អនុក្រឹត្យលេខ ១៧៤ និងតម្រូវការកសាងលំហអ៊ីនធឺណិតប្រកបដោយបរិសុទ្ធ និងការទទួលខុសត្រូវ

អ៊ីនធឺណិត និងបណ្តាញសង្គមកាន់តែប្រែក្លាយជាលំហដ៏សំខាន់បម្រើដល់ការសិក្សា ពលកម្ម ផលិតកម្ម អាជីវកម្ម និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្នុងសង្គម។ ទន្ទឹមនឹងតម្លៃវិជ្ជមានទាំងឡាយ បរិយាកាសបណ្តាញក៏លេចឡើងនូវអំពើល្មើសច្បាប់ជាច្រើន ដូចជាការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយ បំភ្លៃ មួលបង្កាច់ ឆបោកតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត រំលោភលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញា លួចទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន ប្រមាថកិត្តិយស សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អង្គការ បុគ្គល និងអំពើទាំងឡាយដែលជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់សន្តិសុខជាតិ សណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពសង្គម។

កាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៦ រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសឱ្យប្រើអនុក្រឹត្យលេខ ១៧៤ ដោយកំណត់យ៉ាងជាក់លាក់នូវបណ្តាអំពើល្មើស ទម្រង់នៃការផាកពិន័យ វិធានការដោះស្រាយផលវិបាក និងសមត្ថកិច្ចពិន័យចំពោះអំពើទាំងឡាយដែលស្ថិតក្នុងវិសាលភាពនៃការគ្រប់គ្រង ក្នុងនោះមានអំពើផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយ។

ការដោះស្រាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយ មិនមែនមានន័យថាជាការកម្រិតសិទ្ធិសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិឡើយ

វៀតណាមមិនមែនជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលអនុវត្តទណ្ឌកម្មចំពោះអំពើផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយនោះឡើយ។

អាល្លឺម៉ង់មានច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តបណ្តាញ (NetzDG) ដែលតម្រូវឱ្យបណ្តាថ្នាលឌីជីថលដោះស្រាយយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវខ្លឹមសារល្មើសច្បាប់។ សិង្ហបុរីបានប្រកាសឱ្យប្រើច្បាប់ស្តីពីការការពារពីព័ត៌មានមិនពិត និងការបោកបញ្ឆោតតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត (POFMA) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យតម្រូវឱ្យកែតម្រូវ ឬដកចេញនូវព័ត៌មានមិនពិតនៅក្នុងករណីទាំងឡាយដែលមានចែងក្នុងច្បាប់។

សហភាពអឺរ៉ុបក៏បានដាក់ឱ្យអនុវត្តយន្តការប្រឆាំងព័ត៌មានក្លែងក្លាយជាច្រើន ព្រមទាំងបង្កើនការទទួលខុសត្រូវរបស់បណ្តាថ្នាលអនឡាញ តាមរយៈច្បាប់ស្តីពីសេវាកម្មឌីជីថល (Digital Services Act)។

នៅបារាំង កូរ៉េខាងត្បូង ជប៉ុន ឬអូស្ត្រាលី អំពើមួលបង្កាច់ ប្រមាថកិត្តិយស ឬផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិត អាចនាំឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវខាងរដ្ឋប្បវេណី រដ្ឋបាល ឬព្រហ្មទណ្ឌ អាស្រ័យលើករណីនីមួយៗ។

បទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះបង្ហាញពីនិន្នាការរួមមួយ៖ សិទ្ធិសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានការពារ ប៉ុន្តែអ្នកប្រើប្រាស់បណ្តាញសង្គមក៏ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវក្នុងពេលដំណាលគ្នាចំពោះខ្លឹមសារដែលខ្លួនផ្សព្វផ្សាយ។

អនុក្រឹត្យលេខ ១៧៤ មិនមានមាត្រា ឬកថាខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់ការពិន័យចំពោះបុគ្គលដែលបញ្ចេញមតិយោបល់ ចូលរួមមតិ ឬលើកឡើងនូវទស្សនៈខុសប្លែកពីស្ថាប័នរដ្ឋនោះឡើយ។

អនុក្រឹត្យគ្រាន់តែកំណត់ការចាត់វិធានការចំពោះអំពើជាក់ស្តែងទាំងឡាយណាដែលមានលក្ខណៈល្មើសច្បាប់ ដូចជាការផ្តល់ ការចែករំលែកព័ត៌មានក្លែងបន្លំ មិនពិត បំភ្លៃ មួលបង្កាច់ ប្រមាថកិត្យានុភាពរបស់ស្ថាប័ន អង្គការ កិត្តិយស សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់បុគ្គល ការផ្តល់ ការចែករំលែកស្នាដៃសារព័ត៌មាន អក្សរសាស្ត្រ សិល្បៈ ស្នាដៃបោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្មានការយល់ព្រមពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា មិនទាន់ទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើចរាចរណ៍ ឬមានសេចក្តីសម្រេចហាមឃាត់ការធ្វើចរាចរណ៍ និងរឹបអូស...។

ទាំងនេះគឺជាអំពើទាំងឡាយដែលត្រូវបានប្រព័ន្ធច្បាប់ជាច្រើននៅលើពិភពលោកធ្វើការកែសម្រួល សំដៅការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់បុគ្គល អង្គការ ព្រមទាំងធានានូវសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពនៅលើលំហអ៊ីនធឺណិត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គណនី ទំព័រហ្វេសប៊ុក និងក្រុមមួយចំនួននៅលើបណ្តាញសង្គម បានបំភ្លៃបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះ ដោយលើកឡើងថា អនុក្រឹត្យលេខ ១៧៤ ហាមឃាត់ ឬកម្រិតប្រជាពលរដ្ឋមិនឱ្យចែករំលែកអត្ថបទសារព័ត៌មាន ពីនោះមកញុះញង់មតិសាធារណៈ និងអំពាវនាវឱ្យធ្វើពហិកាប្រឆាំងនឹងសារព័ត៌មានផ្លូវការ។

ទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំធ្វើសកម្មភាពសារព័ត៌មាននៅលើបណ្តាញសង្គម

មាត្រា ៩៥ នៃអនុក្រឹត្យ បានកំណត់ថា អំពើមួយក្នុងចំណោមអំពើល្មើសអំពីការទទួលខុសត្រូវក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាកម្មបណ្តាញសង្គម គឺ «កេងចំណេញបណ្តាញសង្គមដើម្បីផលិតខ្លឹមសារក្រោមទម្រង់ជាបទយកការណ៍ ការស៊ើបអង្កេត បទសម្ភាសន៍សារព័ត៌មាន»។

យោងតាមការវិភាគរបស់អ្នកជំនាញច្បាប់ និងអ្នកសារព័ត៌មាន បទប្បញ្ញត្តិនេះសំដៅទប់ស្កាត់ស្ថានភាពដែលបុគ្គលមួយចំនួនក្លែងបន្លំធ្វើសកម្មភាពសារព័ត៌មាន ដោយតាំងខ្លួនជា «អ្នកយកព័ត៌មាន» «អ្នកស៊ើបអង្កេត» រៀបចំកម្មវិធីដែលមានទម្រង់ដូចសារព័ត៌មាន ដើម្បីបង្កើតកិត្យានុភាពក្លែងក្លាយ បង្កសម្ពាធ ជំរិតទារប្រាក់ពីសហគ្រាស ឬផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានដែលមិនទាន់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។

អំពើទាំងនេះមិនត្រឹមតែជះឥទ្ធិពលដល់សិទ្ធិរបស់អ្នកដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យថយចុះនូវទំនុកចិត្តរបស់សង្គមចំពោះសារព័ត៌មានផ្លូវការទៀតផង។

ការទប់ស្កាត់អំពើកេងចំណេញបណ្តាញសង្គមដើម្បីក្លែងបន្លំធ្វើសកម្មភាពសារព័ត៌មាន មិនមែនមានន័យថាជាការហាមឃាត់ប្រជាពលរដ្ឋមិនឱ្យឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពអវិជ្ជមាន ឬប្តឹងបរិហារអំពើល្មើសច្បាប់នោះឡើយ។

ប្រជាពលរដ្ឋនៅតែមានសិទ្ធិឆ្លុះបញ្ចាំង ស្នើឡើង ប្តឹងបរិហារ និងផ្តល់ព័ត៌មានដល់ស្ថាប័នសារព័ត៌មាន ឬស្ថាប័នរដ្ឋ ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់។

ទណ្ឌកម្មត្រូវតែសមស្របនឹងលក្ខណៈ និងផលវិបាកនៃការល្មើស

ទឡ្ហីករណ៍មួយចំនួនផ្សេងទៀតយល់ឃើញថា អនុក្រឹត្យលេខ ១៧៤ បានកំណត់កម្រិតពិន័យខ្ពស់ពេក សំដៅកម្រិតសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ។ នេះគឺជាទស្សនៈខ្វះសត្យានុម័ត និងមានលក្ខណៈសន្និដ្ឋានជ្រុលនិយម។

នៅក្នុងច្បាប់ស្តីពីការដោះស្រាយការបំពានរដ្ឋបាល កម្រិតពិន័យត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមគោលការណ៍សមស្របនឹងលក្ខណៈ កម្រិតគ្រោះថ្នាក់នៃអំពើ និងផលវិបាកដែលបានបង្កឡើង។

ព័ត៌មានក្លែងក្លាយអាចបង្កការខូចខាតយ៉ាងធំធេងដល់បុគ្គល សហគ្រាស ទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ និងសកម្មភាពគ្រប់គ្រងរដ្ឋ ថែមទាំងជះឥទ្ធិពលដល់សន្តិសុខជាតិ និងសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមទៀតផង។

ហេតុដូច្នេះហើយ ការអនុវត្តកម្រិតពិន័យដែលមានកម្លាំងព្រមានគ្រប់គ្រាន់ គឺជារឿងចាំបាច់ដើម្បីលើកកម្ពស់ស្មារតីគោរពច្បាប់របស់អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត ព្រមទាំងការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់បុគ្គល អង្គការ និងសហគមន៍។

យោងតាមក្រុមអ្នកជំនាញច្បាប់ អនុក្រឹត្យលេខ ១៧៤ ត្រូវបានប្រកាសឱ្យប្រើដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃច្បាប់ជាធរមានជាច្រើន ដូចជាច្បាប់ស្តីពីការដោះស្រាយការបំពានរដ្ឋបាល ច្បាប់ស្តីពីទូរគមនាគមន៍ ច្បាប់ស្តីពីប្រតិបត្តិការអេឡិចត្រូនិក ច្បាប់ស្តីពីបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងបណ្តាបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ។ ខ្លឹមសារនៃអនុក្រឹត្យគឺសំដៅធ្វើឱ្យបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់មានភាពជាក់ស្តែង ធានានូវសង្គតិភាពនៅក្នុងប្រព័ន្ធច្បាប់។

សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវតែដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយការទទួលខុសត្រូវ

នៅលើពិភពលោក គ្មានប្រទេសណាទទួលស្គាល់ថាការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិត គឺជាផ្នែកមួយនៃសិទ្ធិសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិនោះឡើយ។

ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់មានសិទ្ធិប្រឌិតរឿង មួលបង្កាច់ ឬប្រមាថអ្នកដទៃដោយមិនចាំបាច់ទទួលការទទួលខុសត្រូវណាមួយនោះ សិទ្ធិសេរីភាពរបស់អ្នកដទៃដែលនៅសេសសល់នឹងត្រូវរងការរំលោភបំពាន។

ហេតុដូច្នេះហើយ ការកសាងទណ្ឌកម្មចំពោះអំពើផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ធាតុពិតគឺដើម្បីការពារបរិយាកាសព័ត៌មានប្រកបដោយបរិសុទ្ធ ដើម្បីឱ្យសិទ្ធិសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

នៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថល វប្បធម៌នៃការប្រព្រឹត្តនៅលើលំហអ៊ីនធឺណិតចាំបាច់ត្រូវតែកសាងឡើងលើគុណតម្លៃនៃភាពស្មោះត្រង់ ការទទួលខុសត្រូវ ការគោរពច្បាប់ និងការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស។

ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពចំពោះរាល់ទឡ្ហីករណ៍បំភ្លៃអំពីអនុក្រឹត្យលេខ ១៧៤ បណ្តាស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ចចាំបាច់ត្រូវបន្តបង្កើនការឃោសនា ផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ដើម្បីឱ្យប្រជាពលរដ្ឋយល់បានត្រឹមត្រូវអំពីធាតុពិត និងគោលដៅនៃអនុក្រឹត្យ ម្ចាស់ការផ្តល់ព័ត៌មានផ្លូវការ និងទាន់ពេលវេលាវាយបកលើព័ត៌មានមិនពិតនៅលើបណ្តាញសង្គម។

ប្រជាពលរដ្ឋម្នាក់ៗក៏ត្រូវតែលើកកម្ពស់ជំនាញផ្ទៀងផ្ទាត់ មិនចែករំលែកខ្លឹមសារដែលមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវ តាមរយៈនោះរួមចំណែកកសាងបរិយាកាសបណ្តាញប្រកបដោយអរិយធម៌ និងការទទួលខុសត្រូវ៕

សមាគមពុទ្ធសាសនិកដីបរិសុទ្ធវៀតណាមតែងតែភ្ជាប់សកម្មភាពសាសនាជាមួយការថែរក្សាសុខុមាលភាពសង្គម យុគសម័យ - នាព្រឹកថ្ងៃទី២៤ ខែសីហា នៅទីស្នាក់ការរដ្ឋាភិបាល ប្រធានគណៈកម្មការសេដ្ឋកិច្ចមជ្ឈិម ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Luu Quang បានទទួលជួបគណៈប្រតិភូឥស្សរជន និងមន្ត្រីមកពីសមាគមពុទ្ធសាសនាដែនដីបរិសុទ្ធវៀតណាម ក្នុងឱកាសដែលប្រតិភូមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅរដ្ឋធានីហាណូយ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ឥណ្ឌា Sandeep Arya៖ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ និង​ធ្វើ​ម្ហូប​វៀតណាម​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​បុណ្យតេត យុគសម័យ - បន្ទាប់ពីបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំនៅវៀតណាម ឯកអគ្គរដ្ឋទូតឥណ្ឌា Sandeep Arya បានសម្តែងចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះវប្បធម៌ ធម្មជាតិ និងប្រជាជនវៀតណាម។ លោក​បាន​ចែក​រំលែក​ថា លោក​នឹង​ទៅ​វត្ត ហើយ​សាក​ធ្វើ​ម្ហូប​វៀតណាម​ខ្លះ​ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ Giap Thin។

ថ្នាលបណ្តាញសង្គមត្រូវតែម្ចាស់ការទប់ស្កាត់ “សំរាមលើបណ្តាញ” តាំងពីដើមទី។

ការព្រមាននានារបស់ស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ចនាពេលកន្លងមកបានបង្ហាញថា ផ្នែកបង្កប់នៃ «សំរាមលើបណ្តាញ» គឺគួរឱ្យព្រួយបារម្ភមិនចាញ់ខ្លឹមសារទាំងឡាយណាដែលលេចឡើងជាសាធារណៈនោះឡើយ។

ផលិតផលពុលមួយ ក្រោមឥទ្ធិពលនៃក្បួនដោះស្រាយ អាចឈានទៅដល់មនុស្សរាប់សែន ថែមទាំងរាប់លាននាក់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហេតុដូច្នេះហើយ ការទទួលខុសត្រូវរបស់ប្រធានដំណើរការ និងគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធចែកចាយខ្លឹមសារ ត្រូវតែត្រូវបានមើលឃើញឱ្យបានពេញលេញ និងសមស្របជាងនេះ។

នៅពីក្រោយសមាគម និងក្រុមសម្ងាត់ជាច្រើន គឺជាសកម្មភាពឆបោក បោកបញ្ឆោតផ្លូវចិត្ត និងញុះញង់អំពើហិង្សា។ មុននោះ បណ្តាក្រុមដូចជា «ក្ស័យធនធ្វើប្រថុយ» «គេចបំណុល»... ធ្លាប់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាជាកន្លែងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានឥណទានងងឹត ណែនាំវិធីគេចវេះបំណុល ទប់ទល់នឹងស្ថាប័ននគរបាល ថែមទាំងផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ល្មើសច្បាប់ទៀតផង។

ការដែលសហគមន៍បង្កគ្រោះថ្នាក់បែបនេះអាចមានអត្ថិភាពក្នុងរយៈពេលវែង មិនមែនទាំងស្រុងមកពីការខ្វះឧបករណ៍ស្វែងរកនោះឡើយ ប៉ុន្តែថែមទាំងមកពីការស្វែងរកមិនទាន់ក្លាយជាអាទិភាពចម្បងនៃបណ្តាថ្នាលឆ្លងព្រំដែននៅឡើយ។

ការទទួលខុសត្រូវមិនអាចត្រឹមតែឈប់នៅត្រឹមអ្នកបង្ហោះនោះឡើយ

យោងតាមមជ្ឈដ្ឋានអ្នកជំនាញ ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ឱ្យបានច្បាស់លាស់នូវស្រទាប់ទទួលខុសត្រូវនីមួយៗក្នុងបរិយាកាសឌីជីថល។

អ្នកបង្ហោះ អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុម ឬប៉ុស្តិ៍ដែលមានកំហុសឆ្គង ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខច្បាប់។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែលើកកម្ពស់សមត្ថភាពសម្គាល់ ម្ចាស់ការការពារខ្លួនចំពោះមុខខ្លឹមសារអាក្រក់។ ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងមានការទទួលខុសត្រូវត្រួតពិនិត្យ និងចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះរាល់អំពើល្មើស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទន្ទឹមនឹងបណ្តាប្រធានទាំងនោះ ការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគ្រាសផ្តល់ថ្នាលបណ្តាញសង្គម ត្រូវតែត្រូវបានពិចារណាឱ្យបានកាន់តែហ្មត់ចត់ឡើង ពីព្រោះនេះជាប្រធានដែលមានសមត្ថភាពទប់ស្កាត់តាំងពីដើមទី មុនពេលខ្លឹមសារពុលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ។

