьетнамом и Россией

Выступая на церемонии награждения, председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Ивановна Матвиенко подчеркнула значение олимпиады для развития интереса к изучению русского языка во Вьетнаме и расширения контактов между молодыми поколениями двух стран.

Оценивая результаты проведения конкурса с 2023 года, она отметила, что количество участников за это время увеличилось почти вдвое. По ее словам, это свидетельствует о расширении охвата олимпиады и растущем интересе вьетнамских школьников и студентов к русскому языку.

Валентина Ивановна Матвиенко выразила надежду, что движение по изучению русского языка во Вьетнаме будет и дальше развиваться, привлекая все больше молодых людей к знакомству с русским языком и культурой. В настоящее время в российских образовательных учреждениях обучаются более 3 000 вьетнамских студентов и аспирантов. Кроме того, между двумя странами действует около 500 соглашений о сотрудничестве в области науки и высшего образования.

По ее мнению, Олимпиада по русскому языку – это не просто конкурс для проверки уровня владения иностранным языком. Она также мотивирует молодежь использовать новые возможности для получения образования и профессионального развития. Изучение и использование русского языка позволяет участникам глубже познакомиться с Россией, ее историей и народом, а также вносит вклад в укрепление дружбы между двумя странами.

В свою очередь, заместитель министра образования и подготовки кадров Вьетнама Фам Куанг Хынг, выступая на церемонии, отметил, что образование всегда было одной из важнейших опор традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Российской Федерацией.

Говоря об истории образовательного сотрудничества двух стран, заместитель министра подчеркнул, что многие поколения вьетнамских государственных служащих, ученых и специалистов получили образование в бывшем Советском Союзе и современной России. Вернувшись на родину, они внесли весомый вклад в развитие Вьетнама и одновременно стали важными связующими звеньями в двустороннем сотрудничестве.

2026 год объявлен Годом сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией в области науки и образования. В этих условиях развитие преподавания русского языка во Вьетнаме и вьетнамского языка в России приобретает значение, выходящее за рамки обычного изучения иностранных языков. Оно также создает условия для того, чтобы молодые поколения двух стран лучше узнавали историю, культуру и людей друг друга, продолжая и развивая традиции сотрудничества, заложенные предыдущими поколениями.

Заместитель министра Фам Куанг Хынг также высоко оценил взаимодействие российской стороны в реализации Соглашения между правительствами двух стран о создании и деятельности Русского языкового центра имени А.С. Пушкина в Ханое. Он выразил надежду, что Центр продолжит играть важную роль в преподавании русского языка, повышении квалификации преподавателей, поддержке учащихся и укреплении связей между образовательными учреждениями Вьетнама и Российской Федерации.

Из языкового конкурса Олимпиада по русскому языку постепенно превращается в площадку, объединяющую образовательную деятельность, культурный обмен и новые перспективы развития для школьников и студентов. Возможность пройти летнее обучение в Москве и перспектива продолжить образование в России на долгосрочной основе не только становятся наградой для лучших участников, но и способствуют укреплению интереса молодого поколения Вьетнама к русскому языку и дальнейшему развитию образовательных связей между двумя странами.

Маршрут русского языка через весь Вьетнам

Фестиваль русского языка 2026 года: язык объединяет, культура сближает Вьетнам и Россию

Ngày 14/11, chương trình “Ngày Việt Nam tại New Zealand 2026” (Viet Nam Day 2026) diễn ra tại Nhà hát Memorial Theatre thuộc Đại học Victoria Wellington, do Đại sứ quán Việt Nam tại New Zealand phối hợp với Hội Sinh viên Việt Nam tại Wellington tổ chức, cùng sự tham gia của các hội đoàn và cộng đồng người Việt tại sở tại. Sự kiện năm nay mang ý nghĩa đặc biệt khi được tổ chức trong không khí hướng tới Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc (18/11) và Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11).

Là hoạt động thường niên do Hội Sinh viên Việt Nam tại Wellington khởi xướng, Viet Nam Day đã trở thành điểm hẹn văn hóa quen thuộc của cộng đồng người Việt tại New Zealand. Với chủ đề “Hòa Sắc Đêm” (Nocturne in Bloom), chương trình năm nay lấy cảm hứng từ hình ảnh chợ đêm Việt Nam, nơi những âm thanh, sắc màu, hương vị và nhịp sống thường ngày hòa quyện, tạo nên không gian giao lưu gần gũi, sống động.

Chương trình “Ngày Việt Nam tại New Zealand 2026” (Viet Nam Day 2026). (Ảnh: Báo Thanh Hóa)

Tái hiện không gian văn hóa Việt Nam

Một trong những hoạt động nổi bật của ngày hội là triển lãm ảnh “Việt Nam - Đất nước, Con người”, đưa khách tham quan khám phá những miền quê, danh lam thắng cảnh, di sản văn hóa và khoảnh khắc đời sống thường ngày của người Việt Nam.

Triển lãm về quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện Việt Nam - New Zealand giới thiệu những dấu mốc hợp tác và sự gắn bó ngày càng sâu sắc giữa hai quốc gia.

Không gian ẩm thực với sự tham gia của các nhà hàng, quán ăn Việt Nam tại Wellington mang đến nhiều món ăn đặc trưng của các vùng miền. Qua những hương vị quen thuộc, người Việt xa quê có dịp tìm lại ký ức quê nhà, trong khi bạn bè New Zealand được khám phá sự phong phú, tinh tế của ẩm thực Việt Nam.

Điểm nhấn của chương trình là đêm biểu diễn nghệ thuật kết hợp giữa truyền thống và hiện đại, với sự tham gia của các nghệ sĩ, sinh viên, thanh niên Việt Nam tại New Zealand cùng bạn bè quốc tế.

Các tiết mục âm nhạc, múa và trình diễn đương đại được đan xen với những loại hình nghệ thuật dân tộc như “Dạ cổ hoài lang”, “Cô Đôi Thượng Ngàn”, mang đến cho khán giả những sắc thái đa dạng của văn hóa Việt Nam. Phần trình diễn áo dài góp thêm nét duyên dáng, tôn vinh vẻ đẹp trang phục truyền thống của dân tộc.

Xuyên suốt chương trình là câu chuyện “Người Giữ”, được thể hiện qua bốn nội dung “Giữ Sắc”, “Giữ Lửa”, “Giữ Vị” và “Giữ Âm”. Mỗi nội dung mang đến một cách tiếp cận văn hóa Việt Nam, từ hình ảnh quê hương, hương vị ẩm thực đến âm nhạc và sức sáng tạo của thế hệ trẻ.

Đặc biệt, sự tham gia tích cực của sinh viên, thanh niên Việt Nam trong cả khâu tổ chức và biểu diễn cho thấy những giá trị văn hóa truyền thống đang được thế hệ trẻ tiếp nối, gìn giữ và làm mới trong đời sống cộng đồng người Việt xa xứ.

Các sinh viên Việt Nam giới thiệu ẩm thực, giao lưu với khách tham quan. (Ảnh: Báo Thanh Hóa)

Gắn kết cộng đồng người Việt xa quê

Tại sự kiện, Đại sứ Việt Nam tại New Zealand Phan Minh Giang bày tỏ vui mừng khi Đại sứ quán tiếp tục đồng hành với Hội Sinh viên Việt Nam tại Wellington và các hội đoàn tổ chức ngày hội, đặc biệt trong dịp cả nước hướng tới Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc và Ngày Văn hóa Việt Nam năm 2026.

Theo Đại sứ, đây vừa là hoạt động quảng bá văn hóa, vừa là dịp để người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc tại New Zealand gặp gỡ, tăng cường gắn kết, cùng ôn lại những truyền thống tốt đẹp và hướng về quê hương, đất nước.

Đại sứ Phan Minh Giang cho biết, cộng đồng người Việt tại New Zealand hiện có khoảng 15.000 người, sinh sống tại nhiều thành phố và địa phương trên cả nước. Dù xa Tổ quốc, bà con vẫn tích cực tham gia các hoạt động cộng đồng, gìn giữ bản sắc dân tộc và giới thiệu văn hóa Việt Nam tới người dân sở tại.

Khẳng định người Việt Nam ở nước ngoài là bộ phận không thể tách rời của dân tộc, đồng thời là nguồn lực quan trọng và cầu nối giữa Việt Nam với thế giới, Đại sứ mong muốn Ngày Việt Nam tại New Zealand ngày càng thu hút đông đảo kiều bào trên toàn quốc, trở thành dịp hội ngộ chung của cộng đồng người Việt qua nhiều thế hệ.

Chia sẻ tại sự kiện, bà Nguyễn Lam Giang, đồng Chủ tịch Mạng lưới Tri thức Việt Nam tại New Zealand, cho biết Ngày Việt Nam đã được tổ chức qua nhiều năm, nhưng đây là lần đầu tiên chương trình gắn với hoạt động hưởng ứng Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc. Theo bà, sự kết hợp này khiến ngày hội mang ý nghĩa đặc biệt đối với những người đang sinh sống xa quê hương.