នៅលើបរិយាកាសឌីជីថល ល្បឿនគឺជាកត្តាដែលមានអត្ថន័យជាការសម្រេច។ ឃ្លីបវីដេអូមួយដែលទើបតែមានអត្ថិភាពក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី ក៏អាចត្រូវបានទាញយក កាត់ត និងចែករំលែកទៅកាន់គណនីរាប់ពាន់ផ្សេងទៀតរួចទៅហើយ។

នៅពេលដែលជនរងគ្រោះប្តឹងតវ៉ា ឬស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ចតម្រូវឱ្យធ្វើអន្តរាគមន៍ ការខូចខាតទាំងឡាយអំពីកិត្តិយស ផ្លូវចិត្ត សន្តិសុខសណ្តាប់ធ្នាប់ ឬការយល់ដឹងរបស់សង្គម អាចនឹងបានហួសពីដែនកំណត់នៃការគ្រប់គ្រងទៅហើយ។

ហេតុដូច្នេះហើយ ការទទួលខុសត្រូវរបស់បណ្តាថ្នាលឆ្លងព្រំដែន ចាំបាច់ត្រូវតែត្រូវបានបង្ហាញឡើងតាមរយៈសមត្ថភាពម្ចាស់ការសម្គាល់ និងទប់ស្កាត់ហានិភ័យ មុនពេលក្បួនដោះស្រាយ ប្រែក្លាយខ្លឹមសារពុលមួយឱ្យទៅជា «និន្នាការ» ។

សហគ្រាសមួយដែលមានសមត្ថភាពព្យាករណ៍បានថាអ្នកប្រើប្រាស់ចង់មើលខ្លឹមសារណា ពាណិជ្ជកម្មណាដែលមានលទ្ធភាពបង្កើតផលចំណេញ ក៏មានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការវិនិយោគដើម្បីសម្គាល់នូវសញ្ញានានាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើហិង្សា ការឆបោក ការបៀតបៀនកុមារ ឬអំពើល្មើសដដែលៗជាលក្ខណៈប្រព័ន្ធផងដែរ។

ចំពោះបណ្តាគណនីដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ អាចអនុវត្តស្រទាប់ការពារជាមុន ដូចជាការកាត់បន្ថយការណែនាំ មិនលើកឡើងជានិន្នាការ កម្រិតការរកប្រាក់ចំណូល ព្រមានអ្នកទស្សនា និងបញ្ជូនយ៉ាងរហ័សទៅកាន់ការត្រួតពិនិត្យដោយផ្ទាល់ពីមនុស្ស។ រីឯគណនីដែលប្រព្រឹត្តល្មើសដដែលៗ ចាំបាច់ត្រូវស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យកាន់តែតឹងរ៉ឹងជាងមុន។

នេះមិនមែនជាការបង្រួមសិទ្ធិបញ្ចេញមតិស្របច្បាប់នោះឡើយ ប៉ុន្តែជាការកសាងយន្តការការពារសិទ្ធិ ផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់អង្គការ បុគ្គល និងការថែរក្សាបរិយាកាសបណ្តាញប្រកបដោយអរិយធម៌ និងបរិសុទ្ធ។

ច្បាប់ស្តីពីសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតបានដាក់ចេញនូវកាតព្វកិច្ចម្ចាស់ការបង្ការ

ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ តទៅ ច្បាប់ស្តីពីសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតបានចូលជាធរមានជាផ្លូវការ តាមរយៈនោះបានកំណត់កាន់តែច្បាស់លាស់ឡើងនូវការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគ្រាសផ្តល់សេវាកម្មនៅលើលំហអ៊ីនធឺណិត។

កថាខណ្ឌទី ១ មាត្រា ១៤ នៃច្បាប់ បានកំណត់ថា សហគ្រាសក្នុងស្រុក និងបរទេសដែលផ្តល់សេវាកម្មលើបណ្តាញទូរគមនាគមន៍ បណ្តាញអ៊ីនធឺណិត និងបណ្តាសេវាកម្មបន្ថែមលើលំហអ៊ីនធឺណិត មានការទទួលខុសត្រូវដាក់ឱ្យអនុវត្តនូវវិធានការគ្រប់គ្រង បច្ចេកទេស ដើម្បីបង្ការ រកឃើញ ទប់ស្កាត់ និងដកចេញនូវព័ត៌មាននៅលើប្រព័ន្ធដែលស្ថិតក្រោមដែនសមត្ថកិច្ចគ្រប់គ្រង ឬនៅពេលមានការតម្រូវពីកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត។

ដូចនេះ ការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគ្រាសមិនត្រឹមតែកើតឡើងនៅពេលដែលស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ចតម្រូវឱ្យធ្វើអន្តរាគមន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមបញ្ចូលទាំងកាតព្វកិច្ចម្ចាស់ការបង្ការ និងរកឃើញចេញពីប្រព័ន្ធដែលខ្លួនកំពុងដំណើរការផ្ទាល់ទៀតផង។

កថាខណ្ឌទី ២ មាត្រា ២៥ នៃច្បាប់ បានកំណត់ថា នៅពេលមានការតម្រូវពីកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតចំណុះក្រសួងនគរបាល សហគ្រាសត្រូវតែទប់ស្កាត់ការចែករំលែកព័ត៌មាន លុបព័ត៌មាន ដកចេញនូវសេវាកម្ម កម្មវិធីដែលមានខ្លឹមសារល្មើសនឹងបទប្បញ្ញត្តិយ៉ាងយូរបំផុត ២៤ ម៉ោង គិតចាប់ពីពេលវេលាទទួលបានការតម្រូវ។

ចំពោះករណីបន្ទាន់ដែលគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខជាតិ ការតម្រូវឱ្យទប់ស្កាត់ លុបព័ត៌មាន ត្រូវតែបានអនុវត្តយ៉ាងយូរបំផុតក្រោយរយៈពេល ៦ ម៉ោង។

ច្បាប់ក៏បានកំណត់ដោយឡែកនូវមាត្រា ១៦ ដើម្បីចែងអំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគ្រាសក្នុងការត្រួតពិនិត្យ ទប់ស្កាត់ និងកសាងប្រព័ន្ធបច្ចេកទេសគាំទ្រការដោះស្រាយព័ត៌មានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ប៉ះពាល់ ឬរំលោភលើសិទ្ធិកុមារនៅលើលំហអ៊ីនធឺណិត។

អភិបាលកិច្ចហានិភ័យចាប់ពីការរចនាថ្នាល

និន្នាការអន្តរជាតិក៏កំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីការដោះស្រាយខ្លឹមសារល្មើសនីមួយៗ ទៅរកអភិបាលកិច្ចហានិភ័យនៃប្រព័ន្ធទាំងមូល។

កាលពីថ្ងៃទី ២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ ក្រុមប្រឹក្សាសេវាកម្មឌីជីថលអឺរ៉ុប និងគណៈកម្មការអឺរ៉ុប បានប្រកាសរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំលើកទីពីរ យោងតាមច្បាប់ស្តីពីសេវាកម្មឌីជីថល (DSA) ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើកាតព្វកិច្ចសម្គាល់ វាយតម្លៃ និងកាត់បន្ថយហានិភ័យជាប្រព័ន្ធ ចាប់ពីព័ត៌មានខុសច្បាប់ រហូតដល់ហានិភ័យចំពោះកុមារ។

របាយការណ៍ក៏បានចង្អុលបង្ហាញក្នុងពេលដំណាលគ្នាដែរថា វិធីសាស្ត្ររចនាផ្ទៃចំណុចប្រទាក់ និងយន្តការណែនាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ អាចធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់បង្កើតបាននូវអាកប្បកិរិយាដូចជាការញៀន ងាយស្រួលប៉ះពាល់ជាមួយខ្លឹមសារពុល ឬប្រែក្លាយជាគោលដៅនៃការល្បួង។

នៅអង់គ្លេស ច្បាប់ស្តីពីសុវត្ថិភាពលើបណ្តាញបានតម្រូវឱ្យបណ្តាសេវាកម្មដែលស្ថិតក្នុងវិសាលភាពនៃការគ្រប់គ្រង ត្រូវតែវាយតម្លៃហានិភ័យពីព័ត៌មានខុសច្បាប់ និងដំណើរការយន្តការសមស្រប សំដៅកម្រិតអ្នកប្រើប្រាស់ពីការប៉ះពាល់ជាមួយខ្លឹមសារទាំងឡាយដែលត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពក្នុងការទប់ស្កាត់។

ច្បាប់ទាំងពីរសុទ្ធតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងវិធីសាស្ត្រទាក់ទង៖ សហគ្រាសមិនត្រឹមតែទទួលខុសត្រូវនៅពេលបណ្តោយឱ្យរបូតខ្លឹមសារល្មើសជាក់ស្តែងណាមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះហានិភ័យទាំងឡាយដែលកើតចេញពីវិធីសាស្ត្ររចនា និងការដំណើរការប្រព័ន្ធទៀតផង។

ចាំបាច់ត្រូវវិនិយោគឱ្យសមស្របសម្រាប់ទីផ្សារវៀតណាម

ចំពោះបណ្តាថ្នាលដែលកំពុងធ្វើអាជីវកម្មលើទីផ្សារវៀតណាម ចាំបាច់ត្រូវបែងចែកប្រភពធនធានឱ្យបានសមស្របសម្រាប់ក្រុមការងារត្រួតពិនិត្យខ្លឹមសារដែលយល់ដឹងច្បាស់អំពីភាសាវៀតណាម វប្បធម៌ និងច្បាប់របស់វៀតណាម។

បណ្តាថ្នាលក៏ត្រូវតែម្ចាស់ការស្វែងរកឱ្យបានឆាប់រហ័សនូវរាល់គណនី សមាគម ក្រុម និងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ ដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ ដោះស្រាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះករណីល្មើសដដែលៗ បង្កើនតម្លាភាពអំពីគោលការណ៍ណែនាំ យន្តការកម្រិតការផ្សព្វផ្សាយ និងទិន្នន័យស្ថិតិនៃការដោះស្រាយអំពើល្មើស។

ទន្ទឹមនឹងនោះ យន្តការរកប្រាក់ចំណូលចាំបាច់ត្រូវតែកែសម្រួល ដើម្បីកុំឱ្យបន្តបង្កើតជាកម្លាំងចលករសម្រាប់និន្នាការអវិជ្ជមានទាំងឡាយ។

ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង «សំរាមលើបណ្តាញ» ហេតុដូច្នេះហើយ មិនត្រឹមតែជាបញ្ហាបច្ចេកទេស ឬការដោះស្រាយរាល់អំពើល្មើសនីមួយៗនោះឡើយ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាដំណើរការការពារបទដ្ឋានសង្គមទាំងឡាយ ចំពោះមុខសម្ពាធកាន់តែធំធេងនៃបរិយាកាសឌីជីថល។

ចំពោះបណ្តាថ្នាលឆ្លងព្រំដែន ការបណ្តោយឱ្យខ្លឹមសារពុល អាសអាភាស ខុសគន្លង ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងងាយស្រួល ថែមទាំងត្រូវបានក្បួនដោះស្រាយ ពង្រីកឥទ្ធិពលបន្ថែមទៀតនោះ មិនត្រឹមតែបង្កការខូចខាតដល់សហគមន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យថយចុះនូវទំនុកចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ទៀតផង។

ការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យា ហេតុដូច្នេះហើយ ត្រូវតែត្រូវបានបង្ហាញឡើងភ្លាមៗចេញពីវិធីសាស្ត្ររចនា ដំណើរការ និងការគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទាំងមូលរបស់ខ្លួន៕

សាររបស់ប្រធានរដ្ឋ ក្នុងឱកាសដែលវៀតណាមធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអ៊ីនធឺណិត យុគសម័យ - ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាមសូមណែនាំអត្ថបទពេញលេញនៃសាររបស់លោកប្រធានរដ្ឋ Luong Cuong ក្នុងឱកាសដែលវៀតណាមធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអ៊ីនធឺណិតនៅទីក្រុងហាណូយ។

ធនធានមនុស្សជំនាញទទួលបន្ទុកសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត អាចទទួលបានការឧបត្ថម្ភបន្ថែមរហូតដល់ ៣០០% នៃកម្រិតប្រាក់បៀវត្ស យុគសម័យ - អនុក្រឹត្យលេខ 329/2026/NĐ-CP ចុះថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល បានកំណត់នូវគោលនយោបាយអនុគ្រោះ និងទាក់ទាញធនធានមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើន ចំពោះកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត។ ក្នុងនោះ បុគ្គលដែលឆ្លើយតបបាននូវតម្រូវការអំពីមុខតំណែងការងារ លក្ខណៈនៃភារកិច្ច និងកម្រិតនៃការលះបង់ អាចត្រូវបានពិចារណាឱ្យទទួលបានការឧបត្ថម្ភបន្ថែមប្រចាំខែជាអតិបរមាស្មើនឹង ៣០០% នៃកម្រិតប្រាក់បៀវត្ស ផ្អែកតាមមេគុណប្រាក់បៀវត្សដែលកំពុងទទួលបានបច្ចុប្បន្ន។

អភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មថ្មីនៅលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍

បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មលើកទីបួន កំពុងជំរុញការកកើត និងការអភិវឌ្ឍនៃកម្លាំងផលិតកម្មថ្មីនៅលើទូទាំងពិភពលោក។ ចំពោះមុខនិន្នាការនោះ បក្ស និងរដ្ឋវៀតណាមបានកំណត់ថា ការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មទំនើបផ្សារភ្ជាប់ជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថលជាតិ គឺជាតម្រូវការប្រកបដោយវត្ថុបំណងនៃដំណើរការអភិវឌ្ឍ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានលេចចេញនូវទឡ្ហីករណ៍នានាដែលយល់ឃើញថា ការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មថ្មីផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល អាចនាំឱ្យមាន «ការប្រែប្រួលធាតុពិត» នៃសង្គមនិយម ឬការអនុវត្តបញ្ញាសិប្បនិម្មិត ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម និងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល នឹងបង្កើនវិសមភាព ធ្វើឱ្យវៀតណាមឃ្លាតឆ្ងាយពីគោលដៅសមធម៌សង្គម។

ទស្សនៈទាំងនេះបានបំភ្លៃខ្លឹមសារពិតនៃបញ្ហា ខ្វះមូលដ្ឋានទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង ផ្ទុយនឹងគោលការណ៍គ្រឹះនៃលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន គំនិត Ho Chi Minh ក៏ដូចជាទស្សនៈដ៏ឥតងាករេរបស់បក្សកុម្មុយនីស្តវៀតណាម ស្តីពីការកសាងសង្គមនិយមក្នុងយុគសម័យថ្មី។

ការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្ម គឺជាតម្រូវការប្រកបដោយវត្ថុបំណង

C.Mác និង Ph.Ăngghen បានចង្អុលបង្ហាញថា ការអភិវឌ្ឍនៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ ពិចារណាដល់ទីបំផុត គឺផ្សារភ្ជាប់ជាមួយការអភិវឌ្ឍនៃកម្លាំងផលិតកម្ម និងដំណើរការជំនួសបណ្តាទំនាក់ទំនងផលិតកម្មដែលបានហួសសម័យ ដោយបណ្តាទំនាក់ទំនងផលិតកម្មដែលសមស្របជាងជាមួយកម្រិតអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី។

ហេតុដូច្នេះហើយ ការកសាងសង្គមនិយមមិនអាចកាត់ផ្តាច់ចេញពីភារកិច្ចអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មទំនើបដោយផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍បានឡើយ។ ឧត្តមភាពនៃសង្គមនិយមជាបឋមត្រូវតែត្រូវបានបង្ហាញឡើងតាមរយៈផលិតភាពពលកម្មខ្ពស់ជាង និងមូលដ្ឋានសម្ភារ-បច្ចេកទេសជឿនលឿនជាងមូលធននិយម។

ពីទស្សនៈទ្រឹស្តីនៃលទ្ធិម៉ាក្ស ធាតុពិតនៃរបបសង្គមមួយ មិនមែនដោយសារបច្ចេកវិទ្យា ឬកម្រិតអភិវឌ្ឍន៍នៃកម្លាំងផលិតកម្មជាអ្នកកំណត់នោះទេ ប៉ុន្តែអាស្រ័យលើគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ លក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងផលិតកម្ម និងផលប្រយោជន៍ទាំងឡាយណាដែលរបបនោះសំដៅឆ្ពោះទៅរក។

បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល បញ្ញាសិប្បនិម្មិត ទិន្នន័យធំ ឬសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ដោយខ្លួនឯងផ្ទាល់ មិនបានផ្ទុកនូវធាតុពិតមូលធននិយម ឬសង្គមនិយមឡើយ។ ទាំងនេះគឺជាសមិទ្ធផលរបស់មនុស្សជាតិ ដែលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលដៅនយោបាយ-សង្គមខុសៗគ្នា អាស្រ័យលើប្រធានកម្មសិទ្ធិ ការគ្រប់គ្រង និងវិធីសាស្ត្រប្រើប្រាស់។