“Là một người con sống xa quê, tôi cảm thấy rất tự hào. Dù ở xa Tổ quốc, trái tim mình vẫn luôn hướng về quê hương và luôn cảm nhận mình là một phần không thể thiếu của cộng đồng người Việt Nam”, bà Nguyễn Lam Giang chia sẻ.

Ông Nguyễn Văn Thái, Chủ tịch Hội người Việt Nam tại Wellington, cho rằng quan hệ Việt Nam - New Zealand không chỉ được vun đắp thông qua những văn kiện ngoại giao cấp cao mà còn từ tình cảm, nỗ lực hội nhập và tri thức của cộng đồng người Việt đang sinh sống, học tập, làm việc tại hai nước.

Theo ông, mỗi người Việt Nam, dù sinh sống ở đâu, đều có thể đóng góp vào việc tăng cường sự hiểu biết và gắn bó giữa Việt Nam với nước sở tại. “Mỗi chúng ta, bằng tri thức, kinh nghiệm, tình yêu quê hương và những hành động thiết thực, đều có thể trở thành một nhịp cầu nối giữa hai đất nước”, ông Nguyễn Văn Thái nhấn mạnh.

Ngày Việt Nam tại New Zealand 2026 không chỉ mang đến cơ hội thưởng thức những nét đẹp văn hóa quê hương mà còn là dịp gặp gỡ, kết nối giữa các thế hệ người Việt, từ những người đã gắn bó lâu năm với New Zealand đến các sinh viên, thanh niên đang từng bước xây dựng tương lai tại đất nước này.

Thông qua những hoạt động văn hóa gần gũi, chương trình góp phần gìn giữ bản sắc dân tộc trong cộng đồng người Việt xa quê, đồng thời đưa hình ảnh đất nước, con người Việt Nam đến gần hơn với bạn bè New Zealand và quốc tế.

Truyền thông New Zealand đưa tin đậm nét về chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm Ngày 12/8, theo phóng viên TTXVN tại châu Đại Dương, chuyến thăm cấp Nhà nước tới New Zealand của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm được nhiều cơ quan truyền thông sở tại đưa tin đậm nét. Các bài viết nhận định chuyến thăm mở ra cơ hội đưa quan hệ Việt Nam - New Zealand phát triển mạnh mẽ hơn trên nền tảng tin cậy chính trị và lợi ích ngày càng gắn kết.

Phát huy vai trò cầu nối của cộng đồng người Việt tại New Zealand Từ ngày 17-20/9, Đoàn công tác Bộ Ngoại giao đã thăm, gặp gỡ cộng đồng người Việt Nam tại Auckland và Wellington (New Zealand), thông tin về các chủ trương, chính sách mới, lắng nghe tâm tư, kiến nghị của kiều bào; đồng thời mong muốn bà con tiếp tục phát huy vai trò cầu nối, góp phần vun đắp quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện Việt Nam - New Zealand.

Việc tham dự của Thủ tướng Lê Minh Hưng tại sự kiện quan trọng này thể hiện Việt Nam tiếp tục triển khai nhất quán đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, tự cường, hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển, đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ đối ngoại theo tinh thần Đại hội XIV của Đảng; đồng thời khẳng định ASEAN tiếp tục là ưu tiên chiến lược hàng đầu trong tổng thể chính sách đối ngoại của Việt Nam.

Theo TTXVN/Báo Tin tức và Dân tộc

https://baotintuc.vn/viet-nam-dong-gop-thuc-chat-vao-tien-trinh-xay-dung-cong-dong-asean-post1402729.html

Đổi mới và nâng tầm đối ngoại nhân dân ASEAN Hội hữu nghị Việt Nam - Singapore đề xuất, chủ trì và phối hợp tổ chức hội thảo về đối ngoại nhân dân ASEAN, hướng tới duy trì thường niên. Hội thảo dự kiến công bố nền tảng số “Nhịp cầu hữu nghị ASEAN”, nhằm tăng cường kết nối các tổ chức, đối tác trong khu vực, thúc đẩy những sáng kiến hợp tác thiết thực, lâu dài.

Việt Nam thúc đẩy hợp tác ASEAN - Sri Lanka Trong vai trò Chủ tịch Nhóm Đại sứ quán ASEAN tại Colombo, Việt Nam phối hợp triển khai chuyến công tác tới Kandy (Sri Lanka), thúc đẩy kết nối doanh nghiệp và mở rộng hợp tác thương mại, đầu tư, du lịch giữa hai bên.

Italy phạt Meta 805 triệu euro vì vi phạm quyền riêng tư

Ngày 14/11, Cơ quan Bảo vệ dữ liệu cá nhân Italy (Garante) quyết định phạt Tập đoàn công nghệ Meta 805 triệu euro (khoảng 887 triệu USD) vì truy cập ảnh, video và dữ liệu liên quan trong điện thoại Android của người dùng mà không có sự đồng ý cụ thể. Đây là mức phạt lớn nhất từng được cơ quan này áp dụng.

Theo Reuters và hãng thông tấn ANSA của Italy, cuộc điều tra xác định vi phạm liên quan đến tính năng gợi ý ảnh, video từ thư viện điện thoại để đăng lên Facebook, được triển khai từ năm 2023. Cơ quan quản lý cho rằng Meta đã sử dụng cơ chế cấp quyền chung cho nhiều chức năng khác nhau, khiến người dùng không được thông báo đầy đủ về phạm vi truy cập dữ liệu cá nhân.

Italy phạt Meta 805 triệu euro vì vi phạm quyền riêng tư. (Ảnh minh họa: KT)

Tính năng này được kích hoạt theo mặc định, trong khi việc cấp quyền có thể cho phép ứng dụng truy cập toàn bộ thư viện ảnh trên thiết bị. Theo Garante, khoảng 20 triệu người dùng Android tại Italy có thể chịu ảnh hưởng. Cuộc điều tra được tiến hành từ tháng 7/2025, sau khi cơ quan bảo vệ người tiêu dùng tại Bolzano gửi đơn phản ánh.

Cơ quan quản lý Italy yêu cầu Meta trong vòng 60 ngày phải tắt tính năng trên theo mặc định và thiết lập cơ chế xin phép riêng biệt, minh bạch trước khi truy cập thư viện ảnh, video của người dùng. Meta cũng phải báo cáo các biện pháp khắc phục theo thời hạn quy định.

Phản hồi quyết định xử phạt, Meta tuyên bố không đồng tình và sẽ kháng cáo, cho rằng mức phạt không tương xứng. Tập đoàn khẳng định người dùng phải cấp quyền trên thiết bị trước khi tính năng hoạt động và có thể thay đổi quyền truy cập trong phần cài đặt.

Theo cơ quan quản lý Italy, mức phạt tương đương khoảng 0,47% doanh thu toàn cầu của Meta. Cuộc điều tra hiện tại không xem xét khả năng dữ liệu hình ảnh được sử dụng để huấn luyện trí tuệ nhân tạo (AI), điều mà Meta phủ nhận. Cơ quan chức năng cũng để ngỏ khả năng tiến hành điều tra riêng đối với tính năng xử lý nội dung thư viện ảnh trên nền tảng đám mây được Meta triển khai trong năm 2026.

Malaysia đề xuất thành lập Quỹ Khói mù bền vững của ASEAN

Ngày 14/11, tại Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN (AMM) diễn ra ở Manila (Philippines), Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia Mohamad Hasan đề xuất thành lập Quỹ Khói mù bền vững và đẩy mạnh hợp tác khoa học nhằm nâng cao năng lực ứng phó với ô nhiễm khói mù xuyên biên giới trong khu vực.

Theo hãng thông tấn Bernama (Malaysia), Bộ trưởng Mohamad Hasan cảnh báo tình trạng ô nhiễm không khí tại một số khu vực Đông Nam Á đã đạt mức không lành mạnh đến nguy hiểm, đe dọa sức khỏe cộng đồng, sinh kế và các hoạt động thường ngày, đặc biệt đối với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương.

Trước thực trạng này, Malaysia đề xuất ASEAN đẩy mạnh ngoại giao khoa học và xây dựng Quỹ Khói mù bền vững, nhằm hỗ trợ nghiên cứu, bảo đảm nguồn tài chính dài hạn và nâng cao khả năng phối hợp ứng phó. Các sáng kiến được đặt trong khuôn khổ thực hiện Hiệp định ASEAN về ô nhiễm khói mù xuyên biên giới.

Khói mù bao trùm thủ phủ Kuching, bang Sarawak thuộc đảo Borneo, Malaysia. (Ảnh: TTXVN)

Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia cũng kêu gọi các nước sớm hoàn tất thủ tục phê chuẩn liên quan đến Trung tâm Điều phối ASEAN về kiểm soát ô nhiễm khói mù xuyên biên giới, tạo điều kiện để trung tâm đi vào hoạt động, nâng cao khả năng cảnh báo, chuẩn bị và ứng phó chung.

Theo Channel News Asia, trước đó, Malaysia đã nêu vấn đề khói mù chưa được bao quát trong các cơ chế ứng phó thiên tai hiện hành của ASEAN. Do đó, Kuala Lumpur cho rằng khu vực cần một cơ chế phối hợp chuyên biệt, có khả năng xử lý hiệu quả những đợt ô nhiễm kéo dài và lan rộng qua biên giới.

Đánh giá tình hình tại Indonesia, ông Mohamad Hasan ghi nhận những nỗ lực kiểm soát cháy rừng và cháy đất tại Kalimantan và Sumatra. Tuy nhiên, công tác chữa cháy vẫn gặp khó khăn do ảnh hưởng của hiện tượng El Niño, thời tiết thất thường và địa hình xa xôi.

Theo Hãng thông tấn Philippines (PNA), các vụ cháy rừng diện rộng tại Indonesia trong tháng 9/2026 đã gây khói mù nghiêm trọng tại nhiều quốc gia Đông Nam Á, trong đó có Philippines, khiến chất lượng không khí suy giảm và một số địa phương phải tạm dừng hoạt động giảng dạy.

Malaysia dự kiến tiếp tục đưa các đề xuất về hợp tác khoa học và tài chính ra thảo luận tại Hội nghị các bên tham gia Hiệp định ASEAN về ô nhiễm khói mù xuyên biên giới vào tháng 12/2026, cũng như trong nhiệm kỳ nước này đảm nhiệm vai trò Chủ tịch Ủy ban Chỉ đạo cấp Bộ trưởng về ô nhiễm khói mù xuyên biên giới năm 2027.

Bên cạnh vấn đề môi trường, Bộ trưởng Mohamad Hasan nhấn mạnh ASEAN cần duy trì đoàn kết, vai trò trung tâm và cấu trúc khu vực dựa trên luật lệ trước những thách thức địa chính trị, kinh tế và an ninh xuyên biên giới. Ông cũng đề cao việc đa dạng hóa chuỗi cung ứng, phát triển thương mại nội khối và triển khai Hiệp định Khung Kinh tế số ASEAN (DEFA) nhằm nâng cao khả năng chống chịu và năng lực cạnh tranh của khu vực.

Trung Quốc hoàn tất chuẩn bị cho Hội nghị Cấp cao APEC 2026

Ngày 14/11, Trung Quốc thông báo đã hoàn tất công tác chuẩn bị cho Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 33, dự kiến diễn ra từ ngày 18-19/11 tại thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông.

Theo Tân Hoa xã, phát biểu tại cuộc họp báo của Trung tâm Báo chí Tuần lễ Cấp cao APEC 2026, ông Vương Hy, Phó Trưởng ban Chỉ đạo công tác chuẩn bị APEC tỉnh Quảng Đông, cho biết địa phương đã triển khai đồng bộ các phương án tổ chức, bảo đảm cơ sở vật chất và dịch vụ phục vụ các đoàn đại biểu quốc tế.

Đây là lần thứ ba Trung Quốc đăng cai APEC, sau các năm 2001 và 2014. Công tác chuẩn bị năm nay tập trung vào ba điểm nhấn gồm tổ chức hội nghị xanh, quảng bá văn hóa truyền thống và ứng dụng khoa học - công nghệ.

Theo đó, Quảng Đông và Thâm Quyến đã nâng cấp các địa điểm tổ chức trên cơ sở tận dụng hạ tầng hiện có, chỉnh trang cảnh quan đô thị, mở rộng không gian xanh và khuyến khích phương tiện giao thông ít phát thải. Các yếu tố văn hóa Trung Hoa, đặc biệt là văn hóa Lĩnh Nam, được lồng ghép trong thiết kế không gian hội nghị, chương trình nghệ thuật và hoạt động đón tiếp.

Khu vườn chủ đề Việt Nam tại Công viên Triển lãm Hoa và Vườn Quốc tế Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, ngày 9/11/2026. (Ảnh: THX/TTXVN)

Đáng chú ý, nhiều giải pháp công nghệ như dẫn đường thông minh, phiên dịch bằng trí tuệ nhân tạo (AI), thông quan kỹ thuật số và điều phối giao thông thông minh được đưa vào sử dụng. Theo Tân Hoa xã, Thâm Quyến đã bố trí hơn 7.000 thiết bị phiên dịch AI tại các địa điểm trọng điểm, đồng thời thiết lập làn phục vụ riêng cho đại biểu tại 9 cửa khẩu đường bộ, đường biển, đường hàng không và đường sắt.

Thành phố cũng chuẩn bị 218 địa điểm tham quan và 43 tuyến trải nghiệm tại tỉnh Quảng Đông, nhằm giới thiệu thành tựu phát triển, văn hóa và công nghệ của địa phương tới đại biểu quốc tế.

Theo báo South China Morning Post, Thâm Quyến đã hoàn tất các cuộc diễn tập tổng thể, kiểm tra khả năng vận hành của hệ thống hội nghị, đồng thời siết chặt các biện pháp an ninh và điều tiết giao thông trước sự kiện.

Trước đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc xác nhận Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ chủ trì Hội nghị Cấp cao APEC lần thứ 33 với chủ đề “Xây dựng cộng đồng châu Á - Thái Bình Dương cùng thịnh vượng”. Hội nghị Cấp cao Doanh nghiệp APEC cũng được tổ chức tại Thâm Quyến từ ngày 17–18/11.

Trung Quốc kỳ vọng hội nghị sẽ đạt được đồng thuận trong các lĩnh vực thương mại, kết nối khu vực, kinh tế số và AI, đồng thời thông qua Tuyên bố của các nhà lãnh đạo APEC tại Thâm Quyến, tạo động lực mới cho tăng trưởng và hợp tác kinh tế châu Á - Thái Bình Dương.

Thay mặt Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường dẫn đầu Đoàn Việt Nam tham dự Hội nghị.

Hội nghị tập trung đánh giá tình hình triển khai các cam kết của Hội nghị cấp cao Pháp ngữ lần thứ 19 năm 2024; thảo luận công tác chuẩn bị Hội nghị cấp cao lần thứ 20, các định hướng hợp tác đa phương và những vấn đề hành chính, tài chính của OIF.

Các Bộ trưởng đã thống nhất các dự thảo văn kiện trình Hội nghị cấp cao Pháp ngữ lần thứ 20, trong đó có dự thảo Tuyên bố Phnom Penh. Hội nghị cấp cao lần thứ 20, với chủ đề “Tái đầu tư cho hòa bình vì thịnh vượng chung và ổn định bền vững”, dự kiến diễn ra trong hai ngày 15-16/11 tại Phnom Penh.

Hội nghị Bộ trưởng Pháp ngữ lần thứ 48 diễn ra ngày 14/11 tại Phnom Penh, Campuchia. (Ảnh: Báo Thế giới và Việt Nam)

Đề xuất các ưu tiên hợp tác Pháp ngữ giai đoạn 2028-2031

Phát biểu tại Hội nghị, Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường đánh giá cao công tác chuẩn bị của nước chủ nhà Campuchia với sự hỗ trợ của Ban Thư ký OIF; khẳng định Việt Nam đã và đang phối hợp chặt chẽ với Campuchia, góp phần vào thành công của Hội nghị cấp cao cũng như các sự kiện FrancoTech và Làng Pháp ngữ.

Thứ trưởng nhấn mạnh, việc Hội nghị cấp cao Pháp ngữ trở lại khu vực châu Á - Thái Bình Dương sau gần 30 năm, kể từ Hội nghị Hà Nội năm 1997, có ý nghĩa quan trọng, mở ra triển vọng kết nối và hợp tác Pháp ngữ tại khu vực.

Việt Nam hoan nghênh chủ đề Hội nghị cấp cao lần thứ 20, ủng hộ dự thảo Tuyên bố Phnom Penh và đánh giá cao việc cập nhật các nội dung liên quan đến Biển Đông trong dự thảo Nghị quyết về các tình huống khủng hoảng, thoát khỏi khủng hoảng và củng cố hòa bình.

Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường nhấn mạnh Cộng đồng Pháp ngữ cần tiếp tục phát huy vai trò trong thúc đẩy chủ nghĩa đa phương, tăng cường đối thoại và ngăn ngừa khủng hoảng. Trong đó, việc tôn trọng luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên hợp quốc là điều kiện thiết yếu để bảo đảm hòa bình bền vững.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường. (Ảnh: Báo Thế giới và Việt Nam)

Tại phiên thảo luận về hợp tác đa phương và các vấn đề hành chính, tài chính, Đoàn Việt Nam đánh giá cao kết quả triển khai Chương trình hợp tác giai đoạn 2024-2027 của OIF, đồng thời đề xuất các định hướng ưu tiên cho giai đoạn 2028-2031, tập trung vào những lĩnh vực có thể mang lại giá trị thiết thực và đáp ứng nhu cầu của các quốc gia thành viên.