នៅក្នុងសង្គមនិយម បច្ចេកវិទ្យាមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ត្រឹមតែដើម្បីបង្កើនផលចំណេញជាអតិបរមាសម្រាប់ក្រុមមនុស្សតូចមួយនោះទេ ប៉ុន្តែសំដៅឆ្ពោះទៅរកការលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន ជំរុញវឌ្ឍនភាព និងសមធម៌សង្គម បង្រួមគម្លាតនៃការអភិវឌ្ឍ និងបម្រើផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនភាគច្រើន។

នៅក្នុងដំណើរការផ្លាស់ប្តូរថ្មីទាំងមូល បក្សតែងតែអះអាងថា ការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មថ្មី និងទំនើប គឺជាតម្រូវការប្រកបដោយវត្ថុបំណងនៃដំណាក់កាលអន្តរកាលឈានទៅរកសង្គមនិយម។

ឯកសារមហាសន្និបាតលើកទី XIV បានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការ «ផ្តោតលើការដាក់ឱ្យអនុវត្តរបកគំហើញអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មថ្មី និងទំនើប» តាមរយៈនោះ បង្កើតបាននូវកម្លាំងចលករកំណើនថ្មីៗ លើកកម្ពស់ផលិតភាពពលកម្ម និងសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងថ្នាក់ជាតិ។

ទន្ទឹមនឹងការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យា បក្សបានកំណត់ថាកម្លាំងផលិតកម្មថ្មីត្រូវតែផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស ការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ដែលជាគ្រឹះស្មារតី កម្លាំងខាងក្នុង និងជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយចីរភាព។

ការណ៍នោះក៏បានដាក់ចេញនូវតម្រូវការកសាងខឿនអប់រំទំនើប បណ្តុះបណ្តាល និងប្រើប្រាស់ប្រភពធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ទាក់ទាញ និងប្រើប្រាស់ជាសំខាន់នូវធនធានមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ អភិវឌ្ឍមនុស្សគ្រប់ជ្រុងជ្រោយអំពីសីលធម៌ បញ្ញា ការទទួលខុសត្រូវជាពលរដ្ឋ មនសិការជាតិ និងសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិត។

បច្ចេកវិទ្យាត្រូវតែបម្រើមនុស្ស និងការអភិវឌ្ឍសង្គម

បណ្តាសមិទ្ធផលរបស់វៀតណាមក្នុងរយៈពេល ៤០ ឆ្នាំនៃការផ្លាស់ប្តូរថ្មី គឺជាសក្ខីភាពជាក់ស្តែងដែលច្រានចោលទស្សនៈដែលយល់ឃើញថា ការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មថ្មីក្នុងយុគសម័យបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល នឹងធ្វើឱ្យផ្លាស់ប្តូរធាតុពិតនៃសង្គមនិយម។

នៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថល វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា មិនត្រឹមតែជ្រួតជ្រាបយ៉ាងស៊ីជម្រៅទៅក្នុងធាតុផ្សំនីមួយៗដែលបង្កើតជាកម្លាំងផលិតកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកាន់តែប្រែក្លាយទៅជាកម្លាំងផលិតកម្មផ្ទាល់ ជំរុញផលិតកម្មសង្គម និងលើកកម្ពស់ផលិតភាពពលកម្ម។

លទ្ធផលសម្រេចបានទាំងឡាយក្នុងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល ហេតុដូច្នេះហើយ មិនត្រឹមតែរួមចំណែកអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្ម ជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពអភិបាលកិច្ចថ្នាក់ជាតិ និងគុណភាពនៃការបម្រើប្រជាជនទៀតផង។

នៅក្នុងដំណើរការនេះ វៀតណាមតែងតែសង្កត់ធ្ងន់លើគោលការណ៍យកមនុស្សជាមជ្ឈមណ្ឌល ទាំងជាប្រធានកម្ម ទាំងជាគោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍ។ នេះគឺជាចំណុចខុសគ្នាសំខាន់រវាងទិសដៅសង្គមនិយម ជាមួយនឹងតក្កវិជ្ជានៃការអភិវឌ្ឍសុទ្ធសាធដើម្បីផលចំណេញ។

បណ្តាគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល សុទ្ធតែសំដៅឆ្ពោះទៅរកការលើកកម្ពស់ជីវភាពសម្ភារ ស្មារតីរបស់ប្រជាជន និងធានាថា «មិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ត្រូវបានបំភ្លេចចោលនៅពីក្រោយឡើយ»។

ការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្មថ្មីនៅលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ហេតុដូច្នេះហើយ មិនបានធ្វើឱ្យផ្លាស់ប្តូរធាតុពិតនៃរបបនោះឡើយ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតបានប្រភពធនធានបន្ថែមសម្រាប់ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រប្រកបដោយចីរភាព លើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅ ពង្រីកកាលានុវត្តភាពទទួលបានការអប់រំ សុខាភិបាល សន្តិសុខសង្គម និងរួមចំណែកលើកកម្ពស់ឋានៈរបស់វៀតណាមនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។

ពីទស្សនៈនោះ ទស្សនៈដែលយល់ឃើញថា បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថលពិតជានឹងបង្កើនវិសមភាពសង្គមដោយចៀសមិនរួច ហើយធ្វើឱ្យវៀតណាមឃ្លាតឆ្ងាយពីគោលដៅសមធម៌សង្គម គឺជាវិធីសាស្ត្រទាក់ទងតែមួយជ្រុង មិនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពេញលេញនូវធាតុពិតនៃដំណើរការអភិវឌ្ឍឡើយ។

មិនត្រូវយកការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ទៅច្រឡូកច្រឡំជាមួយការផ្លាស់ប្តូរធាតុពិតនៃរបបឡើយ

ដូចគ្នានេះដែរ ទឡ្ហីករណ៍ដែលយល់ឃើញថា ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ពិតជានឹងបង្កើតឱ្យមាន «វណ្ណៈមូលធនថ្មី» ដោយចៀសមិនរួច ហើយនាំទៅរកការផ្លាស់ប្តូរធាតុពិតនៃរបបនៅវៀតណាម គឺជាការវាយតម្លៃស្មើបែបមេកានិក រវាងការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្ម ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងផលិតកម្ម និងរបបនយោបាយ។

ការអភិវឌ្ឍនៃវិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជន ឬបណ្តាសហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យាធំៗ គឺជាដំណើរការប្រកបដោយវត្ថុបំណងក្នុងការអភិវឌ្ឍកម្លាំងផលិតកម្ម ក្នុងដំណាក់កាលអន្តរកាលឈានទៅរកសង្គមនិយម ស្របតាមគោលការណ៍អភិវឌ្ឍខឿនសេដ្ឋកិច្ចពហុសមាសភាគ សំដៅចលនាបណ្តាប្រភពធនធានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រទេសជាតិ។

នៅវៀតណាម កម្មសិទ្ធិឯកជនត្រូវបានការពារដោយច្បាប់ ក៏ប៉ុន្តែរាល់សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់សុទ្ធតែប្រព្រឹត្តទៅនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋ និងស្របតាមទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីផលប្រយោជន៍ជាតិ មាតុភូមិ និងប្រជាជន។

រដ្ឋអនុវត្តតួនាទីសម្របសម្រួលតាមរយៈគោលនយោបាយនានាស្តីពីពន្ធ សន្តិសុខសង្គម ធានារ៉ាប់រងសង្គម ធានារ៉ាប់រងសុខាភិបាល និងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រប្រកបដោយចីរភាព តាមរយៈនោះធានានូវវឌ្ឍនភាព និងសមធម៌សង្គម។

ហេតុដូច្នេះហើយ គោលដៅចុងក្រោយនៃការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលនៅវៀតណាម មិនមែនដើម្បីបង្កើនផលចំណេញជាអតិបរមាសម្រាប់ក្រុមមនុស្សណាមួយនោះឡើយ ប៉ុន្តែគឺដើម្បីលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន និងបង្កើតមូលដ្ឋានសម្ភារកាន់តែពេញលេញឡើង ដើម្បីធ្វើឱ្យគោលដៅនានានៃសង្គមនិយមក្លាយជាការពិត។

នៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថល បញ្ហាដែលចោទឡើងចំពោះវៀតណាម គឺការធ្វើជាម្ចាស់ និងការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវរាល់សមិទ្ធផលវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា ដើម្បីបម្រើបុព្វហេតុកសាងសង្គមនិយម។

នេះក៏ជាការអនុវត្ត និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនូវលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន គំនិត Ho Chi Minh ក្នុងលក្ខខណ្ឌថ្មី ស្របតាមច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍនៃសម័យកាល និងមាគ៌ាដែលបក្ស និងប្រជាជនវៀតណាមបានជ្រើសរើស៕

ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលីរបស់អគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋ To Lam៖ ការរំពឹងទុកក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគ បច្ចេកវិទ្យា និងធនធានមនុស្ស យុគសម័យ - ពាណិជ្ជកម្ម - ការវិនិយោគ បច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្រ បរិវត្តកម្មបៃតង និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រភពធនធានមនុស្ស គឺជាបណ្តាវិស័យដែលត្រូវបានអ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកជំនាញជាច្រើនរំពឹងថានឹងមានបន្ថែមនូវកម្លាំងចលករចេញពីដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលី របស់អគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋ To Lam។ បណ្តាមតិបានចាត់ទុកថា គ្រឹះស្ថានដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ រួមជាមួយបណ្តាប្រៀបខ្លាំងបំពេញបន្ថែមឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមករវាងប្រទេសទាំងពីរ កំពុងបើកចេញនូវលក្ខខណ្ឌដើម្បីជំរុញបណ្តាកម្មវិធី និងលទ្ធផលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងជាងមុន។

អ្នកជំនាញ បញ្ញវន្តអាណិកជនដោះស្រាយបញ្ហាធំៗអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ប្រទេសជាតិ យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ១០ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ នៅទីក្រុងហាណូយ គណៈកម្មាធិការរដ្ឋទទួលបន្ទុកជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស – ក្រសួងការបរទេស បានចាត់តាំងសិក្ខាសាលា “កសាង និងអភិវឌ្ឍបណ្តាញអ្នកជំនាញ បញ្ញវន្ត នៅក្នុងបណ្តាវិស័យបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្រ”។ នៅទីនេះ បណ្តាប្រតិភូបានស្នើបន្តសុក្រឹតភាពបណ្តាយន្តការ គោលនយោបាយ សំដៅបង្កើតលក្ខខណ្ឌងាយស្រួលកាន់តែខ្លាំងក្លាថែមទៀត សម្រាប់ការចូលរួមរបស់អ្នកជំនាញ បញ្ញវន្តអាណិកជន ក្នុងការដោះស្រាយបណ្តាបញ្ហាធំៗ និងភារកិច្ចវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យានៅក្នុងប្រទេស។

8月23日上午，作为2026年“越南青年沿着胡伯伯的足迹”研学营系列活动之一，越南青年代表团在广西壮族自治区南宁市听取了由中国共青团中央青运史档案馆馆长、中央团校（中国青年政治学院）胡献忠教授主讲的“胡志明在中国足迹”专题报告。

越南青年探寻胡志明主席在中国的革命足迹

报告通过珍贵史料、图片和历史故事，系统介绍胡志明主席在中国开展革命活动的经历。青年代表积极交流，并重点关注广州、桂林、昆明、柳州、龙州、重庆等胡志明主席曾经工作和活动的地方。

胡献忠介绍，1911年至1941年的海外活动中，胡志明主席约有12年在中国度过。这一时期是其革命生涯的重要阶段，涉及积聚革命力量、培养干部、联系国内革命运动，以及同中国革命者建立友谊、开展合作等方面。

不少青年代表表示，这是首次系统了解胡志明主席在华活动的历史。高平省姑八乡（Cô Ba）党委办公室专员梁霞芳说，实地探寻这些历史足迹，有助于青年更真切认识革命先辈经历的艰难，也进一步理解越中传统友谊的珍贵价值。

通过重温这段历史，越南青年更加认识到胡志明主席勤奋学习、攻坚克难、爱国奉献和勇于担当的精神。青年代表认为，这些价值在今天仍具有现实意义，青年应持续学习、锤炼自身、主动掌握新知识，树立奉献意识，把国家和社区利益置于重要位置。

越南青年学子赴香港参加亚洲科学营 2026亚洲科学营在香港大学开幕，吸引来自28个国家和地区的优秀青年学子及世界顶尖科学家参加。越南10名优秀学生代表团通过国际交流与学术研讨，展示青年一代积极进取、勇于创新的精神风貌。

‘我爱我的祖国’行程走进奠边省扫雷排爆官兵 8月8日至9日，越南青年联合会中央委员会同相关单位联合开展2026年“我爱我的祖国”行程第四站活动，向当地青少年捐赠了多项“幸福屋”、“儿童游乐场”、“儿童图书柜”工程，并颁发了多份礼物和奖学金。

8月22日，2025-2026学年越南全国“我爱祖国海洋和岛屿”知识竞赛总决赛在河内举行。来自海防市、清化省、广义省、林同省、胡志明市和金瓯省的6支代表队、30名优秀中学生参加角逐，比赛内容涵盖海洋岛屿知识、民族传统及相关法律法规。

向在竞赛组织工作中取得优异成绩的集体颁发国防部长奖状

该活动由中央军委、国防部指导，越南海警司令部主办，已持续开展十余年，旨在为学生提供学习和交流平台，加深其对祖国海洋和岛屿的认识，培养自豪感和责任意识。

本学年赛事依据《2024-2030年及以后全国“我爱祖国海洋和岛屿”知识竞赛组织方案》（3934号方案）开展，在沿海省市及部分重点地区的初中学校实施，并与社会保障及面向海洋岛屿的相关活动相结合。

经过乡、坊、省、市及区域赛层层选拔，6支队伍晋级全国总决赛，每队5名学生。决赛进一步创新比赛形式并加强科技应用，设置“扬帆出海”“乘风破浪”“靠岸”和“标定主权”4个环节，重点考察学生对越南海洋岛屿、民族传统及相关法律法规的掌握情况。

其中，“乘风破浪”环节要求各队现场抽取主题并进行展示，除考验知识储备外，还综合考察临场思维、表达能力、应变能力和舞台表现。学生通过演讲分享对祖国海洋岛屿的认识，以及青年一代肩负的责任。

经过激烈角逐，海防市白龙尾队以476分夺得冠军。该队5名学生分别来自东海二小学和初中、兴道初中。

比赛期间，10个集体和8名个人因在赛事组织工作中表现突出，获得国防部长颁发的奖状。中央少年先锋队理事会委员、《先锋少年报》总编辑兼总监、山区和海岛青少年基金负责人阮潘奎代表基金领取奖状。参加全国总决赛的30名选手也获得中央少年先锋队理事会颁发的奖状。

此次总决赛是纪念八月革命81周年和9月2日国庆节、庆祝越南海警部队传统日28周年的重要活动之一。在活动期间，越南海警司令部还为参赛队、教师、家长及与会代表安排了多项配套活动。

越南积极推动《联合国海洋法公约》有效落实 在纽约联合国总部举行的《联合国海洋法公约》缔约国会议上，越南重申支持多边主义和国际法，强调加强国际合作，共同应对海洋领域面临的全球性挑战。

越南首次拥有国际海洋法法庭法官 为提升国际融入质量注入新动力 6月18日，在纽约联合国总部举行的《联合国海洋法公约》缔约国第36次会议上，越南候选人、副教授阮氏兰英高票当选2026-2035年任期国际海洋法法庭法官，得票数位居所有候选人前列。这是越南首次有国际法专家当选国际海洋法法庭法官。

Theo Cổng thông tin điện tử Bộ Ngoại giao, nhận lời mời của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Chile Francisco Pérez Mackenna thăm chính thức Việt Nam từ ngày 23-25/8/2026.

Chào mừng Bộ trưởng Mackenna thăm Việt Nam, Bộ trưởng Lê Hoài Trung đánh giá cao chuyến thăm chính thức Việt Nam của Bộ trưởng Mackenna, thể hiện quyết tâm của Chính phủ Chile trong việc thúc đẩy quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Chile, trong năm hai nước kỷ niệm 55 năm quan hệ ngoại giao (25/3/1971-25/3/2026).

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung (bên phải) và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Chile Francisco Pérez Mackenna. (Ảnh: Cổng TTĐT Bộ Ngoại giao)

Bộ trưởng Lê Hoài Trung khẳng định Việt Nam luôn coi trọng tăng cường quan hệ với Chile, quốc gia đầu tiên tại Nam Mỹ thiết lập quan hệ ngoại giao với Việt Nam (25/3/1971), đồng thời là đối tác có tầm quan trọng hàng đầu của Việt Nam tại khu vực Mỹ Latinh.

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung đánh giá quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Chile thời gian qua phát triển tích cực, nổi bật là trong lĩnh vực kinh tế - thương mại. Chile là thị trường xuất khẩu lớn thứ 3 của Việt Nam tại Mỹ Latinh và Việt Nam là đối tác thương mại lớn nhất của Chile tại ASEAN. Bộ trưởng mong muốn hai bên tiếp tục làm sâu sắc hơn nữa quan hệ chính trị, tăng cường tin cậy và mở rộng hợp tác thực chất trên các lĩnh vực cùng quan tâm trên tinh thần cùng có lợi, cùng phát triển, bổ sung và hỗ trợ lẫn nhau trong bối cảnh mới.