Theo đó, Việt Nam đề nghị OIF ưu tiên giảng dạy tiếng Pháp và bằng tiếng Pháp, bảo vệ và phát huy sự đa dạng văn hóa, ngôn ngữ, đồng thời chú trọng hợp tác kinh tế và hợp tác số. Đối với lĩnh vực AI, Việt Nam đề xuất tận dụng các cơ hội do công nghệ mang lại, đồng thời kiểm soát rủi ro, thu hẹp khoảng cách về dữ liệu, công nghệ và kỹ năng số giữa các quốc gia thành viên. Việc phát triển và ứng dụng AI cần được thực hiện theo hướng an toàn, có trách nhiệm, trong khuôn khổ quản trị phù hợp.

Việt Nam đề nghị OIF tiếp tục nâng cao hiệu quả quản lý tài chính, ngân sách và hành chính, đẩy mạnh hiện đại hóa tổ chức. Đánh giá cao những nỗ lực phân cấp hoạt động của OIF nhằm đáp ứng tốt hơn nhu cầu của các quốc gia thành viên, Việt Nam đề nghị phát huy vai trò của các cơ quan OIF tại khu vực, trong đó có Văn phòng khu vực châu Á - Thái Bình Dương của OIF tại Hà Nội và Trung tâm Pháp ngữ khu vực châu Á - Thái Bình Dương (CREFAP) tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Mở rộng cơ hội hợp tác với các nước châu Phi

Bên lề Hội nghị, Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường đã có các cuộc gặp với Bộ trưởng Ngoại giao Mauritania, Bộ trưởng Ngoại giao Madagascar và Đại sứ, Đại diện cá nhân của Tổng thống Tunisia tại Hội đồng Thường trực Pháp ngữ.

Tại các cuộc gặp, Thứ trưởng khẳng định Việt Nam coi trọng quan hệ hữu nghị truyền thống với các nước châu Phi; đề nghị tăng cường trao đổi đoàn các cấp, hợp tác trong những lĩnh vực cùng quan tâm và tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người gốc Việt tại sở tại. Các bên cũng trao đổi về việc tăng cường giáo dục truyền thống quan hệ hữu nghị cho thế hệ trẻ.

Trong cuộc gặp Bộ trưởng Ngoại giao Mauritania Mohamed Salem Ould Merzoug, Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường đề nghị hai nước mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực nông nghiệp, thủy sản, năng lượng, khai khoáng, viễn thông và chế biến thực phẩm.

Bộ trưởng Mohamed Salem Ould Merzoug khẳng định mối quan hệ lịch sử gắn bó giữa hai nước, đồng thời chuyển lời mời Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung sớm thăm chính thức Mauritania.

Phía Mauritania bày tỏ ủng hộ Việt Nam tăng cường kết nối kinh tế với Khu vực thương mại tự do lục địa châu Phi (AfCFTA), đồng thời nhấn mạnh tiềm năng hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực năng lượng tái tạo và đánh bắt thủy sản.

Tại cuộc gặp Bộ trưởng Ngoại giao Madagascar Alice N’Diaye, Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường đề nghị hai bên triển khai hiệu quả Bản ghi nhớ về hợp tác thương mại gạo đã ký kết, tạo điều kiện mở rộng giao thương nông sản và khoáng sản.

Bộ trưởng Alice N’Diaye nhắc lại truyền thống đoàn kết, gắn bó giữa Việt Nam và Madagascar trong giai đoạn đấu tranh giành độc lập dân tộc; bày tỏ mong muốn hợp tác với Việt Nam trong phát triển kinh tế, đào tạo nghề cho thế hệ trẻ Madagascar, đồng thời phát huy vai trò cầu nối của cộng đồng người gốc Việt tại nước này.

Trong cuộc gặp Đại sứ, Đại diện cá nhân của Tổng thống Tunisia tại Hội đồng Thường trực Pháp ngữ, Thứ trưởng Nguyễn Mạnh Cường cho biết Việt Nam sẵn sàng cung cấp những mặt hàng mà thị trường Tunisia có nhu cầu như cà phê Robusta, gạo, hạt điều, hạt tiêu, thủy sản, máy móc và thiết bị.

Hướng tới kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Tunisia (15/12/1972 - 15/12/2027), Đại sứ Tunisia đề nghị hai bên tăng cường trao đổi đoàn cấp cao, sớm tổ chức các kỳ họp Ủy ban hỗn hợp và tham vấn chính trị trong năm 2027.

Phía Tunisia cũng mong muốn đẩy mạnh xuất khẩu các mặt hàng có thế mạnh như phốt phát, chà là và dầu ô liu sang Việt Nam; đồng thời cam kết tạo điều kiện thuận lợi để doanh nghiệp hai nước kết nối, hợp tác và hỗ trợ cộng đồng người gốc Việt tại Tunisia ổn định cuộc sống.

Phim Việt Nam gây ấn tượng tại Tuần lễ phim Pháp ngữ ở Pakistan Trong khuôn khổ Tuần lễ phim Pháp ngữ diễn ra từ ngày 5-14/6 tại thủ đô Islamabad của Pakistan, Đại sứ quán Việt Nam tại Pakistan đã tham gia giới thiệu điện ảnh và văn hóa Việt Nam tới công chúng sở tại cùng bạn bè quốc tế.

Lan tỏa sắc màu văn hóa Việt Nam tại Làng Pháp ngữ Ngày 13/11/2026, tại thủ đô Phnom Penh (Campuchia), trong không gian đa sắc màu văn hóa của Làng Pháp ngữ, gian trưng bày Việt Nam đã để lại dấu ấn với các du khách quốc tế.

Ngày 14/11, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Khon Kaen phối hợp với Trường Cao đẳng Học giả châu Á (CAS) tổ chức Lễ khánh thành Trung tâm Việt Nam học và ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác học thuật giữa hai bên.

Tham dự buổi lễ có Phó Tỉnh trưởng tỉnh Khon Kaen Prachuab Rakphaet; Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Khon Kaen Đinh Hoàng Linh; Giáo sư, Tiến sĩ, Bác sĩ Krasae Chanawongse, nhà sáng lập CAS; Phó Giáo sư, Tiến sĩ Krasom Chanawongse, Hiệu trưởng nhà trường, cùng đông đảo giảng viên, sinh viên và đại diện cộng đồng người Việt Nam tại địa phương.

Các đại biểu thực hiện nghi lễ khánh thành Trung tâm Việt Nam học tại CAS. (Ảnh: Báo Nhân dân)

Phát biểu tại buổi lễ, Tổng Lãnh sự Đinh Hoàng Linh nhấn mạnh, việc khánh thành Trung tâm Việt Nam học là hoạt động thiết thực chào mừng kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Thái Lan (1976-2026), trong bối cảnh hai nước đã nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược toàn diện từ tháng 5/2025.

Theo Tổng Lãnh sự, Trung tâm sẽ trở thành không gian học thuật phục vụ giảng dạy, giới thiệu ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử Việt Nam, đồng thời góp phần thúc đẩy giao lưu nhân dân, kết nối thế hệ trẻ hai nước.

Đề cập đến Biên bản ghi nhớ hợp tác học thuật được ký kết tại sự kiện, Tổng Lãnh sự Đinh Hoàng Linh cho rằng thỏa thuận thể hiện thiện chí hợp tác giữa cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam và nhà trường trong việc hỗ trợ cộng đồng người Việt tại Thái Lan gìn giữ, phát huy ngôn ngữ và bản sắc văn hóa dân tộc.

Hoạt động này cũng góp phần cụ thể hóa việc triển khai Nghị quyết số 80-NQ/TW và Nghị quyết số 23-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam và công tác người Việt Nam ở nước ngoài.

Bên cạnh đó, thỏa thuận tạo điều kiện để sinh viên Việt Nam và Thái Lan tham gia các hoạt động giao lưu học thuật, giúp thế hệ trẻ kiều bào tìm hiểu văn hóa, gắn bó với cội nguồn và đóng góp vào việc vun đắp quan hệ hữu nghị hai nước trong 50 năm tiếp theo.

Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Khon Kaen Đinh Hoàng Linh. (Ảnh: Báo Nhân dân)

Giáo sư, Tiến sĩ, Bác sĩ Krasae Chanawongse, nhà sáng lập CAS, khẳng định giáo dục là nền tảng quan trọng để mở rộng sự hiểu biết giữa các nền văn hóa. Ông bày tỏ kỳ vọng Trung tâm Việt Nam học sẽ trở thành diễn đàn giao lưu thiết thực về ngôn ngữ, văn hóa và tri thức, qua đó góp phần củng cố quan hệ hữu nghị truyền thống giữa nhân dân Việt Nam và Thái Lan.

Hiệu trưởng CAS, Phó Giáo sư, Tiến sĩ Krasom Chanawongse cho biết việc thành lập Trung tâm thể hiện cam kết của nhà trường trong xây dựng môi trường giáo dục cởi mở, hội nhập quốc tế và phát triển mạng lưới hợp tác bền vững với các cơ sở giáo dục Việt Nam.