Trên tinh thần đó, Bộ trưởng Lê Hoài Trung đề nghị hai Bộ Ngoại giao tiếp tục phát huy vai trò điều phối quan hệ chung giữa hai nước trên các vấn đề quan trọng như tăng cường trao đổi đoàn các cấp, đặc biệt là đoàn cấp cao; tăng cường quan hệ giữa hai Quốc hội, các chính đảng và các tổ chức chính trị - xã hội của hai nước, coi đây là nền tảng vững chắc để củng cố và phát triển quan hệ song phương; phối hợp sớm tổ chức Phiên VIII Tham khảo Chính trị giữa hai Bộ Ngoại giao và Kỳ họp lần thứ VI Hội đồng Thương mại tự do. Hai bên cũng nhất trí thúc đẩy kết nối doanh nghiệp, mở rộng hợp tác và đầu tư trong các lĩnh vực còn nhiều dư địa như khai khoáng, chuyển đổi xanh, kinh tế số, tài chính-ngân hàng, văn hóa-giáo dục, khoa học-công nghệ, an ninh-quốc phòng...; thúc đẩy các thỏa thuận hợp tác mới nhằmtạo khuôn khổ pháp lý cho việc tăng cường quan hệ Đối tác toàn diện giữa hai nước.

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Chile Mackenna bày tỏ khâm phục trước những thành tựu trong xây dựng và phát triển đất nước của Việt Nam. Bộ trưởng Mackenna khẳng định Chính phủ Chile luôn coi trọng và mong muốn tăng cường quan hệ với Việt Nam trong tổng thể chính sách đối với khu vực châu Á - Thái Bình Dương, đặc biệt trong bối cảnh Việt Nam và Chile đã ký Hiệp định thương mại tự do song phương và cùng là thành viên của APEC và Hiệp định CPTPP, có nhiều điểm tương đồng trong nhiều lĩnh vực.

Bộ trưởng Mackenna nhất trí với các đề xuất của phía Việt Nam; khẳng định Bộ Ngoại giao Chile sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Ngoại giao Việt Nam nhằm góp phần đưa quan hệ Việt Nam - Chile phát triển thực chất và hiệu quả hơn trong thời gian tới. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Chile mong muốn hai bên để tăng cường quan hệ kinh tế-thương mại-đầu tư, nhất là trong bối cảnh tình hình biến động hiện nay; mở cửa thị trường cho các mặt hàng nông sản của nhau; mở rộng hợp tác công nghệ, năng lượng tái tạo, khoáng sản chiến lược thiết yếu.

Trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, hai Bộ trưởng nhất trí tăng cường hợp tác tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương, đặc biệt là Liên hợp quốc.

Nhân dịp này, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Chile Francisco Pérez Mackenna trân trọng mời Bộ trưởng Lê Hoài Trung thăm chính thức Chile trong thời gian tới. Bộ trưởng Lê Hoài Trung vui vẻ nhận lời và đề nghị hai bên tiếp tục trao đổi, thống nhất thời điểm chuyến thăm qua các kênh ngoại giao.

Thúc đẩy hợp tác Việt Nam - Chile trên ba trụ cột chính trị, kinh tế, giao lưu nhân dân

Papelucho: Hành trình đưa “tâm hồn Chile” đến với bạn đọc Việt Nam

Theo Báo Nhân Dân, cuộc thi được tổ chức nhân kỷ niệm 81 năm Cách mạng Tháng Tám (19/8/1945-19/8/2026) và Quốc khánh 2/9 (2/9/1945-2/9/2026). Tham dự vòng chung kết có Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Osaka Nguyễn Trường Sơn, đại diện các hội đoàn, nghệ sĩ, giáo viên, phụ huynh và cộng đồng người Việt Nam tại khu vực Kansai.

Đại diện Ban tổ chức trao giải Nhất cho thí sinh Hoàng Văn Hòa (đến từ Osaka). (Ảnh: Báo Nhân Dân)

Từ các vòng tuyển chọn, Ban tổ chức đã lựa chọn 12 thí sinh vào chung kết. Mỗi thí sinh có tối đa 4 phút thực hiện hai nội dung dự thi. Các phần thi được thể hiện bằng tiếng Việt dưới nhiều hình thức, kết hợp sử dụng ngôn ngữ với nghệ thuật biểu đạt; qua đó đánh giá khả năng sử dụng tiếng Việt, kỹ năng trình bày, nội dung và sức truyền cảm của thí sinh.

Theo TTXVN, phát biểu tại chương trình, Tổng Lãnh sự Nguyễn Trường Sơn đánh giá cuộc thi góp phần tạo thêm môi trường sử dụng tiếng Việt tại Nhật Bản, nhất là đối với trẻ em và thế hệ trẻ sinh ra, học tập trong môi trường tiếng Nhật. Ông cho rằng việc gìn giữ tiếng Việt cần có sự phối hợp của cơ quan đại diện, các hội đoàn, nhà trường và đặc biệt là từng gia đình.

Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka tặng cho Ban Tổ chức bộ sách về Việt Nam. (Ảnh: TTXVN)

Bà Lê Thương, Trưởng Ban tổ chức cuộc thi, cho biết một trong những vấn đề đặt ra đối với cộng đồng người Việt Nam tại Nhật Bản hiện nay là ngày càng có nhiều trẻ em sinh ra và lớn lên hoàn toàn trong môi trường giáo dục Nhật Bản. Nếu không có môi trường sử dụng thường xuyên, khả năng tiếng Việt của các em có thể giảm dần qua các thế hệ. Vì vậy, các hoạt động gìn giữ tiếng Việt cần đa dạng, tạo hứng thú cho người học, thay vì chỉ giới hạn trong lớp học.

Theo bà Lê Thương, Cuộc thi “Tôi yêu Tiếng nước tôi” còn hướng tới gắn tiếng Việt với văn hóa, lịch sử để người trẻ hiểu thêm những giá trị được chuyển tải qua ngôn ngữ. Đây cũng là cách các tổ chức cộng đồng tham gia triển khai tinh thần Nghị quyết 23-NQ/TW từ cơ sở, lựa chọn những vấn đề thiết thực của kiều bào để xây dựng các chương trình cụ thể, có khả năng duy trì lâu dài.

Đẩy mạnh các hoạt động dạy, học tiếng Việt, giao lưu văn hóa và hướng về nguồn cội

Lần đầu tiên thi đánh giá năng lực Tiếng Việt bằng hình thức thi trên máy tính tại Osaka (Nhật Bản)

Theo NHK, Ishikawa Bunyo làm nhiếp ảnh gia báo chí tự do tại Sài Gòn, nay là Thành phố Hồ Chí Minh, trong giai đoạn 1965-1968. Ông từng đi cùng các đơn vị quân đội Mỹ để tác nghiệp, sau đó đến miền Bắc Việt Nam. Ông đã chụp hơn 15.000 bức ảnh về chiến tranh Việt Nam và được biết đến là một trong những nhiếp ảnh gia chiến trường hàng đầu của Nhật Bản.

Cựu phóng viên chiến trường Ishikawa Bunyo. (Ảnh: The Japan News)

Con người trong hơn 15.000 bức ảnh

Tháng 3/2024, trong cuộc gặp sinh viên tại Thành phố Hồ Chí Minh, Ishikawa cho biết phần lớn ảnh của ông tập trung vào con người, đặc biệt là trẻ em.

Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Ishikawa nói trong chiến tranh, nhiều người lớn chết hoặc bị thương; những đứa trẻ phải chứng kiến người thân trong gia đình bị thương hoặc qua đời. Qua những bức ảnh, ông muốn nói về giá trị của sinh mạng và hòa bình.

Tại cuộc gặp này, Ishikawa cũng kể về một bức ảnh chụp những người lính Mỹ đứng trước thi thể các du kích Việt Nam. Ông nhớ rằng khi chụp bức ảnh, ông nghĩ những người đã chết cũng có cuộc đời, có gia đình. Theo Ishikawa, trên chiến trường, con người có thể không còn nghĩ đến cuộc đời của phía bên kia.

Một trong những nhân vật Ishikawa nhiều lần tìm gặp lại sau chiến tranh là một bé gái ông chụp tại Củ Chi.

Theo báo Quân đội nhân dân, ngày 12/12/1966, trong một cuộc càn tại khu vực Củ Chi, Ishikawa chứng kiến một người nông dân bị sát hại. Con gái của người này, bé Xô, khi đó khoảng 10 tuổi, chứng kiến sự việc. Ishikawa đã chụp lại cô bé.

Năm 1989, ông trở lại tìm Xô. Khi đó, cô bé trong bức ảnh năm 1966 đã trưởng thành và có một con gái 2 tuổi. Ishikawa chụp hai mẹ con.

Năm 2008, ông gặp lại Xô một lần nữa. Người phụ nữ khi ấy 52 tuổi, có hai con gái. Hơn 40 năm sau bức ảnh đầu tiên, Ishikawa tiếp tục ghi lại cuộc sống của nhân vật mình từng gặp giữa chiến tranh.

Ảnh được xuất bản, triển lãm tại Việt Nam và Nhật Bản

Sau chiến tranh, các tác phẩm của Ishikawa về Việt Nam được xuất bản thành sách và giới thiệu tại nhiều triển lãm.

Các em nhỏ ở khu nhà tập thể Hai Bà Trưng, Hà Nội vừa bị ném bom. (Ảnh: Ishikawa Bunyo)

Năm 1977, Ủy ban Hòa bình Nhật Bản xuất bản bằng tiếng Việt cuốn sách ảnh “Chiến tranh giải phóng Việt Nam” của Ishikawa Bunyo, với lời đề tựa của Thủ tướng Phạm Văn Đồng.

Năm 1998, Ishikawa tổ chức triển lãm ảnh tư liệu về Việt Nam tại Nhật Bản. Theo Bảo tàng Chứng tích chiến tranh, triển lãm “Chiến tranh và hòa bình - Việt Nam 35 năm” giới thiệu 260 ảnh của ông tại Tokyo, Osaka, Okinawa và Hokkaido. Cũng trong năm này, Ishikawa trao tặng phần lớn tác phẩm ảnh cho Bảo tàng Chứng tích chiến tranh tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Hiện Bảo tàng giới thiệu bộ sưu tập phóng sự ảnh “Việt Nam - Chiến tranh và hòa bình” gồm 123 tác phẩm của Ishikawa Bunyo. Các bức ảnh ghi lại chiến tranh tại Việt Nam và cuộc sống của người dân Việt Nam trong thời bình.

Ishikawa cũng nhiều lần kể về những năm tác nghiệp tại Việt Nam với học sinh, sinh viên.

Trong cuộc gặp sinh viên tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2024, ông nói người trẻ Việt Nam và Nhật Bản cần biết chiến tranh đã diễn ra như thế nào và trân trọng cuộc sống hòa bình hiện nay. Khi được hỏi hòa bình là gì, Ishikawa nói đó là một cuộc sống bình thường, khi con người có thể đi học, đi làm, đọc sách hay làm nông.

Năm 2025, ở tuổi 87, Ishikawa trở lại Việt Nam để tham dự một hoạt động kỷ niệm 50 năm kết thúc chiến tranh. NHK cho biết trong chuyến đi, ông tiếp tục chia sẻ trải nghiệm trên chiến trường với trẻ em và người trẻ.

Trong cuộc phỏng vấn với NHK năm đó, Ishikawa nói những người chết trong chiến tranh không còn cơ hội tiếp nối sự sống cho thế hệ sau. Ông cho biết mình muốn tiếp tục nói với mọi người rằng hòa bình là được sống một cuộc sống bình thường.

Ký ức về Fidel Castro - người bạn lớn của nhân dân Việt Nam

Những người bạn Thụy Sĩ: Từ phản đối chiến tranh đến đồng hành cùng nạn nhân da cam Việt Nam

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng Chủ tịch Quốc hội Cộng hòa Côte d’Ivoire Patrick Achi tham quan Hội trường Diên Hồng nhà Quốc hội. (Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN)

Chiều 23/8, sau lễ đón chính thức được tổ chức trọng thể tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Cộng hòa Côte d’Ivoire (Bờ Biển Ngà) Patrick Achi cùng Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Côte d’Ivoire đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 23-26/8/2026.

Trong không khí trao đổi cởi mở và thân tình, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn bày tỏ vui mừng khi Chủ tịch Quốc hội Patrick Achi chọn Việt Nam là một trong những điểm đến đầu tiên ở châu Á kể từ khi nhậm chức tháng 1/2026, và chỉ 4 tháng sau khi hai Chủ tịch Quốc hội gặp mặt nhân dịp tham dự Đại hội đồng Liên minh Nghị viện Thế giới lần thứ 152 tại Thổ Nhĩ Kỳ tháng 4/2026.

Chủ tịch Quốc hội khẳng định Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm rất quan tâm và mong muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa Việt Nam và Côte d’Ivoire.

Đánh giá cao vai trò của Quốc hội Côte d’Ivoire trong việc thúc đẩy ổn định và phát triển kinh tế-xã hội, khẳng định vị thế đầu tàu của Côte d’Ivoire ở Tây Phi, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nhấn mạnh các Quốc hội ngày nay không chỉ thực hiện chức năng lập pháp và giám sát mà còn đóng vai trò cầu nối giữa các dân tộc, thúc đẩy hòa bình, công lý và phát triển bền vững.

Bên cạnh chia sẻ về những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử sau 40 năm thực hiện công cuộc Đổi mới ở Việt Nam, một số kết quả chính của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cũng thông tin với đoàn Côte d’Ivoire về các định hướng lớn trong hoạt động của Quốc hội khóa XVI, trong đó chú trọng công tác xây dựng pháp luật để tạo điều kiện tốt nhất cho nền kinh tế Việt Nam phát triển, đóng góp vào mục tiêu tăng trưởng hai con số.

Hoan nghênh Quốc hội Côte d’Ivoire lần đầu tiên tổ chức đoàn nghiên cứu, trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm với Quốc hội Việt Nam do một Phó Chủ tịch Quốc hội dẫn đầu, ngay sau chuyến thăm của Chủ tịch Quốc hội Patrick Achi, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đề nghị hai bên xác định hợp tác trên kênh nghị viện là trụ cột, nền tảng quan trọng trong tổng thể quan hệ hợp tác song phương, trong đó cần tập trung triển khai hiệu quả Bản ghi nhớ hợp tác giữa hai Quốc hội, sớm nghiên cứu thành lập Nhóm nghị sĩ hữu nghị tại Quốc hội mỗi nước và tăng cường chia sẻ kinh nghiệm lập pháp, giám sát.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng Chủ tịch Quốc hội Cộng hòa Côte d’Ivoire Patrick Achi tham quan Khu trưng bày khảo cổ dưới lòng tòa nhà Quốc hội. (Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN)

Người đứng đầu Quốc hội Việt Nam bày tỏ vui mừng về những tiến triển tích cực trong quan hệ hợp tác song phương thời gian qua, đưa Côte d’Ivoire trở thành đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam tại châu Phi trong năm 2025 với kim ngạch thương mại đạt gần 2 tỷ USD.

Nhấn mạnh vai trò kiến tạo môi trường thuận lợi cho phát triển của hai cơ quan lập pháp, Chủ tịch Quốc hội Việt Nam cũng đề nghị hai bên tăng cường phối hợp trong đôn đốc, giám sát việc đàm phán, ký kết và triển khai các văn bản, thỏa thuận nền tảng như Hiệp định khung hợp tác giữa hai Chính phủ, Hiệp định tránh đánh thuế hai lần, Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư.

Cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, thân tình mà Quốc hội và nhân dân Việt Nam dành cho Đoàn, Chủ tịch Quốc hội Côte d’Ivoire Patrick Achi chúc mừng thành tựu 40 năm Đổi mới, tin tưởng rằng Việt Nam sẽ tiếp tục thực hiện thắng lợi các mục tiêu phát triển đến năm 2030 và 2045.

Bày tỏ ngưỡng mộ những thành tựu phát triển vượt bậc của Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội Patrick Achi nhấn mạnh thành công của Việt Nam là nguồn cảm hứng cho các nước châu Phi, mô hình phát triển của Việt Nam có thể là con đường mà Côte d’Ivoire có thể lựa chọn trong quá trình xây dựng và phát triển đất nước.

Ấn tượng trước những đóng góp của Quốc hội Việt Nam cho đất nước cũng như những cải cách của Quốc hội trong phương thức làm việc, áp dụng khoa học công nghệ, Chủ tịch Quốc hội Côte d’Ivoire mong muốn Quốc hội Việt Nam chia sẻ kinh nghiệm trong công tác xây dựng pháp luật, hỗ trợ phát triển kinh tế, nhất là phát triển ngành nông nghiệp, thủy sản, đào tạo kỹ thuật và dạy nghề, quản lý tài chính công, đổi mới sáng tạo và kinh nghiệm cải cách hoạt động của Quốc hội.

Hai bên nhất trí tăng cường trao đổi thông tin, cập nhật kịp thời các chính sách và quy định mới của nhau, nhất là các chính sách liên quan đến xuất nhập khẩu, thu hút đầu tư nước ngoài.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn mong muốn Quốc hội hai nước thúc đẩy xây dựng môi trường kinh doanh minh bạch, ổn định, tạo điều kiện thuận lợi cho giao thương hai nước, đa dạng hóa các mặt hàng xuất nhập khẩu, hướng đến mục tiêu đạt hơn 3-5 tỷ USD kim ngạch thương mại song phương trong thời gian tới.

Về hợp tác đa phương, hai nhà lãnh đạo khẳng định hai nước sẽ tăng cường tham vấn, tiếp tục dành cho nhau những tình cảm tốt đẹp và sự ủng hộ quý báu trên các diễn đàn quốc tế, nhất là các diễn đàn nghị viện đa phương như Liên minh Nghị viện Thế giới (IPU), Liên minh Nghị viện Pháp ngữ (APF). Về việc kết nối với các tổ chức khu vực, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn mong muốn Côte d’Ivoire ủng hộ Việt Nam tăng cường quan hệ thực chất với Liên minh châu Phi (AU) và Cộng đồng kinh tế các quốc gia Tây Phi (ECOWAS). Về phần mình, Việt Nam sẵn sàng làm cầu nối để Côte d’Ivoire kết nối với ASEAN và các nước thành viên.

Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Côte d’Ivoire trân trọng mời Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thăm Côte d’Ivoire vào năm 2027 cùng các bộ trưởng, lãnh đạo các bộ, ngành và đoàn doanh nghiệp Việt Nam để thúc đẩy các dự án hợp tác kinh tế cụ thể giữa hai nước. Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã cảm ơn và giao các cơ quan liên quan hai nước thu xếp.

Sau hội đàm, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã cùng Chủ tịch Quốc hội Côte d’Ivoire thăm và khảo sát các công cụ chuyển đổi số trong lập pháp tại Nhà Quốc hội. Chủ tịch Quốc hội Côte d’Ivoire một lần nữa bày tỏ ấn tượng trước năng lực và các thành tựu chuyển đổi số của Quốc hội Việt Nam.

Theo Vietnamplus.vn

https://www.vietnamplus.vn/hop-tac-nghi-vien-la-tru-cot-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-cote-divoire-post1131963.vnp

Bờ Biển Ngà muốn tham khảo kinh nghiệm phát triển thành công của Việt Nam

Bờ Biển Ngà ấn tượng trước sự phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam

Khu vực Bắc Bộ và Thanh Hóa có mưa rào và dông rải rác. Khoảng từ ngày 31/8 đến 2/9 có khả năng xuất hiện mưa vừa, có nơi mưa to và dông. Nhiệt độ thấp nhất từ 24-27 độ, vùng núi có nơi dưới 23 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 28-32 độ, có nơi trên 32 độ.

Dự báo thời tiết dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2/9 (từ ngày 28/8 đến 2/9) nhiều khu vực có mưa dông. (Ảnh minh họa: KT)

Tại Trung Bộ, khu vực từ Nghệ An đến Quảng Trị từ ngày 28 đến 30/8, ngày nắng, có nơi nắng nóng, riêng ngày 28/8 có nắng nóng; chiều tối và đêm có mưa rào và dông vài nơi. Nhiệt độ thấp nhất từ 26-29 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 32-35 độ, có nơi trên 35 độ, riêng ngày 28/8 từ 34-36 độ, có nơi trên 36 độ. Từ ngày 31/8-02/9, ngày nắng, chiều tối có mưa rào và dông rải rác. Nhiệt độ thấp nhất từ 25-28 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 30-34 độ, phía Nam có nơi trên 34 độ.

Thành phố Huế và khu vực Duyên hải Nam Trung Bộ ngày nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt; chiều tối và đêm có mưa rào và dông vài nơi. Nhiệt độ thấp nhất từ 26-29 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 34-37 độ, có nơi trên 38 độ.

Khu vực cao nguyên Trung Bộ và Nam Bộ ngày có mưa rào và dông vài nơi; riêng chiều và tối có mưa rào và dông rải rác, cục bộ có nơi mưa to. Nhiệt độ thấp nhất cao nguyên Trung Bộ 20-23 độ; Nam Bộ 24-27 độ. Nhiệt độ cao nhất từ cao nguyên Trung Bộ 27-30 độ; Nam Bộ 31-34 độ

Khu vực Hà Nội từ ngày 28 đến 30/8 có lúc có mưa rào và dông rải rác, cục bộ có nơi mưa to. Từ ngày 31/8-02/9 có mưa rào và rải rác có dông, cục bộ có nơi mưa to. Nhiệt độ thấp nhất 24-27 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 29-32 độ.

Thời tiết hôm nay (ngày 15/6): Bắc Bộ ngày nắng, chiều tối có mưa giông

Thời tiết hôm nay (25/6): Bắc Bộ nắng nóng gay gắt, tối và đêm có mưa rào

Nhận lời mời của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Hành động Nhân dân Singapore (PAP), đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư thăm chính thức Singapore, đồng chủ trì Đối thoại Chiến lược Việt Nam-Singapore lần thứ nhất giữa Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Hành động Nhân dân Singapore vào ngày 24 và 25/8/2026.

Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh quan hệ Việt Nam-Singapore đang phát triển mạnh mẽ, đặc biệt là từ khi hai nước nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược Toàn diện hồi tháng 3/2025.

Chuyến thăm nhằm làm sâu sắc hơn quan hệ giữa hai Đảng cầm quyền của hai nước, tạo nền tảng chính trị vững chắc, thúc đẩy hợp tác toàn diện trên các kênh Đảng, Nhà nước và nhân dân; góp phần đưa quan hệ hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, hiệu quả hơn.

Theo Vietnamplus.vn

https://www.vietnamplus.vn/quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-singapore-post1132011.vnp

Lãnh đạo Việt Nam-Singapore khẳng định quan hệ hình mẫu hợp tác trong ASEAN

Singapore là nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất tại TP.HCM với hơn 24 tỷ USD

ធនធានមនុស្សជំនាញទទួលបន្ទុកសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត អាចទទួលបានការឧបត្ថម្ភបន្ថែមរហូតដល់ ៣០០% នៃកម្រិតប្រាក់បៀវត្ស។

អនុក្រឹត្យលេខ 329/2026/NĐ-CP មាន ៤ ជំពូក ២១ មាត្រា ដោយកំណត់អំពីការចាត់តាំង សកម្មភាព ការសម្របសម្រួល ការចលនាចូលរួមការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត គោលនយោបាយអនុគ្រោះ ការទាក់ទាញធនធានមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យចំពោះកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការចាត់តាំងអនុវត្ត។

យោងតាមជំពូកទី III នៃអនុក្រឹត្យ គោលនយោបាយអនុគ្រោះ និងការទាក់ទាញធនធានមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះបុគ្គលដែលកំពុងស្ថិតនៅក្នុងកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត និងបុគ្គលដែលមិនទាន់ស្ថិតនៅក្នុងកងកម្លាំងនេះ ប៉ុន្តែត្រូវបានពិចារណាជ្រើសរើស ទទួលយក ចាត់តាំង ប្រើប្រាស់ ឬចុះកិច្ចសន្យាដើម្បីចូលរួមបំពេញភារកិច្ច។

ការអនុវត្តប្រាក់បៀវត្ស ប្រាក់ឈ្នួល ប្រាក់បំណាច់ ការឧបត្ថម្ភបន្ថែម ប្រាក់ចំណូល និងបណ្តាគោលនយោបាយផ្សេងៗទៀត ត្រូវបានអនុវត្តតាមទម្រង់នៃការជ្រើសរើស ការទទួលយក ការចាត់តាំង ការប្រើប្រាស់ ឬការចុះកិច្ចសន្យា ដោយធានាមិនឱ្យមានភាពត្រួតស៊ីគ្នានៃរបប គោលនយោបាយ និងស្របតាមប្រភពថវិកាស្របច្បាប់។

ធានាឱ្យចំមុខសញ្ញា ផ្សារភ្ជាប់ជាមួយកម្រិតនៃការលះបង់

អនុក្រឹត្យបានកំណត់ថា ការអនុវត្តគោលនយោបាយត្រូវតែចំមុខសញ្ញា លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ ស្តង់ដារ លក្ខខណ្ឌ សមត្ថកិច្ច និងបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ ស្របតាមមុខតំណែងការងារ គោរមងារ តួនាទី លក្ខណៈនៃភារកិច្ច កម្រិតនៃការលះបង់ លទ្ធផលនៃការអនុវត្តភារកិច្ច និងតម្រូវការកសាង អភិវឌ្ឍកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត។

ដំណើរការអនុវត្តត្រូវតែធានាភាពចំហ តម្លាភាព វត្ថុបំណង យុត្តិធម៌ ប្រសិទ្ធភាព ព្រមទាំងផ្សារភ្ជាប់ជាមួយតម្រូវការការពារការសម្ងាត់រដ្ឋ សន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត សន្តិសុខទិន្នន័យ សន្តិសុខព័ត៌មានបណ្តាញ និងការការពារនយោបាយផ្ទៃក្នុង។

ការបន្តអនុវត្ត ការកែសម្រួល ការពន្យារពេល ការផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន ឬការបញ្ចប់គោលនយោបាយ គឺផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការត្រួតពិនិត្យ វាយតម្លៃតាមកាលកំណត់ ឬនៅពេលមានការផ្លាស់ប្តូរអំពីមុខតំណែងការងារ ភារកិច្ច ការរៀបចំក្បាលម៉ាស៊ីន ក្របខ័ណ្ឌបុគ្គលិក ឬលក្ខខណ្ឌនៃការអនុវត្ត។

គោលនយោបាយនឹងមិនត្រូវបានអនុវត្ត ឬត្រូវបញ្ចប់ចំពោះករណីដែលលែងឆ្លើយតបបានតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ ស្តង់ដារ លក្ខខណ្ឌ ល្មើសច្បាប់ ល្មើសនឹងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការការពារការសម្ងាត់រដ្ឋ សន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត សន្តិសុខទិន្នន័យ សន្តិសុខព័ត៌មានបណ្តាញ ឬកំពុងស្ថិតក្រោមការពិចារណាដោះស្រាយវិន័យ កំពុងអនុវត្តទណ្ឌកម្មវិន័យ លើកលែងតែករណីដែលច្បាប់មានកំណត់ផ្សេងពីនេះ។

កម្រិតឧបត្ថម្ភបន្ថែមប្រចាំខែចំនួន ៣

មាត្រា ១៦ នៃអនុក្រឹត្យបានកំណត់ថា បុគ្គលដែលត្រូវបានជ្រើសរើស ទទួលយក ចាត់តាំង ប្រើប្រាស់ ប្រគល់ភារកិច្ច ឬចុះកិច្ចសន្យាដើម្បីបំពេញភារកិច្ចក្នុងកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ទទួលបានប្រាក់បៀវត្ស ប្រាក់ឈ្នួល ប្រាក់បំណាច់ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ការគាំទ្រ និងរបបផ្សេងៗទៀតតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ ស្របតាមទម្រង់នៃការប្រើប្រាស់ មុខតំណែងការងារ គោរមងារ តួនាទី លក្ខណៈនៃភារកិច្ច និងលទ្ធផលនៃការអនុវត្តភារកិច្ច។

ចំពោះបុគ្គលដែលស្ថិតក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ឬស្ថិតក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទទួលបានការអនុគ្រោះ និងទាក់ទាញធនធានមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ ក្រៅពីប្រាក់បៀវត្ស ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ និងរបបផ្សេងៗទៀតតាមបទប្បញ្ញត្តិ អាចត្រូវបានពិចារណាឱ្យទទួលបាននូវកម្រិតឧបត្ថម្ភបន្ថែមប្រចាំខែមួយក្នុងចំណោមកម្រិតទាំងបី។

កម្រិតទី ១ អតិបរមាស្មើនឹង ១០០% នៃកម្រិតប្រាក់បៀវត្ស ផ្អែកតាមមេគុណប្រាក់បៀវត្សដែលកំពុងទទួលបានបច្ចុប្បន្ន អនុវត្តចំពោះករណីអនុវត្តភារកិច្ចជំនាញ បច្ចេកទេសក្នុងកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ដែលមានតម្រូវការអំពីកម្រិតវិជ្ជាជីវៈ ជំនាញ និងលទ្ធផលការងារ ប៉ុន្តែមិនស្ថិតនៅក្នុងករណីកម្រិតទី ២ និងកម្រិតទី ៣ ឡើយ។

កម្រិតទី ២ អតិបរមាស្មើនឹង ២០០% នៃកម្រិតប្រាក់បៀវត្ស ផ្អែកតាមមេគុណប្រាក់បៀវត្សដែលកំពុងទទួលបានបច្ចុប្បន្ន សម្រាប់បុគ្គលដែលអនុវត្តដោយផ្ទាល់នូវភារកិច្ចនានាស្ថិតក្នុងវិស័យសេនាធិការយុទ្ធសាស្ត្រស្តីពីការការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ឬគម្រោងបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្រ ភារកិច្ចដែលទាមទារកម្រិតជំនាញ បច្ចេកទេសស៊ីជម្រៅ ការរៀបចំការហ្វឹកហ្វឺន និងបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីការការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត។

កម្រិតនេះក៏ត្រូវបានអនុវត្តផងដែរចំពោះបុគ្គលដែលប្រយុទ្ធប្រឆាំងដោយផ្ទាល់ចំពោះសកម្មភាពប្រើប្រាស់លំហអ៊ីនធឺណិតប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខជាតិ ចារកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត អំពើភេរវកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត សង្គ្រាមតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ឧក្រិដ្ឋកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ការកសាង និងដាក់ឱ្យអនុវត្តនូវនីតិវិធីជំនាញសំខាន់ៗដែលមានតម្រូវការរក្សាការសម្ងាត់ និងបច្ចេកទេសខ្ពស់។

បុគ្គលដែលស្រាវជ្រាវ អភិវឌ្ឍ ដំណើរការ ការពារប្រព័ន្ធ ថ្នាល ឧបករណ៍ ដំណោះស្រាយបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្របម្រើឱ្យការការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ត្រួតពិនិត្យ វិភាគ វាយតម្លៃ ព្រមានជាមុននូវហានិភ័យគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតជាតិ អនុវត្តភារកិច្ចដែលមានអាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ ប្រចាំការត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ដោះស្រាយបន្ទាន់ ការពារប្រព័ន្ធព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីសន្តិសុខជាតិ ធានាសន្តិសុខទិន្នន័យ សន្តិសុខព័ត៌មានបណ្តាញ ឬមានផលិតផលសម្រេចបម្រើដោយផ្ទាល់ដល់ការងារគ្រប់គ្រង ដឹកនាំ បញ្ជា ធ្វើសឹកសង្គ្រាម ការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ក៏ស្ថិតក្នុងក្រុមដែលអាចទទួលបាននូវកម្រិតឧបត្ថម្ភនេះផងដែរ។

កម្រិតទី ៣ អតិបរមាស្មើនឹង ៣០០% នៃកម្រិតប្រាក់បៀវត្ស ផ្អែកតាមមេគុណប្រាក់បៀវត្សដែលកំពុងទទួលបានបច្ចុប្បន្ន អនុវត្តចំពោះបុគ្គលដែលស្រាវជ្រាវ អភិវឌ្ឍ ធ្វើជាម្ចាស់លើការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្រ ផលិតផលបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្រ ឬបច្ចេកវិទ្យាថ្មីដែលមានផលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ដល់សន្តិសុខជាតិដោយផ្ទាល់។

ក្រុមនេះក៏រួមមានបុគ្គលដែលស្រាវជ្រាវ អភិវឌ្ឍផលិតផល ដំណោះស្រាយបច្ចេកវិទ្យា គំរូ គម្រោង គម្រោងការយុទ្ធសាស្ត្រដែលមានតម្លៃលេចធ្លោបំបែកឯកទគ្គកម្មចំពោះការការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត អនុវត្តភារកិច្ចដែលមានតម្រូវការរក្សាការសម្ងាត់ពិសេស អាំងតង់ស៊ីតេខ្ពស់ពិសេស ម្ចាស់ការលើការអនុវត្ត ដោះស្រាយស្ថានភាពបន្ទាន់ ២៤/៧ ឬភារកិច្ចដែលមានឥទ្ធិពលធំធេងដល់សន្តិសុខជាតិ សណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពសង្គម។

ក្នុងករណីបុគ្គលដែលទទួលបានការឧបត្ថម្ភបន្ថែមប្រចាំខែមិនអនុវត្តរបបប្រាក់បៀវត្សតាមមេគុណ ឬច្បាប់ស្តីពីប្រាក់បៀវត្សមានការផ្លាស់ប្តូរមូលដ្ឋានគិតប្រាក់បៀវត្ស កម្រិតឧបត្ថម្ភត្រូវបានកំណត់ផ្អែកតាមមូលដ្ឋានសមស្របស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់។

ចំពោះបុគ្គលដែលមិនស្ថិតក្នុងក្របខ័ណ្ឌ ប៉ុន្តែត្រូវបានចាត់តាំង ប្រើប្រាស់ ប្រគល់ភារកិច្ច ឬចុះកិច្ចសន្យាដើម្បីចូលរួមកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ប្រាក់ឈ្នួល ប្រាក់បំណាច់ ការឧបត្ថម្ភការចំណាយផ្ទាល់ សមហេតុផល ចាំបាច់ និងរបបផ្សេងៗទៀត ត្រូវបានកំណត់ឱ្យស្របទៅតាមកម្រិតវិជ្ជាជីវៈ លក្ខណៈនៃភារកិច្ច កម្រិតនៃការរួមចំណែក និងលទ្ធផលនៃការអនុវត្តភារកិច្ច ដោយផ្អែកលើការព្រមព្រៀង កិច្ចសន្យា សេចក្តីសម្រេចប្រគល់ភារកិច្ច ឬសេចក្តីសម្រេចរបស់ស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ច។

ការអនុវត្តគោលនយោបាយត្រូវតែស្របតាមលទ្ធភាពតុល្យភាពនៃថវិការដ្ឋ និងប្រភពថវិកាស្របច្បាប់ផ្សេងៗទៀត។

ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់មានលក្ខខណ្ឌគ្រប់គ្រាន់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាដើម្បីទទួលបានកម្រិតឧបត្ថម្ភបន្ថែមប្រចាំខែច្រើន ឬគោលនយោបាយឧបត្ថម្ភ និងអនុគ្រោះច្រើនដែលមានលក្ខណៈ និងគោលបំណងដូចគ្នា នោះត្រូវបានទទួលតែកម្រិតខ្ពស់បំផុតមួយប៉ុណ្ណោះ លើកលែងតែករណីដែលច្បាប់មានកំណត់ផ្សេងពីនេះ។