Trong khuôn khổ buổi lễ, lãnh đạo CAS và Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Khon Kaen đã chính thức ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác học thuật và thực hiện nghi thức khánh thành Trung tâm Việt Nam học.

CAS và Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Khon Kaen đã chính thức ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác học thuật. (Ảnh: Báo Nhân dân)

Nhịp cầu tin cậy kết nối Việt Nam với bạn bè thế giới Nhìn lại 10 năm hợp tác với Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, bà Margot Carlson Delogne, Nhà sáng lập tổ chức Dự án Hai phía (2 Sides Project/Hoa Kỳ), cho biết quan hệ giữa hai bên được xây dựng trên tình hữu nghị, sự tin cậy, tôn trọng lẫn nhau và cam kết chung đối với hòa bình, sự hiểu biết giữa nhân dân các nước. Trong thư chúc mừng Đại hội đại biểu toàn quốc Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam nhiệm kỳ 2026-2031, bà bày tỏ mong muốn hai bên tiếp tục hợp tác vì hòa bình, hữu nghị và tinh thần nhân văn chung.

Hội thảo tưởng nhớ nhà Việt Nam học người Nga dành trọn tâm huyết cho Việt Nam Hội thảo gồm 4 phiên thảo luận, tập trung vào cuộc đời và sự nghiệp của ông Evgeny Kobelev; tình hình kinh tế, xã hội và chính trị ở Đông Dương trong thế kỷ XX; các vấn đề văn hóa, tôn giáo; cùng những tiến trình và sự kiện lịch sử của khu vực.

作为越南手工艺文化的重要汇聚地，河内目前拥有1350多个手工艺村和手工业村，这是首都保护文化遗产、发展手工制造、推动旅游和文化产业的重要资源。组委会表示，举办本届活动旨在加强越南手工艺村与国际间的交流联动，集中展现传统文化价值与手工技艺，同时促进各国手艺人、生产机构与国际伙伴合作对接，推动技术应用、创新设计与产品增值，拓展手工艺村旅游并扩大产品消费市场，从而向国际友人宣传越南传统文化特色和首都河内形象。

河内迎来2026年首届全球手工艺村保护与发展节

除11月13日至16日的主体日程外，文化节系列配套活动自11月12日至17日在升龙皇城特殊历史遗迹区及包括钵场越南手工艺村精华中心在内的河内多处代表性地标举行。按规划，文化节展陈空间面积约1万平方米，细分为多个专题板块，涵盖传统手工艺展示与展演、创意设计、数字化转型、面向净零排放（Net-Zero）的绿色发展，以及花卉盆景展、饮食文化和贸易交流区，集中呈现传统工艺与现代可持续发展理念的融合图景。

活动日程精彩纷呈。11月14日19时，文化节开幕式在升龙皇城隆重举行，并上演《越南精华》主题文艺演出。11月15日，亚太手工艺品大赛、创意设计对接、文化交流和手工艺时装秀等活动接续展开，吸引各国专家、设计师、国际组织及越南国内手工艺村协会代表共襄盛举。此外，主办方还组织嘉宾前往万福、专美等河内代表性手工艺村参观体验，并将体验线路延伸至宁平省相关目的地，让海内外来宾近距离感受越南手工艺村的活态传承与独特魅力。

越南企业积极筹备2026年越南-中国红河边交会 2026年越南-中国红河边境经济贸易与旅游博览会即将拉开帷幕，为越南企业推介优势产品、接洽合作伙伴并深耕中国广阔市场提供了重要契机。目前，老街省组委会与各参展企业正紧锣密鼓地推进各项筹备工作，立足红河流域多领域务实合作机制，力促两国边境经贸往来从传统的商品展销向深层次、长周期的产业链供应链协同迈进。

2026年德国北威州越南知识分子论坛在多特蒙德举行：聚力海外英才 赋能国家创新发展 以“连接越南智识——促进科研合作、创新与社区发展”为主题的2026年德国北莱茵-威斯特法伦州（北威州）越南知识分子论坛11月8日在多特蒙德工业大学举行，吸引两国逾百名专家学者、青年科研骨干、留学生及企事业单位代表与会，并正式宣告成立北威州越南知识分子网络。

本届活动于11月14日至15日在越南驻大阪总领事馆指导下举办，围绕“连接社群—弘扬越南特色—深化越日联结”主题展开。越南驻大阪总领事阮长山、关西地区越南人协会主席黎商、越南原司法部长何雄强、原大使段春兴、大阪府国际合作局局长一坂浩史，以及电影《人口贩卖营》剧组成员人民艺术家如琼、导演杨保英、编剧苗宝庄、演员丁曰祥及其他主创和艺术家，同日本地方政府代表、在日越南人社团组织、企业代表及关西地区广大侨胞共同出席开幕式。

致辞中，主办方与嘉宾代表共同强调发挥全民族大团结精神、维系文化根脉的重要性。阮长山总领事指出，凝聚海外越南人社群力量、动员侨胞资源服务国家建设与发展具有重要意义；同时，持续举办文化、教育与社区交流活动，在守护越南语、弘扬民族特色以及增进越日两国人民相互理解方面发挥着关键作用。组委会代表黎商表示，举办此次活动旨在为在日越南人社团、企业、家庭及个人搭建相遇交流、深化联结的共同平台，通过教育、电影和艺术形式让文化与社会价值走近侨胞特别是年轻一代，合力建设团结、积极融入并心系故乡的海外社群。

2026年大阪大团结日暨越南文化日在日本大阪开幕。

在11月14日举行的重点环节中，社会关爱与文化育人主题尤为突出。当天下午，电影《人口贩卖营》放映暨主创面对面交流活动吸引众多观众参与，如琼、杨保英、苗宝庄、丁曰祥等主创人员同现场观众分享了影片背后的创作故事与深刻寓意。活动不仅是一场艺术交流，更兼具现实社会意义——影片运用电影语言揭示人口贩卖、诈骗、诱骗和剥削等现象，对海外生活、求学和务工的越南人群体具有特殊警示价值。主办方希望借此提升海外越南人的防范意识与法律素养，帮助大家主动识别诈骗陷阱、非法劳务中介及侵害人权行为，探索出文化艺术与普法宣传相结合的直观传播新方式。

此外，着眼于迎接11月20日“越南教师节”，活动专门安排向长期坚守在日越南语课堂一线的教师、教育工作者和志愿者致敬的内容，充分肯定他们在向日本出生和成长的越裔新生代传授母语、守护文化、培育故土情怀方面作出的默默奉献。活动期间还举行了越共中央第23-NQ/TW号决议和第80-NQ/TW号决议知识竞赛颁奖仪式，助力深化关于海外越南人工作、大团结力量及民族文化价值保护传承的认识。

11月15日，系列活动将继续带来越南河粉与咖啡推介、文艺表演、越日文化交流以及越南奥黛大赛等精彩内容，通过奥黛、斗笠、传统音乐和地道美食，向日本友人展现越南的风土人情与人文之美。设于总领事馆院内的“越南在大阪”打卡空间也成为文化宣传和社群互动的亮点，组委会预计两天活动将吸引近1000人次前来参观打卡。在越南驻大阪总领事馆、日本地方政府以及各社团、企业、艺术家和志愿者的共同推动下，本次活动充分彰显了旅日越南人社群在传承民族特色、积极融入当地社会中的积极作用，为筑牢越日友好关系、塑造团结活跃且富有文化底蕴的在日越南人形象再添动力。

澳大利亚越侨心系长沙、黄沙和山区儿童 在澳大利亚越侨同胞与全球越南人一道始终心系祖国家乡，情系黄沙、长沙和一直关心山区儿童。

旅泰越南人：弘扬文化凝聚侨心 全泰越侨联合会主席阮玉辰呼吁侨界加强团结合作，共同打造一个日益壮大、心系祖国的泰国越南人社群。

India shows its job right now is a lot simpler — it just has to escape poverty and become an upper middle income country. And this proves a possibility that India can do it.

The challenge now for India is to make the leap that other countries made in the 2010s — to build abundant high-quality roads, trains, housing, and energy, provide decent jobs and livelihoods to the majority of its people, and catch up to the frontier of technology.

A lot of people don’t seem to realize how good of a start India has made. For one thing, extreme poverty in India has mostly been conquered over the last two decades.

This is an incredible accomplishment — a full tenth of humanity saved from deprivation. And what’s remarkable is that — India managed to do this incredible poverty reduction while also reducing inequality:

How did India manage this feat? The World Bank says that it was due to the two usual suspects — economic growth and redistribution:

Over the past decade, India has made remarkable progress in reducing poverty across both monetary and non-monetary dimensions, recording one of the fastest poverty declines in the world…This progress was mainly driven by strong consumption growth, rising employment, especially among women, and expanded social transfers, including food subsidies.

And Bloomberg expects Indian growth to accelerate even further, to 8% by the end of the decade. Neelkanth Mishra, the executive director of the World Bank, points out that because India’s recovery from the pandemic recession is still incomplete, there’s plenty of room for a growth acceleration.