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភបន្ថែមប្រចាំខែត្រូវបានបើកផ្តល់ដំណាលគ្នានឹងកាលបរិច្ឆេទបើកប្រាក់បៀវត្ស មិនត្រូវយកមកធ្វើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់គិតការបង់ និងការទទួលបានរបបធានារ៉ាប់រងសង្គមឡើយ ហើយត្រូវបានលើកលែងពន្ធលើប្រាក់ចំណូលបុគ្គល ព្រមទាំងកាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងៗទៀតចំពោះរដ្ឋ។

ថវិកាអនុវត្តត្រូវបានធានាពីថវិការដ្ឋក្នុងទំហំប៉ាន់ស្មានដែលត្រូវបានថ្នាក់មានសមត្ថកិច្ចប្រគល់ជូន និងប្រភពថវិកាស្របច្បាប់ផ្សេងៗទៀត។ ការរៀបចំគម្រោងចំណាយ ការបែងចែក ការគ្រប់គ្រង ការប្រើប្រាស់ ការទូទាត់ និងការទូទាត់ទូទៅ គឺអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីថវិការដ្ឋ និងច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនានា។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងនគរបាល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារប្រទេស ក្នុងទំហំមុខងារ ភារកិច្ច និងសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួន ធ្វើជាអធិបតី និងសហការជាមួយក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ ព្រមទាំងបណ្តាស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ កំណត់ ឬណែនាំលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យកំណត់មុខសញ្ញា ក្រុមមុខតំណែងការងារ កម្រិតឧបត្ថម្ភ រយៈពេលទទួលបាន ប្រភពថវិកា លំដាប់លំដោយ នីតិវិធី សមត្ថកិច្ចសម្រេច យន្តការត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ ត្រួតពិនិត្យ វាយតម្លៃ ការទូទាត់ និងការទូទាត់ទូទៅនៃការអនុវត្តគោលនយោបាយ។

ផ្តល់អាទិភាពដល់ការបណ្តុះបណ្តាល ប្រគល់ភារកិច្ចសំខាន់ៗដល់ធនធានមនុស្សលេចធ្លោ

ក្រៅពីគោលនយោបាយប្រាក់បៀវត្ស និងការឧបត្ថម្ភបន្ថែម អនុក្រឹត្យបានកំណត់ថា មុខសញ្ញាស្ថិតក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទទួលបានការអនុគ្រោះ និងទាក់ទាញធនធានមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យក្នុងកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល បំប៉ន ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹង លើកកម្ពស់កម្រិតជំនាញ ជំនាញបច្ចេកទេស សមត្ថភាពគ្រប់គ្រង បញ្ជា ស្រាវជ្រាវ អភិវឌ្ឍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិឱ្យស្របតាមតម្រូវការនៃភារកិច្ច។

ផ្អែកលើគុណធម៌ សមត្ថភាព កម្រិតវិជ្ជាជីវៈ លទ្ធផលនៃការអនុវត្តភារកិច្ច និងតម្រូវការកសាងកងកម្លាំង បណ្តាមុខសញ្ញាទាំងនេះត្រូវបានពិចារណាចាត់តាំង ប្រើប្រាស់ក្នុងមុខតំណែងការងារសមស្រប ធ្វើផែនការ តែងតាំង ប្រគល់ភារកិច្ច ប្រគល់គម្រោង ប្រគល់ភារកិច្ចគន្លឹះ ចាត់បញ្ជូនទៅបម្រើការងារ ផ្លាស់ប្តូរវេន ឬបង្កើតលក្ខខណ្ឌអភិវឌ្ឍអាជីពការងារតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

បុគ្គលដែលមានស្នាដៃឆ្នើមពិសេស សមត្ថភាពលេចធ្លោ មានផលិតផល ស្នាដៃសំណង់ ឬលទ្ធផលការងារប្រកបដោយតម្លៃខ្ពស់ ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពពិចារណាបញ្ចូលទៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ប្រើប្រាស់ជាសំខាន់ ប្រគល់ភារកិច្ចសំខាន់ៗ និងជាយុទ្ធសាស្ត្រ ឬបន្តអនុវត្តយន្តការ និងគោលនយោបាយសមស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់។

ការបណ្តុះបណ្តាល បំប៉ន ប្រើប្រាស់ និងអភិវឌ្ឍ ត្រូវតែធានាឱ្យចំគោលដៅ ចំមុខសញ្ញា ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជាក់ស្តែង ផ្សារភ្ជាប់ជាមួយតម្រូវការភារកិច្ច មុខតំណែងការងារ និងទិសដៅកសាងប្រភពធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងកងកម្លាំងជំនាញទទួលបន្ទុកការពារសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត។

អនុក្រឹត្យលេខ 329/2026/NĐ-CP មានសុពលភាពអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ តទៅ៕

សន្និសីទវីអិនអិនអាយស៊ី អ៊ីនធឺណិត ឆ្នាំ ២០២៦៖ ជម្រុញការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ IPv6-Only បង្កើតកម្លាំងចលករអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថលជាតិ យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ១៩ ខែមិថុនា នៅទីក្រុងហូជីមិញ មជ្ឈមណ្ឌលអ៊ីនធឺណិតវៀតណាម (VNNIC - ស្ថិតក្រោមក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យា) បានរៀបចំសន្និសីទ VNNIC Internet Conference 2026 ក្រោមប្រធានបទ “ការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ IPv6-Only – កម្លាំងចលករអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថលជាតិ”។

ការដាក់ឱ្យដំណើរការកម្មវិធី IPv6-Only ដំណាក់កាល ២០២៦-២០៣០ តម្រង់ទិសដៅទៅរកអ៊ីនធឺណិតជំនាន់ថ្មី យុគសម័យ - កម្មវិធី IPv6-Only ដំណាក់កាល ២០២៦-២០៣០ ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការ បើកឡើងនូវជំហានបំប្លែងថ្មីនៅក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតវៀតណាម ចាប់ពីទម្រង់ប្រើប្រាស់ទន្ទឹមគ្នា IPv4/IPv6 ទៅជាបរិស្ថានតភ្ជាប់ដែលផ្អែកលើ IPv6 ជាចម្បង។

National Assembly President Tran Thanh Man (right) and his Côte d’Ivoire counterpart Patrick Achi in Hanoi on August 23 (Photo:VNA)

Parliamentary cooperation a pillar of Vietnam - Côte d’Ivoire ties

National Assembly President Tran Thanh Man held talks with his Côte d’Ivoire counterpart Patrick Achi in Hanoi on August 23, following an official welcome ceremony at the National Assembly building.

The talks took place in an open and cordial atmosphere, with NA President Man expressing his pleasure that Achi had chosen Vietnam as one of his first destinations in Asia since taking office in January, and just four months after their meeting on the sidelines of the 152nd Inter-Parliamentary Union (IPU) Assembly in Türkiye in April.

He affirmed that General Secretary of the Communist Party of Vietnam (CPV) Central Committee and President To Lam attaches great importance to and wishes to further promote sound cooperation between Vietnam and Côte d’Ivoire.

Emphasising the role of the Côte d’Ivoire NA in promoting stability and socio-economic development and the country’s leading position in West Africa, NA President Man said modern parliaments not only perform legislative and oversight functions but also serve as bridges among peoples, promoting peace, justice and sustainable development.

The top Vietnamese legislator briefed the Côte d’Ivoire NA President and delegation on Vietnam’s major achievements of historic significance after 40 years of Doi Moi (renewal), key outcomes of the 14th National Congress of the CPV, and major orientations for the 16th-tenure National Assembly. He highlighted lawmaking efforts to create the best possible conditions for economic development and contribute to the goal of double-digit growth.

Welcoming the first Côte d’Ivoire parliamentary delegation led by a Vice President of the NA to Vietnam to study and exchange experience shortly after Achi’s visit, NA President Man proposed that the two sides regard parliamentary cooperation as a pillar and an important foundation of bilateral ties. He called for effective implementation of the cooperation MoU between the two legislatures, early establishment of friendship parliamentarians’ groups in each country, and stronger sharing of legislative and oversight experience.

The top Vietnamese legislator noted positive developments in bilateral ties, making Côte d’Ivoire Vietnam’s largest African trading partner in 2025, with two-way trade reaching nearly 2 billion USD.

He proposed that the two legislatures strengthen coordination in promoting and overseeing the negotiation, signing and implementation of key agreements, including a framework cooperation agreement between the two Governments, a double taxation avoidance agreement, and an agreement on the promotion and protection of investments.

For his part, Achi congratulated Vietnam on the achievements made during four decades of Doi Moi. He expressed confidence that Vietnam would successfully achieve its development goals for 2030 and 2045.

Impressed by Vietnam’s remarkable development achievements under the leadership of the Communist Party of Vietnam, Achi said Vietnam’s success was an inspiration for African countries, adding that its development model could provide a path for Côte d’Ivoire in its own nation-building and development process.

He expressed his wish for Vietnam to share experience in lawmaking, economic development, particularly agriculture and fisheries, technical and vocational training, public financial management, innovation, and parliamentary reform.

The two sides agreed to increase information exchanges and keep each other updated on new policies and regulations, particularly those related to imports and exports and foreign investment attraction.

NA President Man suggested that the two parliaments help create a transparent and stable business environment, facilitate bilateral trade and diversify import and export products, aiming to raise two-way trade to 3-5 billion USD in the coming period.

Regarding multilateral cooperation, the two leaders agreed to enhance consultations and continue supporting each other at international forums, particularly the IPU and the Parliamentary Assembly of the Francophonie (APF).

NA President Man also called on Côte d’Ivoire to support Vietnam in strengthening substantive relations with the African Union (AU) and the Economic Community of West African States (ECOWAS). Vietnam, in turn, stands ready to serve as a bridge for Côte d’Ivoire to enhance ties with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and its member states, he added.

Achi took the occasion to invite the top Vietnamese legislator to visit Côte d’Ivoire in 2027, together with Vietnamese ministers, officials and a business delegation, to promote specific economic cooperation projects. NA President Man accepted the invitation and tasked relevant agencies of the two countries with making arrangements.

Following the talks, the two leaders visited and examined digital transformation tools used in legislative activities at the National Assembly building. Achi once again expressed his impression of the Vietnamese legislature’s digital transformation capabilities and achievements.

Vietnam, Chile deepen political ties, strengthen mutual trust

Chilean Foreign Minister Francisco Pérez Mackenna is paying an official visit to Vietnam from August 23-25 at the invitation of Vietnamese Foreign Minister Le Hoai Trung.

Welcoming Minister Mackenna to Vietnam, Minister Trung spoke highly of the visit, saying that it demonstrates the Chilean Government’s determination to advance the Vietnam-Chile Comprehensive Partnership as the two countries celebrate the 55th anniversary of their diplomatic relations (March 25, 1971 – 2026).

He affirmed that Vietnam attaches great importance to strengthening ties with Chile, the first country in South America to establish diplomatic relations with Vietnam, and a key partner of Vietnam in Latin America, according to VNA.

Vietnamese Foreign Minister Le Hoai Trung holds talks with Chilean Foreign Minister Francisco Pérez Mackenna on August 23 (Photo: VNA)

The Vietnam-Chile Comprehensive Partnership has continued to develop positively, particularly in economic and trade cooperation. Chile is Vietnam’s third-largest export market in Latin America, while Vietnam is Chile’s largest trading partner in ASEAN, he noted.

Trung expressed his hope that the two sides would further deepen political ties, strengthen mutual trust and expand substantive cooperation in areas of shared interest on the basis of mutual benefit and development, while complementing and supporting each other in the new context.

He proposed that the two foreign ministries continue to play their coordinating role in bilateral relations, focusing on such areas as increasing exchanges of delegations at all levels; strengthening ties between the two parliaments, political parties and socio-political organizations, considering these an important foundation for consolidating and developing bilateral relations; and working to organise the eighth political consultation between the two countries’ foreign ministries and the sixth meeting of the Free Trade Council at an early date.

The two sides agreed to promote business connectivity and expand cooperation and investment in areas with significant potential, including mining, green transition, the digital economy, banking and finance, culture and education, science and technology, and security and defence. They also agreed to advance new cooperation agreements to create a stronger legal framework for enhancing the Comprehensive Partnership between the two countries.

Minister Mackenna, for his part, affirmed that the Chilean Government attaches great importance to and wishes to strengthen ties with Vietnam as part of its policy towards the Asia-Pacific region, particularly as the two countries have signed a bilateral free trade agreement and are both members of APEC and the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), with shared interests across many areas.

Mackenna agreed with Vietnam’s proposals and affirmed that the Chilean Foreign Ministry would continue to work closely with its Vietnamese counterpart to make bilateral relations more substantive and effective.

He expressed his hope that the two sides would further strengthen economic, trade and investment ties, particularly amid the current global volatility, facilitate market access for each other’s agricultural products, and expand cooperation in technology, renewable energy and critical strategic minerals.

Regarding regional and international issues of shared concern, the two ministers agreed to strengthen coordination at international organizations and multilateral forums, particularly the United Nations.

Minister Mackenna took this opportunity to invite Minister Trung to pay an official visit to Chile in the near future. Minister Trung accepted the invitation with pleasure and proposed that the two sides continue discussions through diplomatic channels to agree on a suitable time for the visit.

As part of his visit, Minister Mackenna is scheduled to pay a courtesy call on Prime Minister Le Minh Hung and meet with representatives of several Vietnamese businesses.

Vietnam, Canada move to upgrade ties and deepen practical cooperation

Vietnam and Canada are stepping up high-level exchanges and expanding cooperation in trade, supply chains, science and technology, education and security as they work toward an early upgrade of their Comprehensive Partnership.

The planned steps were discussed during a phone call on August 22 between Vietnamese Foreign Minister Le Hoai Trung and Canadian Foreign Minister Anita Anand.

Trung said Vietnam places importance on its relationship with Canada and values the country’s role and voice in regional and international affairs.

Vietnam is ready to work with Canada to deepen practical cooperation and move toward an early upgrade of the Comprehensive Partnership, in line with the level of political trust, cooperation potential and interests of the two peoples, he told his Canadian counterpart, cited VOV.

He called for more exchanges at different levels and through various channels, with priority given to high-level visits to help translate the leaders’ shared goal of advancing bilateral ties into concrete steps.

Linking the two economies, supply chains

Alongside political and diplomatic engagement, Vietnam proposed deeper economic and supply-chain links between Vietnam, ASEAN, Canada and North America.

The two countries have room to expand cooperation as both seek to diversify markets and strengthen connections with regional production and supply networks.

Vietnamese Foreign Minister Le Hoai Trung during his phone call with Canadian Foreign Minister Anita Anand. (Photo: MOFA)

Trung also called for broader cooperation in science and technology, innovation, security, defence, education and high-quality human resources, while continuing coordination at regional and international forums.

The proposals build on recent exchanges, including a July 21 phone call between Prime Minister Le Minh Hung and Canadian Prime Minister Mark Carney and a meeting between the two foreign ministers on the sidelines of the ASEAN Foreign Ministers’ Meeting in the Philippines on July 22.

Canada sees Vietnam as an important ASEAN partner

Minister Anand said Vietnam is an important Canadian partner in ASEAN and the wider Indo-Pacific region.

She shared Trung’s view on strengthening coordination, promoting high-level visits and taking bilateral ties to a higher level.

She also agreed that the two sides should expand cooperation in areas of complementary strengths and needs, while encouraging ministries, local authorities and businesses to strengthen connections and propose concrete projects and initiatives.

The two foreign ministers agreed to maintain regular exchanges between their ministries, helping strengthen coordination and make bilateral cooperation more substantive and effective.

By combining efforts to strengthen high-level exchanges with closer economic and supply-chain links, Vietnam and Canada are laying the groundwork for an early upgrade of their bilateral framework and a broader phase of practical cooperation.

Vietnam's tourism industry shifts focus from visitor numbers to spending

Vietnam is shifting tourism growth from attracting more visitors to generating greater value from each trip, with a focus on higher spending, longer stays, green development, technology application and cultural experiences.

The country aims to welcome 45-50 million international visitors and 160 million domestic tourists by 2030, Do Cam Tho, head of the Planning and Finance Division at the Vietnam National Authority of Tourism (VNAT) under the Ministry of Culture, Sports and Tourism, said at HORECFEX Vietnam 2026, a major hospitality and tourism forum.

​She said 2026-27 would be a pivotal period in shifting tourism development from expansion in scale to deeper value creation.

Vietnam welcomed 21.2 million international visitors and 137 million domestic tourists in 2025, with total tourism revenue estimated at around VND1 quadrillion (US$38.1 billion).

In the first seven months of 2026, the country received nearly 13.92 million foreign tourists, up 13.8% year on year, while domestic visitors numbered about 98 million, with tourism revenue of VND675 trillion, reported VOV.

Cruise tourists arrive in Quang Ninh aboard the Adora Magic City cruise ship (Photo: VNA)

International visitors currently spend an average of US$1,200-1,400 per trip in Vietnam, while domestic tourists about VND2.4-2.6 million (US$92-99).

About 70% of foreign visitors come from China, the Republic of Korea, Japan and Taiwan (China), while markets with higher spending power, including the Middle East, Northern Europe, North America and Australia, still account for relatively small shares.

Tourism is receiving greater attention as Vietnam seeks to achieve rapid national development and make tourism a spearhead economic sector, Tho was quoted by Tuoi Tre (Youth) newspaper as saying.

​A draft resolution on developing tourism into a key economic sector in the new era is awaiting approval by competent authorities. Accordingly, tourism development would follow an integrated ecosystem model, helping drive other sectors such as agriculture and culture, while focusing on value rather than visitor numbers.

Under the proposed approach, Vietnam targets total tourism revenue of US$80-90 billion by 2030. The country is expected to have about 1.5 million accommodation rooms and tourism is projected to create around 5.8 million direct and indirect jobs.

Among three development scenarios for 2030, the most ambitious targets annual international visitor growth of 15-18%. Achieving it will require institutional reforms, development of the night-time economy, diversification of high-end markets and measures to increase visitor spending.