项目全景

日前，由越南银行学院副院长阮清芳副教授、博士率领的越南工作代表团在上海参加了中越国际金融研究、培训与交流项目。该项目由越南方面与中国银行（BOC）合作举办。

此次项目围绕中国金融体系改革、财政与货币政策、国际金融中心建设、金融科技（Fintech）、银行业数字化转型、绿色金融以及跨境支付等领域设置专题课程，帮助代表团成员进一步了解中国国际金融领域的发展情况与实践经验。

除专题培训外，代表团还先后走访中国银行、上海外汇交易中心、上海证券交易所、阿里巴巴集团和宁德时代（CATL），实地了解中国资本市场运行、数字技术应用、绿色金融发展以及金融银行业务风险管理等方面的具体实践。

在交流活动中，代表团还与中国银行旗下相关单位领导举行对话，围绕越中金融合作前景进行深入交流，重点分享有关经验，并探讨未来双方在金融领域开展合作的机会。

此次活动为越南银行学院干部更新专业知识、了解中国金融市场实际运作情况以及拓展与中国金融机构的联系提供了交流平台。

深化越南与中国香港金融合作为越南基础设施建设注入动力 香港新华集团主席、香港中华总商会会长、越南VinaCapital集团主席蔡冠深博士在中国香港特别行政区举办2026年亚太经合组织（APEC）财长会议之际就越南与香港加强金融合作的潜力，以及2026年APEC系列会议对越南筹办2027年APEC会议的意义分享了看法。

越中深化经济金融合作 共促亚太区域财金协作 越南财政部长吴文俊与中国财政部长蓝佛安10月20日在中国香港举行会谈。中方表示支持越南提出的2027年APEC财长进程优先方向，并愿分享筹备经验，深化两国经济金融合作。

ໃນການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານ Sirojiddin Muhriddin, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕາຈິກິດສະຖານ ໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນຊົມເຊີຍເຖິງທ່ານ ຫງວຽນ ແທ່ງ ເລ ໃນໂອກາດຮັບໜ້າທີ່ໃໝ່, ພ້ອມທັງຢືນຢັນວ່າ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕາຈິກິດສະຖານ ພ້ອມທີ່ຈະປະສານງານ, ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂອັນສະດວກໃຫ້ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດສາມາດປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃຫ້ສຳເລັດຜົນ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ໂດຍຕີລາຄາສູງຕໍ່ບັນດາຜົນສຳເລັດໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຫວຽດນາມ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Sirojiddin Muhriddin ໄດ້ສະແດງຄວາມປາຖະໜາຢາກໃຫ້ສອງປະເທດເພີ່ມທະວີການແບ່ງປັນປະສົບການກ່ຽວກັບການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳ, ການຜະລິດເພື່ອການສົ່ງອອກ ແລະ ການດຶງດູດການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ.

ທ່ານ Sirojiddin Muhriddin, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕັດຈິກິດສະຖານ ໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນຊົມເຊີຍເຖິງທ່ານ ຫງວຽນ ແທ່ງ ເລ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ເນື່ອງໃນໂອກາດຮັບໜ້າທີ່ໃໝ່.

ຕາມທ່ານລັດຖະມົນຕີແລ້ວ, ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ຕາຈິກິດສະຖານ ຍັງມີທ່າແຮງອີກຫຼາຍໃນການພັດທະນາ. ທ່ານສະເໜີໃຫ້ຍູ້ແຮງການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດສອງປະເທດ, ໂດຍສຸມໃສ່ບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີທ່າແຮງ ເຊັ່ນ ອຸດສາຫະກຳ, ແຜ່ນແພ ແລະ ຕັດຫຍິບ, ກະສິກຳ, ການປຸງແຕ່ງອາຫານ, ພະລັງງານ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ໂລຈິສຕິກ.

ສຳລັບຝ່າຍຫວຽດນາມ, ທ່ານ ຫງວຽນ ແທ່ງ ເລ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ການຕ້ອນຮັບ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຕາຈິກິດສະຖານ, ພ້ອມທັງຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມຍາມໃດກໍໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຕໍ່ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບອັນດັ້ງເດີມກັບຕາຈິກິດສະຖານ ແລະ ຊາບຊຶ້ງຕໍ່ການສະໜັບສະໜູນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງປະຊາຊົນຕາຈິກິດສະຖານ ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຍາດເອົາເອກະລາດ ແລະ ການສ້າງສາປະເທດຊາດ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຢືນຢັນວ່າ ຈະພະຍາຍາມສົ່ງເສີມບົດບາດເປັນຂົວເຊື່ອມ, ປະສານງານກັບກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ວິສາຫະກິດສອງປະເທດ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃຫ້ນັບມື້ນັບມີຄວາມເປັນຮູບປະທຳ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນຍິ່ງຂຶ້ນ, ຕອບສະໜອງຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ສອງຝ່າຍຍັງໄດ້ແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບວຽກງານກະກຽມສຳລັບການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມໃນໄວໆ ນີ້ ຂອງປະທານາທິບໍດີຕາຈິກິດສະຖານ, ໂດຍຕີລາຄາວ່າ ນີ້ເປັນໂອກາດສຳຄັນໃນການສ້າງແຮງຂັບເຄື່ອນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍ.

ສອງຝ່າຍເຫັນດີສືບຕໍ່ປະສານງານຢ່າງໃກ້ຊິດໃນການສ້າງແຜນງານ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ສຳເລັດບັນດາເອກະສານຮ່ວມມື ແລະ ເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມໂຍງວິສາຫະກິດ, ແນໃສ່ບັນລຸບັນດາຜົນສຳເລັດທີ່ເປັນຮູບປະທຳ ແລະ ມີປະໂຫຍດຕົວຈິງ.

ຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມ - ກຳປູເຈຍ - ລາວ ສືບທອດສາຍສຳພັນມິດຕະພາບ ຍສໝ - ຕອນຄ່ຳວັນທີ 10 ພະຈິກ, ຢູ່ແຂວງກວາງຫງາຍ, ງານມະຫະກຳຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມ - ກຳປູເຈຍ - ລາວ ປີ 2026 ໄດ້ປິດລົງດ້ວຍງານກາລາພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ຮ່ວມສາຍທານມິດຕະພາບ - ສ້າງສັນວັນພຸ່ງນີ້”. ບັນດາກິດຈະກຳແລກປ່ຽນ ແລະ ສຳຜັດປະສົບການໃນຂອບເຂດງານມະຫະກຳ ໄດ້ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີຄວາມຜູກພັນລະຫວ່າງຊາວໜຸ່ມສາມປະເທດ, ມຸ່ງສູ່ການສ້າງເຂດຊາຍແດນແຫ່ງສັນຕິພາບ, ມິດຕະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ການພັດທະນາຢ່າງຍືນຍົງ.

ເຊີນລາ - ຫຼວງພະບາງ ເພີ່ມທະວີການປະສານສົມທົບໃນການປົກປັກຮັກສາຊາຍແດນ ຍສໝ - ວັນທີ 11 ພະຈິກ, ຢູ່ແຂວງເຊີນລາ, ທະຫານຊາຍແດນແຂວງເຊີນລາ (ຫວຽດນາມ) ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຕຳຫຼວດແຂວງຫຼວງພະບາງ (ລາວ) ໄດ້ຈັດການເຈລະຈາ, ປະເມີນຜົນການຮ່ວມມື ແລະ ເຫັນດີຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບບັນດາໜ້າທີ່ຈຸດສຸມໃນການຄຸ້ມຄອງ, ປົກປັກຮັກສາຊາຍແດນ ແລະ ປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ.

ໃນການພົບປະເຮັດວຽກ, ສອງຝ່າຍໄດ້ຕີລາຄາຜົນສຳເລັດຂອງການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດຫວຽດນາມ - ອີຢິບ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ໂດຍສະເພາະພາຍຫຼັງທີ່ສອງປະເທດໄດ້ຍົກລະດັບສາຍພົວພັນຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ໃນເດືອນສິງຫາ 2025. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສອງຝ່າຍຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາທິດທາງເພື່ອເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດສອງຝ່າຍໃນໄລຍະຕໍ່ໄປ.

ພາບລວມບັນຍາກາດການພົບປະເຮັດວຽກລະຫວ່າງຜູ້ຕາງໜ້າຫວຽດນາມ ແລະ ອີຢິບ.

ທ່ານ Salah Suleiman Jamblatt, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນຊາດອີຢິບ ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ແຜນການເປີດຫ້ອງການຜູ້ຊ່ວຍທູດຝ່າຍປ້ອງກັນຊາດຫວຽດນາມ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Cairo. ທ່ານຢືນຢັນວ່າ ຈະນຳພາຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນຊາດອີຢິບ ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງປ້ອງກັນຊາດຫວຽດນາມ ຄັ້ງທີ 3, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໃນເດືອນທັນວາ 2026 ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ສັນຕິພາບ, ມິດຕະພາບ, ຮ່ວມມືກັນເພື່ອການພັດທະນາ”.

ຕາມທ່ານລັດຖະມົນຕີແລ້ວ, ການເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງດັ່ງກ່າວ ເປັນບາດກ້າວດຳເນີນການຢ່າງເປັນຮູບປະທຳຕາມບັນດາຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງການນຳສອງປະເທດ, ແນໃສ່ຍົກສູງປະສິດທິຜົນ ແລະ ຄວາມເປັນຮູບປະທຳໃນການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ.

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານ Salah Suleiman Jamblatt ຍັງສະແດງຄວາມປາຖະໜາຢາກສົມທົບການເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງກັບການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ບັນດາສະຖານທີ່ຜະລິດດ້ານປ້ອງກັນຊາດ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ກຸ່ມບໍລິສັດອຸດສາຫະກຳຂອງຫວຽດນາມຈຳນວນໜຶ່ງ.

ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອີ​ຢິບ ​ໄດ້​ຈັດ​ພິທີ​ສະ​ເຫຼີ​ມສະຫຼອງ​ວັນ​ຊາດ 2 ກັນຍາ ຍສໝ - ວັນທີ 19 ສິງຫາ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Cairo, ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອີຢິບ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 79 ປີແຫ່ງວັນຊາດ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ (2 ກັນຍາ 1945 – 2 ກັນຍາ 2024).

ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອີຢິບ ແລກປ່ຽນກັບ Turkish Airlines, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການບິນ ຍສໝ - ວັນທີ 19 ກຸມພາ, ຢູ່ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈໍາ ອີຢິບ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນຮຸຍຢຸງ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ Hamza Arslan ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ຫ້ອງການຜູ້ຕາງຫນ້າສາຍການບິນ Turkish Airlines ປະຈໍາ ອີຢິບ ແລະ ໄດ້ຮັບຟັງການແນະນໍາກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດພ້ອມກັບການຮ່ວມມືໃນປະຈຸບັນ ລະຫວ່າງ Turkish Airlines ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ.

Форум влиятельных вьетнамцев 2026: Объединение ресурсов для развития страны.

VGL Forum 2026 призван открыть стратегический диалог о будущем Вьетнама, активизировать сотрудничество и привлечь передовые знания, опыт и ресурсы со всего мира для реализации долгосрочных целей развития страны. Дискуссии на форуме будут сосредоточены вокруг вопросов человеческого потенциала, социальных ценностей, культуры и истории, науки и технологий, а также экономического роста и процветания.

Выступая на онлайн-пресс-конференции из Парижа 11 ноября, профессор Нгуен Дык Кхыонг, старший научный сотрудник Кембриджского университета (Великобритания), президент организации AVSE Global, подчеркнул, что сила вьетнамцев заключается не только в высокой квалификации, компетентности и быстрой адаптации к мировым трендами, но и в искренней любви к родине, неразрывной связи с корнями и мощном творческом потенциале.

Профессору, академику Чау Ван Миню присвоено звание Посла науки и образования РФ

Вьетнамские учёные в Польше содействуют развитию науки и технологий во Вьетнаме

在合作布局上，东兴积极推进“在中国开展技术研发与精深加工，在越南开展原料种植、初加工及组装”的协同模式。目前，东兴工业园区已入驻173家企业，其中包括45家规模以上工业企业；今年以来，当地已新签约16个工业生产项目，并与越南地方合作成立联合工作组，共同推进双向投资促进。

附图

随着跨境生产协作不断深入，区域间的双向货物流通日趋紧密。一方面，来自越南及东盟国家的咖啡、腰果、香料和水产品等商品经东兴口岸入境，在当地工业园区实现就地加工；另一方面，园区生产的电子产品、新能源汽车及各类工业品则出口至越南和东盟市场，形成双向衔接的产销循环。

产业集聚与跨境流通的顺畅运转，得益于当地在营商环境与口岸通关方面的持续发力。东兴市政府推行覆盖招商引资、项目建设到生产经营全流程的保障机制，将7项企业开办手续的办理时间压缩至半个工作日且免收费用；东兴工业园区还落实为每家企业配备专职人员协助的机制，确保企业诉求得到及时受理与解决。与此同时，东兴加快推进智慧口岸建设并提升通关能力。自2026年3月7日起，东兴口岸北仑河二桥实施周末常态化通关，每日货运通关能力达3300辆次。

当地官员表示，充分发挥地理区位、扶持政策和口岸基础设施优势，正为东兴扩大招商引资、推进精深加工和加强对越生产衔接创造有利条件。这一模式也反映出边境两侧生产区域加快联通的发展趋势，通过以互补方式统筹利用原料、技术与市场资源，助力扩大越中经贸合作并与东盟市场实现更紧密连接。

批准越南芒街—中国东兴国际口岸智慧口岸建设试点方案 越南政府副总理裴青山刚刚签署了2026年1月26日第164/QĐ-TTg号决定，批准“越南芒街—中国东兴国际口岸智慧口岸建设试点方案”。

越南广宁省：启动越南芒街—中国东兴智慧口岸建设 2月11日，在北仑二桥管理分界线处（越南广宁省芒街1坊），越南与中国正式启动了越南芒街—中国东兴智慧口岸建设。

赵卫华指出，评估越南在APEC中的作用，不能仅从一般“参与成员”的角度出发，而应关注其自我定位的演进过程。自1998年加入APEC以来，越南曾于2006年和2017年两度担任东道主。对于有越南学者将越南角色概括为从“积极成员”转向“连接方”和“发起方”，他认为这一判断具有充分依据。

在他看来，当前APEC面临的核心挑战并不在于“有没有议程”，而在于如何将议程转化为所有成员共同认可的具体行动。在此背景下，中国于2026年主办APEC会议、越南于2027年接续主办，形成了难得的“连续两届东道主”安排。围绕中国确立的2026年APEC“建设共同繁荣的亚太共同体”主题以及开放、创新、合作三大优先领域，越南有机会推动相关议程向更加具体、务实的方向落地。两届东道主之间的协调与议程承接，有助于避免交接期间合作出现碎片化，在两年周期内形成相对一致的政策路线图，从而服务于《2040年布特拉加亚愿景》的中期落实。赵卫华表示，在这一进程中，越南并非被动接任者，而是以2027年APEC东道主身份提前主动参与议程塑造，为APEC合作机制注入稳定性、延续性与活力。

中国复旦大学中国与周边国家关系研究中心主任赵卫华

谈及角色跃升的深层动因，赵卫华认为，其根本在于越南经济已进入“起飞”阶段，增速较新冠疫情前明显加快。从区域横向对比来看，越南国内生产总值（GDP）已分别于2022年和2024年超越马来西亚和菲律宾；按照保守预测，若保持当前增长势头，越南有望在2030年超越泰国。他强调，这一进程的意义不仅在于排位变化，更标志着越南正从东盟中等规模经济体成长为地区主要经济体之一。随着经济体量不断壮大，越南影响APEC议程的依托不再局限于办会经验或发展中经济体代表身份，而是获得了与其市场规模和全球供应链地位相匹配的实质性话语权；不断扩大的政策空间与资源动员能力，也为维护APEC机制韧性提供了有力支撑。

在区域经济一体化方面，赵卫华指出，越南在APEC发展中成员中拥有与多个主要经济体建立深厚经贸联系、占据全球供应链关键位置的显著优势。尤为突出的是，越南同时加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）和《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），这一兼具双重协定的地位在APEC发展中经济体中并不多见。这使得越南无需选边站队，而能够在推进亚太自由贸易区（FTAAP）进程中充当不同贸易自由化路径之间的“翻译者”和“协调者”。同时，越南重视开放、可预期的贸易和投资环境，支持以世界贸易组织（WTO）为核心的多边贸易体制并积极推动FTAAP建设，这为发达成员与发展中成员开展对话提供了契合点；当APEC内部在贸易自由化节奏和方式上出现分歧时，越南凭借多协定参与经验和务实作风，有助于减少共同议程的碎片化，而其强劲的经济增长和市场扩容更使这种桥梁作用愈发具有吸引力。

这种从“合作接受方”向“议程共塑方”的转变，在多边会议与具体领域合作中已有所体现。在2026年APEC部长级会议上，越南外交部长黎怀忠提出了负责任地应用人工智能和数字技术、建设开放联通的亚太地区，以及增强韧性、保障粮食安全和能源安全三项建议。赵卫华认为，随着越南经济规模持续扩大，其提出的倡议也更有基础得到其他成员的重视与考量。

在数字经济与绿色转型领域，越南的贡献展现出鲜明的发展导向。相较于聚焦抽象的数字规则，越南更加注重农业数字化转型、提升中小企业（SME）数字能力、跨境电力交易以及绿色能源标准互认等务实议题。赵卫华表示，对于众多APEC发展中成员而言，这种重视能力建设与务实协调的路径，比生硬套用高标准规则更具现实价值；而越南在协助协调中国主办的2026年APEC议程过程中积累的经验，也将推动2026—2027年合作保持连贯稳定的节奏。