VNAT said Vietnam will continue to consolidate Northeast Asian and ASEAN markets while expanding into Europe, North America, Australia and other markets with high spending capacity and longer stays.

India, the Gulf Cooperation Council (GCC) countries, Russia and Muslim markets have been identified as areas with significant growth potential.

For domestic tourism, the focus will shift from boosting visitor numbers to encouraging higher spending, with an emphasis on two- to three-day weekend getaways, high-end Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions (MICE) tourism, family vacations and night-time tourism.

Key products will include sea and island tourism, cultural and heritage tourism, ecotourism and urban tourism, alongside higher-value segments such as wellness, MICE, golf and shopping tourism.

The shift requires hotels to go beyond accommodation services and become more deeply integrated into the broader destination experience ecosystem.

Storm Narra stalls off Vietnam, raising threat of 600mm rainfall

Tropical Storm Narra is crawling across the Gulf of Tonkin and repeatedly changing direction, threatening northern Vietnam with days of rain and localized totals exceeding 600mm.

According to the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting (NCHMF), a tropical depression over the northern Gulf of Tonkin strengthened into Vietnam’s fourth storm of the year on the evening of August 21.

The storm has the international name Narra, contributed by the Philippines. Narra is a hardwood tree and the national tree of the Philippines.

By 7 a.m. on August 22, the storm’s center was at approximately 21.3 degrees north latitude and 108.2 degrees east longitude, over waters off Quang Ninh and Hai Phong and about 140km north-northeast of Bach Long Vi.

Maximum sustained winds near its center reached Level 8, or 62-74km/h, with gusts at Level 10. The storm was moving west at around 5km/h.

Narra’s effects were already being felt along Vietnam’s northern coast. Bach Long Vi in Hai Phong recorded Level 8 winds with Level 9 gusts, while Co To in Quang Ninh experienced Level 6 winds and Level 9 gusts. Mong Cai station in Quang Ninh recorded Level 7 winds, while Phu Lien station in Hai Phong reported Level 6 winds with Level 7 gusts.

What makes Narra particularly unusual is how slowly and erratically it is moving.

From the night of August 21 into the morning of August 22, the storm traveled at only around 3-5km/h, initially moving north before turning west. Forecasts indicate that it will continue at roughly the same sluggish pace over the coming days while repeatedly changing direction.

From August 22 into the morning of August 23, the storm is forecast to move mainly south-southwest before turning southeast and then east-northeast, while maintaining Level 8 winds and Level 10 gusts.

After entering waters off Quang Ninh and Hai Phong, it is expected to move back into the Gulf of Tonkin within 24 hours and linger there for another two to three days.

Mai Van Khiem, Director of the NCHMF, said the storm is moving slowly because the steering currents surrounding it are weak, leaving the system without a clear force pushing it in one direction.

As a result, Narra is effectively wandering around the Gulf of Tonkin, moving back and forth and at times nearly becoming stationary.

The unusual pattern could keep weather conditions at sea and along the coast highly unpredictable while prolonging heavy rainfall across northern Vietnam, particularly the Northeast. It also increases the risk of flash floods and landslides in mountainous areas.

Forecasts indicate that Narra could continue changing direction through August 25 while maintaining winds of around Level 8 and gusts at Level 10.

Over the following 72-120 hours, the storm may turn north-northeast, continue moving at just 3-5km/h and gradually weaken into a tropical depression.

Heavy rain spreads across northern Vietnam

Nguyen Van Huong, head of the Weather Forecasting Department at the NCHMF, said forecasting models indicate that the heaviest rainfall will initially be concentrated in the Northeast before tending to spread southward toward Thanh Hoa and the northern part of north-central Vietnam.

Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son, eastern Bac Ninh and coastal areas of Hung Yen and Ninh Binh could experience heavy to extremely heavy rain.

The mountainous areas of Cao Bang, Lang Son and Quang Ninh face the risk of localized extreme rainfall, accompanied by heightened threats of flash floods and landslides.

In north-central Vietnam, rainfall could also concentrate in Nghe An and Ha Tinh.

Tran Tuan Kien, Deputy Director of the Institute of Meteorology, Hydrology, Environment and Sea, also identified Cao Bang, Lang Son, mountainous Quang Ninh and parts of north-central Vietnam, particularly Nghe An and Ha Tinh, as areas requiring close attention, VNN reported.

Forecast map showing the track and intensity of Tropical Storm Narra at 5 a.m. on August 22, 2026. Source: NCHMF

From August 22 through the night of August 24, the Northeast, southern Phu Tho and Thanh Hoa are forecast to receive 100-200mm of rain, with localized totals exceeding 400mm.

Quang Ninh and Hai Phong face considerably heavier rainfall of 250-350mm, with isolated areas receiving more than 600mm. Lang Son and Bac Ninh are forecast to receive 200-300mm, with localized totals exceeding 500mm.

Rain could continue beyond the night of August 24.

Meteorological authorities warned that prolonged downpours could inundate urban areas, industrial zones and low-lying locations while raising water levels in small rivers and streams.

Mountainous areas face growing risks of flash floods and landslides, while thunderstorms, tornadoes and powerful wind gusts are also possible under the influence of the storm’s circulation.

Dangerous seas, Quang Ninh suspends vessel permits

Across the Gulf of Tonkin, including Bach Long Vi, Van Don, Co To, Cat Hai and Hon Dau Island, winds are forecast at Level 6-7, increasing to Level 8 near the storm’s center with Level 10 gusts.

Waves could reach 2-4 meters, producing rough seas.

The dangerous conditions could capsize, sink or damage fishing boats, cargo vessels, tourist boats and other craft. Aquaculture cages, vessel anchorages and coastal infrastructure are also at risk, while fishing, maritime transport and tourism activities could be disrupted.

Coastal areas of Quang Ninh and Hai Phong are forecast to experience Level 6-7 winds with gusts reaching Level 8-9.

In response, Quang Ninh’s Department of Agriculture and Environment announced on August 22 that it had temporarily suspended permits for vessels to head out to sea.

Relevant agencies and coastal authorities were instructed to stop issuing permits for vessels that do not meet safety requirements and to consider allowing vessels already offshore to return to safe shelters.

Permits for sightseeing and overnight stays at sea were also temporarily suspended.

The restrictions took effect at 7 a.m. on August 22 and will remain in place until the final storm bulletin is issued.

More storms could develop over the next month

Narra comes as forecasters warn that weather conditions could remain complicated in the weeks ahead.

According to the NCHMF’s climate outlook for August 21 to September 20, tropical storm and tropical depression activity in the East Sea is expected to remain broadly in line with the long-term average.

Historical averages for the period are around 2.4 storms or tropical depressions in the East Sea, with about 1.1 making landfall in Vietnam.

That means roughly two to three storms or tropical depressions could develop over the next month, with one potentially making landfall in Vietnam.

Rainfall across northern Vietnam and the region from Thanh Hoa to Quang Tri is forecast to be around 10-30% above the long-term average.

Widespread heavy rain during the period is expected to be concentrated mainly in the North and the area from Thanh Hoa to Hue.

Authorities have warned that storms, tropical depressions and severe thunderstorms could cause flooding, flash floods and landslides, disrupting transport, production and daily life.

At sea, vessels also need to remain alert to strong winds and high waves associated with thunderstorms, the southwest monsoon and tropical cyclones.

Vietnam News Today (Aug. 19): Vietnam, Czech Republic Seek to Deepen Multifaceted Cooperation

Vietnam News Today (Aug. 20): Vietnam, Mexico Seek to Step Up Theoretical Exchanges, Personnel Training Cooperation

По данным Командования Хошимина, поисковая группа обработала более 1 000 кубометров грунта на втором участке раскопок в зоне B и продолжила расширять территорию поиска.

21 августа были обнаружены и перезахоронены 24 комплекта останков и 11 комплектов предметов. 22 августа были найдены еще 28 комплектов останков и 6 комплектов предметов.

С начала поисковых работ 23 июня по 22 августа включительно специалисты Командования города Хошимина, занимающиеся поиском, захоронением и установлением личности павших военнослужащих, обнаружили и перезахоронили в парке им. Ле Тхи Рьенг в общей сложности 445 комплектов останков. Ранее на этой территории находилось городское кладбище Дотхань. Из общего числа обнаруженных останков 235 комплектов сопровождались личными вещами или другими предметами.

По результатам статистики, 412 комплектов останков были обнаружены в отдельных могилах, еще 33 — в восьми местах массовых захоронений. Из восьми таких мест два расположены в зоне A и шесть — в зоне B.

В ходе поисковых работ обнаружены новые останки павших военнослужащих

В Дананге продолжается поиск и установление личности останков павших военнослужащих

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ Pham Gia Tuc អញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងសន្និសីទត្រួតពិនិត្យឡើងវិញនូវបណ្តាវិធានការជំរុញការនាំចេញ និងការគ្រប់គ្រងឱនភាពពាណិជ្ជកម្ម។

សេចក្តីជូនដំណឹងបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា នៅក្នុងឆ្នាំ ២០២៦ ស្ថានការណ៍ពិភពលោក និងតំបន់បន្តវិវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័ស ស្មុគស្មាញ និងពិបាកប៉ាន់ស្មាន។ ការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រ ជម្លោះភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ការកែសម្រួលគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្ម និងពន្ធគយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ព្រមទាំងខឿនសេដ្ឋកិច្ចធំៗមួយចំនួន រួមជាមួយនឹងការប្រែប្រួលតម្លៃថាមពល និងការចំណាយផ្នែកភស្តុភារកម្ម បន្តជះឥទ្ធិពលផ្ទាល់ដល់កំណើន និងពាណិជ្ជកម្មសកលលោក។

ក្នុងបរិបទនោះ សកម្មភាពនាំចេញរបស់វៀតណាមនៅតែបន្តសម្រេចបានលទ្ធផលជាវិជ្ជមាន។ គិតត្រឹមដំណាច់ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦ ទំហំប្រាក់នាំចេញសម្រេចបាន ៣១៩,៧ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង ២១,៧% បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នា ខ្ពស់ជាងគោលដៅកំណើនពេញមួយឆ្នាំពី ១៥-១៦% និងស្ថិតក្នុងចំណោមកម្រិតកើនឡើងល្អក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជញ្ជីងពាណិជ្ជកម្មទំនិញបានកត់ត្រានូវកម្រិតឱនភាពពាណិជ្ជកម្មប្រមាណ ២០,៣ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។

យោងតាមការវាយតម្លៃរបស់បណ្តាក្រសួង ស្ថាប័ន មូលដ្ឋាន និងសមាគម ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មគឺផ្តោតសំខាន់លើក្រុមកុំព្យូទ័រ ផលិតផលអេឡិចត្រូនិក និងគ្រឿងបន្លាស់ មុខទំនិញថាមពលដូចជាប្រេងឥន្ធនៈ ធ្យូងថ្ម សារធាតុគីមី វត្ថុធាតុដើមប្លាស្ទិក និងលោហធាតុសាមញ្ញផ្សេងៗទៀត។

ក្នុងនោះ ភាគច្រើននៃកុំព្យូទ័រ ផលិតផលអេឡិចត្រូនិក និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលបាននាំចូល គឺជាវត្ថុធាតុដើម និងគ្រឿងបន្លាស់កម្រិតមធ្យមបម្រើឱ្យការផលិត អាជីវកម្ម និងការពង្រីកការវិនិយោគ។

ចំពោះក្រុមថាមពល ទិន្នផលធ្វើអាជីវកម្មប្រេងឧស្ម័ន និងធ្យូងថ្មក្នុងស្រុកមាននិន្នាការថយចុះ ខណៈពេលដែលតម្រូវការប្រើប្រាស់កើនឡើង ធ្វើឱ្យវៀតណាមត្រូវនាំចូលប្រេងឥន្ធនៈ និងវត្ថុធាតុដើមថាមពលមួយចំនួន ដើម្បីធានាតុល្យភាពរវាងការផ្គត់ផ្គង់និងតម្រូវការ រក្សាការផលិត និងធានាសន្តិសុខថាមពលជាតិ។ ការវិវត្តនៃជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងស្ថានភាពដាច់ខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ ក៏បានបង្កើនសម្ពាធលើការនាំចូលផងដែរ។

ចំពោះសារធាតុគីមី វត្ថុធាតុដើមប្លាស្ទិក លោហធាតុសាមញ្ញ និងវត្ថុធាតុដើមមួយចំនួនទៀត ស្ថានភាពឱនភាពពាណិជ្ជកម្មបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្រិតកំណត់នានាដែលមានលក្ខណៈជារចនាសម្ព័ន្ធ ក្នុងនោះអត្រាធ្វើតូបនីយកម្មក្នុងស្រុកនៅមានកម្រិតទាបនៅឡើយ ហើយឧស្សាហកម្មឧបត្ថម្ភមិនទាន់ឆ្លើយតបបានពេញលេញនូវតម្រូវការវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ការផលិត និងការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក។

បើកទូលាយទីផ្សារបន្ថែម បង្កើនការតភ្ជាប់សហគ្រាសជាមួយខ្សែច្រវាក់ចែកចាយអន្តរជាតិ

ដើម្បីដាក់ឱ្យអនុវត្តព្រមៗគ្នានូវបណ្តាដំណោះស្រាយជំរុញការនាំចេញ គ្រប់គ្រងឱនភាពពាណិជ្ជកម្ម សំដៅឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍពាណិជ្ជកម្មប្រកបដោយតុល្យភាព ចីរភាព និងរួមចំណែកដល់គោលដៅកំណើន «ពីរខ្ទង់» ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការបានតម្រូវឱ្យបណ្តាក្រសួង ស្ថាប័ន មូលដ្ឋាន និងសមាគមផ្នែកទំនិញ ផ្តោតលើការដាក់ឱ្យអនុវត្តភ្លាមៗនូវភារកិច្ចមួយចំនួន បន្ថែមលើបណ្តាដំណោះស្រាយដែលត្រូវបានប្រគល់ជូននៅក្នុងសន្និសីទជំរុញការនាំចេញសម្រេចបានគោលដៅកំណើនពីរខ្ទង់ កាលពីខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៦។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីគាំទ្រសហគ្រាសឈានទៅកាន់ទីផ្សារអន្តរជាតិ ចូលទៅកាន់ប្រព័ន្ធចែកចាយទំនើប និងខ្សែច្រវាក់លក់រាយអន្តរជាតិដោយផ្ទាល់ ដាក់ឱ្យអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវកម្មវិធីឈានទៅកាន់ទីផ្សារអន្តរជាតិ ដំណាក់កាល ២០២៦-២០៣០។

ក្រសួងក៏ចាប់ផ្តើម និងពន្លឿនវឌ្ឍនភាពនៃការចរចាបណ្តាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយដៃគូថ្មីៗ សំដៅបើកទូលាយទីផ្សារបន្ថែមសម្រាប់ទំនិញវៀតណាម។ ចំពោះមុខ នៅក្នុងត្រីមាសទី III វៀតណាមនឹងចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយប្លុកទីផ្សាររួមអាមេរិកខាងត្បូង (MERCOSUR)។

សកម្មភាពជំរុញពាណិជ្ជកម្មក៏ត្រូវបានតម្រូវឱ្យបង្កើនល្បឿន ដើម្បីទាញយកផលប្រយោជន៍ភ្លាមៗពីបណ្តាការបញ្ជាទិញនាំចេញ ជាពិសេសគឺជាមួយមុខទំនិញដែលមានតម្រូវការខ្ពស់ដូចជា អេឡិចត្រូនិក គ្រឿងចក្រ កសិផល និងជលផល ព្រមទាំងពង្រីកការជំរុញចូលទៅកាន់ទីផ្សារថ្មីៗ ជាពិសេសគឺទីផ្សារ Halal អាមេរិកឡាទីន និងអាហ្វ្រិក។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម នឹងធ្វើការជាមួយបណ្តាក្រុមហ៊ុនដែលមានគម្លាតធំរវាងទំហំប្រាក់នាំចូល និងនាំចេញក្នុងវិស័យកុំព្យូទ័រ គ្រឿងបន្លាស់អេឡិចត្រូនិក ដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យបានច្បាស់ពីមូលហេតុនៃការនាំចូល វឌ្ឍនភាពផលិតកម្ម និងជំរុញការនាំចេញផលិតផលឱ្យបានឆាប់រហ័ស។

ក្រសួងក៏ធ្វើជាអធិបតី និងសហការជាមួយបណ្តាក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ត្រួតពិនិត្យឡើងវិញនូវមុខទំនិញឧស្សាហកម្មមួយចំនួនដែលមានសមត្ថភាពផលិតក្នុងស្រុករួចហើយ ដើម្បីស្នើឱ្យក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុពិចារណាកែសម្រួលដំឡើងកម្រិតពន្ធនាំចូលអនុគ្រោះ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ បណ្តាឯកសារគតិយុត្តនឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ ធ្វើវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមឱ្យបានសមស្របទៅនឹងគោលការណ៍ គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋស្តីពីការបង្ការ និងទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំប្រភពដើមទំនិញ ការផ្ទេរទំនិញខុសច្បាប់ ព្រមទាំងគាំទ្រទាន់ពេលវេលាដល់បណ្តាមន្ទីរឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មមូលដ្ឋានក្នុងការផ្តល់វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើមទំនិញ។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ក៏សហការជាមួយសមាគមសហគ្រាសអេឡិចត្រូនិកវៀតណាម ដើម្បីរៀបចំឱ្យបានឆាប់នូវជំនួបការងាររបស់ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការរាជរដ្ឋាភិបាល ជាមួយសមាគម និងបណ្តាសហគ្រាសនាំចេញនាំចូលធំៗក្នុងវិស័យអេឡិចត្រូនិក និង semiconductor នៅវៀតណាម។