越南承诺推动经济腾飞 2月10日，范明正总理主持政府与企业会晤，共商助力私营企业加速发展。会议强调企业承诺深度参与国家发展，政府则承诺优化政策环境，推动经济腾飞。

以文化铸魂赋能经济腾飞 2026年11月8日，在迎来11月10日“越南企业文化日”十周年之际，“建设越南企业文化”运动指导委员会（248指导委员会）携手越南企业文化发展协会（VNABC），在河内联合举办以“越南商业文化——推动文化价值转化为经济价值、助力筑牢国家综合实力的重要支柱”为主题的2026年“文化与企业”年度国家论坛。各界代表汇聚一堂，围绕将文化价值深度融入企业治理与经营决策、以软实力构筑国际竞争硬支撑展开系统研讨。

立足风云变局，紧扣第49届东盟峰会三大重点方向

黎明兴总理出席本届峰会，生动体现了越南一贯奉行独立、自主、自强、和平、友好、合作与发展以及对外关系多边化、多样化的外交路线，同时表明越南高度重视并持续支持东盟共同体建设。

据越南驻菲律宾大使赖太平介绍，第49届东盟峰会召开之际，世界和地区局势正经历快速、复杂且难以预测的演变。大国战略竞争加剧、部分地区冲突与动荡持续、全球经济与贸易波动频仍，加之气候变化、能源安全、粮食安全、网络安全及新兴安全议题等非传统安全挑战交织叠加，对东盟的应变与引领能力提出了更高要求。在此背景下，本次峰会不仅将全面总结菲律宾担任轮值主席国期间的合作成果，还将规划下一阶段发展路径，进一步巩固东盟在国际环境变化中的角色、地位与适应能力。

附图

围绕“共同驾驭共同的未来”这一主题，菲律宾在2026年东盟轮值主席国任期内确立了三大贯穿性重点方向，即巩固和平与安全基础、促进繁荣走廊建设以及推动人民赋权。这三大方向也将成为塑造第49届东盟峰会议程和预期成果的核心框架。

赖太平大使指出，越南始终将东盟置于外交政策的战略优先地位，并与轮值主席国菲律宾及各成员国保持密切协调，有效落实2026年东盟各项优先事项。自今年年初以来，在东盟外长会及各专业合作机制框架内，越南主动提出多项倡议和解决方案，致力于巩固内部团结、提升东盟自强能力和韧性；推动经济一体化、基础设施联通、数字化转型和绿色转型，全力保障能源安全与粮食安全；同时一贯强调维护和平稳定环境、弘扬国际法及通过和平方式解决争端。

此外，高层互访也为双边与区域合作注入了强劲政治动力。2026年内，越共中央总书记、国家主席苏林先后对泰国、新加坡和菲律宾三国进行访问，进一步巩固政治互信，深化传统友谊，提升越南与东盟各国的合作水平，充分展现越南对东盟团结、东盟中心地位以及维护东南亚和平稳定的高度重视，持续彰显建设团结、自强、可持续发展东盟共同体的积极与负责任精神。

多维深耕协同，在各领域留下坚实合作印记

回顾加入东盟以来的历程，越南在国防安全、外交、经济以及社会文化等各领域均留下了深刻印记，日益凸显其主动、积极、负责任成员国的重要作用。

在国防安全领域，越南秉持通过和平方式解决地区问题、尊重独立、主权和国际法的原则，始终支持营造成员国之间的和平、稳定与互信环境。其中一大突出贡献，是推动建立东盟防长扩大会议（ADMM+）机制。2010年担任东盟轮值主席国期间，越南于当年10月12日在河内成功主办首届ADMM+会议，汇集东盟各国及中国、俄罗斯、美国、印度、日本、韩国、澳大利亚和新西兰八个对话伙伴，成为东盟拓展与大国防务合作、增进对话互信、携手应对共同安全挑战的重要里程碑。与此同时，越南积极参与东盟防长会议（ADMM）、ADMM+和东盟地区论坛（ARF）等机制，大力推进海上安全、人道主义救援、灾害救助、军医、反恐和维和合作；坚定维护东盟在地区安全架构中的中心地位，主张依据包括1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS 1982）在内的国际法，和平解决东海争端。

在外交领域，越南高度重视巩固东盟团结统一并提升其中心地位，积极参与起草2007年《东盟宪章》、《2025年东盟共同体愿景》以及政治安全、经济和社会文化三大领域总体规划等基础性文件；依托东盟+1、东盟+3、东亚峰会（EAS）和东盟地区论坛（ARF）等机制，推动东盟不断拓展并深化对外关系。越南坚持协商一致、尊重差异、互不干涉内政原则，倡导共担地区挑战责任，并在东海等复杂问题上始终强调维护和平、稳定、航行与飞越自由以及依法解决争端。尤为值得一提的是，2023年越南发起“东盟未来论坛”（ASEAN Future Forum）倡议，为各方就地区未来开展对话和思想交流开辟了新平台，标志着越南正从共同议程的参与者迈向积极建言献策的塑造者。

经济合作则是越东关系中最具活力的核心支柱之一。自入盟以来，越南积极融入东盟自由贸易区（AFTA），于1996年启动实施共同有效优惠关税方案（CEPT），并持续落实《东盟货物贸易协定》（ATIGA）。通过切实履行关税减让、贸易便利化和改善营商环境等承诺，越南有力促进了区域内商品、服务、资本和劳动力流通，深度参与东盟经济共同体（AEC）建设，助力打造更具竞争力的统一市场与生产基地。数据显示，越南与东盟双边贸易额已从1995年的约32.6亿美元跃升至2024年的逾830亿美元。此外，越南还积极推动基础设施、交通、物流、数字化转型、电子商务和供应链合作，并借助东盟与伙伴签署的自贸协定尤其是《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），为区域企业拓展了更广阔的发展空间。

在社会文化领域，越南坚持“以人民为中心”推进东盟共同体建设，广泛参与教育培训、医疗卫生、劳工、青年、性别平等、环境保护和应对气候变化等合作项目，频繁举办文化、艺术、体育、旅游交流和学生互访活动，既积极推广民族文化特色，又助力弘扬东南亚共同文化价值，增进地区民众的理解与凝聚力。特别是在新冠疫情期间，越南同东盟各国携手开展卫生合作，及时分享防控信息与经验并帮扶受影响群众，生动诠释了东盟共同体守望相助的社会团结精神。

回溯三十余载历程：从对话起步到共绘2045愿景

越南与东盟的紧密关系，是在历史变迁与持续耕耘中逐步铸就的。1967年8月8日，印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国五个创始成员国在泰国宣告成立东盟。1975年以后，顺应东南亚局势的根本性变化，越南逐步推进同地区各国的关系，1977年及随后几年越南领导人对部分东盟国家的访问开启了双方对话与合作的前景。1992年7月，越南加入《东南亚友好合作条约》（TAC）并成为东盟观察员，迈出具有重要政治和外交意义的一步；1994年加入东盟地区论坛（ARF），进一步推进地区安全对话与协作。

1995年7月28日，越南正式成为东盟第七个成员国。这一历史性里程碑不仅标志着越南与东盟关系从对话迈向全面合作，也开启了越南深度融入国际社会的新篇章，并为实现涵盖东南亚全部国家的“东盟十国”（ASEAN-10）目标注入强劲动力——这一构想最终于1999年随着柬埔寨的加入得以实现。

此后的三十余年间，越南迅速适应东盟运作机制，三次担任东盟轮值主席国更在关键节点上写下浓墨重彩的一笔：1998年首次履职并在河内成功主办第六届东盟峰会，在1997年亚洲金融危机严重冲击成员国经济的背景下凝聚团结共识，推动通过《河内行动计划》以落实《2020年东盟愿景》；2010年第二次履职期间全力推进共同体建设目标、区域联通与对外拓展，为2015年正式建成涵盖政治安全、经济和社会文化三大支柱的东盟共同体奠定坚实基础；2020年面对新冠疫情带来的严峻冲击，越南第三次出任轮值主席国，统筹协调抗疫应对并保持各合作机制运转顺畅，有力推动疫后复苏倡议。

行至2025年越南入盟30周年之际，双方各领域合作已实现全面跃升。东盟正式通过《2045年东盟共同体愿景》，擘画了新发展阶段的长期合作蓝图；同年10月26日，东帝汶正式成为东盟第11个成员国，标志着越南三十余年来积极助推的地区一体化进程迈出新的历史步伐。

纵观这段携手同行的历程，越南以实实在在的全面贡献赢得了广泛认可。面向第49届东盟峰会及未来发展，越南将继续秉持主动、积极和高度负责的精神，全力支持菲律宾履行2026年东盟轮值主席国职责，同各成员国一道推动东盟共同体在团结、自强与可持续发展的道路上行稳致远。

提升越南的国际威望、地位和影响力

黎维平博士：越南企业需提升标准以摆脱代工地位，深度参与全球价值链