ពន្លឿនការបង្វែរសងពន្ធ លេខកូដតំបន់ដាំដុះ និងឥណទាននាំចេញ

ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានតម្រូវឱ្យត្រួតពិនិត្យនីតិវិធីនៃការបង្វែរសងពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមចំពោះទំនិញនាំចេញ ក្នុងទិសដៅបង្កើនការបែងចែកចំណាត់ថ្នាក់ហានិភ័យ ពន្លឿនការដោះស្រាយសំណុំឯកសារចំពោះសហគ្រាសដែលគោរពច្បាប់បានល្អ ព្រមទាំងណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយនូវក្រុមការជាប់គាំងនានាស្តីពីការបង្វែរសងពន្ធ ដើម្បីឱ្យសហគ្រាសក្តាប់បានច្បាស់លាស់ និងកាត់បន្ថយការចំណាយពេលវេលា។

ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុក៏ធ្វើជាអធិបតីក្នុងការដាក់ឱ្យអនុវត្តបណ្តាវិធានការត្រួតពិនិត្យ គ្រប់គ្រងតម្លៃ និងប្រតិបត្តិការតភ្ជាប់ចំពោះសហគ្រាសអេឡិចត្រូនិកដែលនាំចូលភាគច្រើននៃគ្រឿងបន្លាស់ពីក្រុមហ៊ុនមេ ឬក្រុមហ៊ុននានាក្នុងសម្ព័ន្ធតែមួយ សំដៅចៀសវាងបាតុភូតផ្ទេរថ្លៃ។

ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចធ្វើជាអធិបតីក្នុងការចរចា ចុះហត្ថលេខាលើបណ្តាពិធីសារដើម្បីបើកទូលាយទីផ្សារបន្ថែមសម្រាប់កសិផល ផ្លែឈើវៀតណាម ដាក់ឱ្យអនុវត្តព្រមៗគ្នានូវភារកិច្ចប្រឆាំងការកេងប្រវ័ញ្ចជលផលខុសច្បាប់ គ្មានរបាយការណ៍ និងគ្មានការគ្រប់គ្រង (IUU) និងចរចាដកចេញនូវកាតលឿង IUU។

ក្រសួងក៏ពន្លឿនការដោះស្រាយសំណុំឯកសារលេខកូដតំបន់ដាំដុះ តំបន់ចិញ្ចឹម គ្រឹះស្ថានវេចខ្ចប់ និងគ្រឹះស្ថានកែច្នៃបម្រើឱ្យការនាំចេញ សហការជាមួយក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ត្រួតពិនិត្យឡើងវិញនូវមុខទំនិញទាំងឡាយណាដែលមានសមត្ថភាពផលិតក្នុងស្រុករួចហើយ ដើម្បីស្នើឱ្យក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុពិចារណាកែសម្រួលដំឡើងពន្ធនាំចូលអនុគ្រោះ។

ធនាគាររដ្ឋវៀតណាម ត្រូវបានតម្រូវឱ្យមានដំណោះស្រាយធានាឱ្យសហគ្រាសនាំចេញអាចទទួលបានឥណទាន ក្នុងនោះផ្តល់អាទិភាពដល់ការប្រមូលផ្តុំទុនឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបម្រើការប្រមូលទិញ ការប្រើប្រាស់ និងការនាំចេញកសិផលនៅក្នុងបណ្តាខែចុងឆ្នាំ។

ក្រសួងការបរទេស ណែនាំបណ្តាទីភ្នាក់ងារតំណាងវៀតណាមនៅបរទេសបង្កើនការទូតសេដ្ឋកិច្ច សំដៅជំរុញការនាំចេញ ចលនាបណ្តាញទីភ្នាក់ងារតំណាង សហគមន៍ជនជាតិវៀតណាម និងសហគ្រិនវៀតណាមនៅបរទេស គាំទ្រការតភ្ជាប់សហគ្រាសក្នុងស្រុកជាមួយអ្នកនាំចូល ប្រព័ន្ធចែកចាយ ខ្សែច្រវាក់លក់រាយ វិនិយោគិន និងដៃគូនានានៅប្រទេសសាមី។

កាត់បន្ថយនីតិវិធី ដោះស្រាយការជាប់គាំងជូនសហគ្រាស

ក្រសួងសំណង់ធ្វើជាអធិបតី និងសហការជាមួយមូលដ្ឋាន សហគ្រាសកំពង់ផែ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន និងស្ថាប័នគយ សម្របសម្រួលចរាចរណ៍ រៀបចំនូវគន្លងផ្លូវអាទិភាពក្នុងដំណាក់កាលកំពូលនៃការនាំចេញនៅតាមកំពង់ផែ និងច្រកទ្វារភស្តុភារកម្មធំៗ ព្រមទាំងជំរុញការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មដឹកជញ្ជូនវៀតណាម។

បណ្តាក្រសួង ស្ថាប័ន ត្រូវបានតម្រូវឱ្យសិក្សាស្រាវជ្រាវដាក់ឱ្យអនុវត្តនូវវិធីសាស្ត្រគ្រប់គ្រងហានិភ័យ បន្តត្រួតពិនិត្យ ធ្វើសាមញ្ញកម្មនីតិវិធី កាត់បន្ថយភាពត្រួតស៊ីគ្នាក្នុងការងារអធិការកិច្ច ត្រួតពិនិត្យសហគ្រាស បង្កើនការតភ្ជាប់ទិន្នន័យរវាងស្ថាប័នគ្រប់គ្រងរដ្ឋនានា ជំរុញការផ្តល់សេវាសាធារណៈតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ និងដោះស្រាយទាន់ពេលវេលានូវការលំបាក និងការជាប់គាំងនានាក្នុងដំណើរការអនុវត្តនីតិវិធីរដ្ឋបាល។

ចំពោះបណ្តាខេត្ត និងក្រុងដែលមានគម្រោង ឬរោងចក្របង្កើនទុនវិនិយោគក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងបង្កើនការនាំចូលកុំព្យូទ័រ ផលិតផលអេឡិចត្រូនិក និងគ្រឿងបន្លាស់ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនមូលដ្ឋានត្រូវធ្វើការជាមួយបណ្តារោងចក្រ ដើម្បីជំរុញវឌ្ឍនភាពផលិតកម្ម និងការនាំចេញ បន្ទាប់ពីបានបង្កើនការនាំចូលវត្ថុធាតុដើម និងគ្រឿងបន្លាស់។

បណ្តាមូលដ្ឋានក៏ត្រូវតែតាមដានជាប្រចាំនូវស្ថានភាពផលិតកម្ម ការបញ្ជាទិញ និងការនាំចេញរបស់សហគ្រាសស្នូលនានា ដាស់តឿនការដាក់ឱ្យដំណើរការបណ្តាគម្រោង រោងចក្រ និងវត្ថុធាតុដើមនាំចូលចូលក្នុងផលិតកម្ម និងការនាំចេញ រកឃើញទាន់ពេលវេលានូវរាល់ការលំបាកអំពីទីផ្សារ ពលកម្ម ភស្តុភារកម្ម និងបទប្បញ្ញត្តិនៃទីផ្សារនាំចូល ដើម្បីដោះស្រាយតាមសមត្ថកិច្ច ឬស្នើថ្នាក់មានសមត្ថកិច្ចដោះស្រាយ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ មូលដ្ឋានត្រូវត្រួតពិនិត្យឡើងវិញតាមផ្នែកទំនិញនីមួយៗនូវរាល់តម្រូវការដែលសហគ្រាសមិនទាន់ឆ្លើយតបបានពីទីផ្សារនាំចូល ផ្តោតការគាំទ្រលើការធ្វើតេស្តពិសោធន៍ ការបញ្ជាក់គុណភាព ការបញ្ជាក់ប្រភពដើម ការគ្រប់គ្រងគុណភាព និងសំណុំឯកសារបច្ចេកទេស។

ព័ត៌មានស្តីពីការប្រែប្រួលនៃទីផ្សារសកលលោក របាំងបច្ចេកទេសនានា និងកាលានុវត្តភាពទាញយកផលប្រយោជន៍ពីបណ្តា FTA ក៏ត្រូវតែបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងផ្តល់ជូនជាប្រចាំដល់សហគ្រាស។

សហព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មវៀតណាម បន្តលើកកម្ពស់តួនាទីជាចំណុចកណ្តាលប្រមូលផ្តុំរាល់មតិកែលម្អ សំណូមពរ ការលំបាក និងការជាប់គាំងរបស់បណ្តាសមាគម និងសហគ្រាស ដោយផ្ញើបញ្ហាដែលនៅសេសសល់ជាប្រចាំខែ ឬមិនប្រក្រតី ទៅកាន់ក្រសួង ស្ថាប័ន និងមូលដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីពិចារណា និងដោះស្រាយទាន់ពេលវេលា។

ចំពោះសំណូមពរនានារបស់បណ្តាសមាគមផ្នែកទំនិញ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការបានតម្រូវឱ្យបណ្តាក្រសួង ស្ថាប័ន និងមូលដ្ឋាន អនុវត្តតាមមុខងារ និងភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ជូន ប្រញាប់ប្រញាល់ដោះស្រាយឱ្យបានចប់សព្វគ្រប់នូវរាល់បញ្ហាដែលស្ថិតក្រោមសមត្ថកិច្ច ធានាការឆ្លើយតបយ៉ាងច្បាស់លាស់ ជាក់ស្តែង និងមានលិខិតឆ្លើយតបទៅកាន់បណ្តាសមាគមនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦។

ក្នុងករណីមានបញ្ហាកើតឡើងហួសពីសមត្ថកិច្ច បណ្តាស្ថាប័នត្រូវរាយការណ៍ជូនថ្នាក់មានសមត្ថកិច្ចតាមបទប្បញ្ញត្តិ៕

ខេត្ត Hung Yen - ជប៉ុន៖ បង្កើនការតភ្ជាប់ ជម្រុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងពង្រីកទំនាក់ទំនង យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Hung Yen បានសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងការបរទេស និងស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម រៀបចំកម្មវិធីតភ្ជាប់ Hung Yen - ជប៉ុន។ សកម្មភាពនេះគឺសំដៅបង្កើនការតភ្ជាប់ ជម្រុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងពង្រីកទំនាក់ទំនងរវាងខេត្ត Hung Yen ជាមួយបណ្តាដៃគូ និងសហគ្រាសជប៉ុន នៅក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Le Minh Hung ធ្វើកិច្ចពិភាក្សាទ្វេភាគីជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ៖ ឆ្ពោះទៅរកទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីចំនួន ៥០ ប៊ីលីយូនដុល្លារអាមេរិក យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ៨ មិថុនា បន្ទាប់ពីពិធីបដិសណ្ឋារកិច្ចជាផ្លូវការ នៅទីស្តីការរដ្ឋាភិបាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក Le Minh Hung និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោក Anutin Charnvirakul បានបន្តធ្វើកិច្ចពិភាក្សាទ្វេភាគី។

ជម្រាបសួរឯកអគ្គរដ្ឋទូត សូមលោកមេត្តាជម្រាបជូនអំពីការងារស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីវៀតណាមដែលបានពលីជីវិតនៅកម្ពុជានាពេលកន្លងមកត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តយ៉ាងដូចម្តេច ជាពិសេសគឺក្នុងក្របខ័ណ្ឌ «យុទ្ធនាការ ៥០០ ថ្ងៃយប់» ហើយនិងលទ្ធផលលេចធ្លោនានារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះគឺជាអ្វីខ្លះ?

ការងារស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត និងអ្នកជំនាញការវៀតណាមដែលបានពលីជីវិតនៅកម្ពុជាឆ្លងកាត់សម័យសង្គ្រាមនានា តែងតែត្រូវបានស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជាកំណត់ថាជាភារកិច្ចនយោបាយដ៏មានសារៈសំខាន់ពិសេស ស្តែងចេញនូវប្រពៃណី សីលធម៌ «ផឹកទឹកនឹកដល់ប្រភព» «ហូបផ្លែឈើនឹកដល់អ្នកដាំ» របស់ប្រជាជាតិយើង។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពី «យុទ្ធនាការ ៥០០ ថ្ងៃយប់ ជំរុញការអនុវត្តការស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី» ត្រូវបានបំផុសឡើង ស្ថានទូតបានម្ចាស់ការដាក់ឱ្យអនុវត្តយ៉ាងព្រមៗគ្នា និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើគ្រប់ទិដ្ឋភាពការងារ។

ជាបឋម គឺការងារសេនាធិការ និងការបរទេស។ នៅក្នុងជំនួប និងការពិភាក្សាការងារនានាជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ ថ្នាក់ដឹកនាំបណ្តាក្រសួង ស្ថាប័ន និងមូលដ្ឋានរបស់កម្ពុជា ស្ថានទូតតែងតែថ្លែងអំណរគុណចំពោះការគាំទ្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់ស្ថាប័នសមត្ថកិច្ចកម្ពុជា ព្រមទាំងស្នើឱ្យភាគីមិត្តបន្តបង្កលក្ខណៈងាយស្រួលដើម្បីឱ្យវៀតណាមស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍អដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត អ្នកជំនាញការវៀតណាមដែលបានពលីជីវិតនៅកម្ពុជា ឆ្លើយតបនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់ក្រុមគ្រួសារនានានៅក្នុងប្រទេស។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Minh Vu និងសមូហភាពស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជា បានរៀបចំពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅស្តូបមិត្តភាពវៀតណាម - កម្ពុជា នៅរាជធានីភ្នំពេញ។

ស្ថានទូត ជាពិសេសគឺការិយាល័យអនុព័ន្ធយោធា តែងតែលើកកម្ពស់តួនាទីជាស្ពានតភ្ជាប់រវាងគណៈកម្មាធិការដឹកនាំជាតិ ៥១៥ ក្រសួងការពារប្រទេសវៀតណាម ជាមួយគណៈកម្មការជំនាញរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា។ យើងខ្ញុំតែងតែជំរុញការរក្សា ពង្រឹង និងលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃយន្តការសហប្រតិបត្តិការរវាងគណៈកម្មការជំនាញនៃប្រទេសទាំងពីរ សម្របសម្រួលដោះស្រាយទាន់ពេលវេលានូវរាល់ការជាប់គាំងផ្នែកនីតិវិធី និងគតិយុត្តិ ដើម្បីបង្កលក្ខណៈងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់បណ្តាក្រុមការងារប្រមូលផ្តុំបំពេញភារកិច្ចនៅលើទឹកដីកម្ពុជា។

ទន្ទឹមនឹងនោះ គឺការសម្របសម្រួលជាមួយមូលដ្ឋាន និងការគាំទ្រដល់កងកម្លាំងនៅទីតាំងជាក់ស្តែង។ ស្ថានទូតរក្សាទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ តាមដានជាប្រចាំ និងរួមដំណើរជាមួយបណ្តាក្រុមការងារប្រមូលផ្តុំចំណុះបញ្ជាការដ្ឋានយោធភូមិភាគទី ៥ យោធភូមិភាគទី ៧ យោធភូមិភាគទី ៩ និងបណ្តាបញ្ជាការដ្ឋានយោធាខេត្តជាប់ព្រំដែន។ យើងខ្ញុំខិតខំតភ្ជាប់ជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានកម្ពុជា ដើម្បីឱ្យកងកម្លាំងស្វែងរករបស់វៀតណាមសហការជាមួយភាគីមិត្ត ដាក់ឱ្យអនុវត្តសកម្មភាពជាក់ស្តែងនៅលើទីលានប្រកបដោយភាពរលូន និងសុវត្ថិភាព។

ភារកិច្ចសំខាន់មួយទៀត គឺការប្រមូលព័ត៌មាន។ ស្ថានទូតបានម្ចាស់ការសហការជាមួយបណ្តាសមាគមជនជាតិវៀតណាមនៅកម្ពុជា សហគ្រាសវៀតណាមដែលកំពុងវិនិយោគនៅក្នុងភូមិសាស្ត្រ បណ្តាញអតីតយុទ្ធជន និងប្រជាជនកម្ពុជា ដើម្បីប្រមូល ផ្ទៀងផ្ទាត់រាល់ប្រភពព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងផ្នូរសពយុទ្ធជនពលី រួចបញ្ជូនបន្តទាន់ពេលវេលាទៅកាន់បណ្តាក្រុមការងារ។

ទោះបីជាព័ត៌មានអំពីទីកន្លែងបញ្ចុះសពយុទ្ធជនពលីកាន់តែពិបាកស្វែងរក ភូមិសាស្ត្រនៅតាមតំបន់ស្វែងរកកាន់តែមានភាពស្មុគស្មាញក៏ដោយ ការងារប្រមូលផ្តុំនៅតែសម្រេចបាននូវលទ្ធផលជាវិជ្ជមាននានា។ នៅក្នុងរដូវប្រាំង ២០២៥-២០២៦ បណ្តាក្រុមការងាររបស់វៀតណាមបានស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំបានអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីចំនួន ៨៥០ អដ្ឋិធាតុ។

បណ្តាពិធីជូនដំណើរ និងពិធីប្រគល់-ទទួលអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីនៅតាមបណ្តាខេត្តនៃប្រទេសកម្ពុជា ក៏ដូចជានៅតាមបណ្តាច្រកទ្វារព្រំដែន ត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងមហោឡារិក និងប្រកបដោយអត្ថន័យ ដោយបន្សល់ទុកនូវមនោសញ្ចេតនាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងរំជួលចិត្តក្នុងស្រទាប់ប្រជាជនកម្ពុជា និងសហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមនៅកម្ពុជា។

យោងតាមព័ត៌មានពីគណៈកម្មាធិការដឹកនាំជាតិស្តីពីការស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី «យុទ្ធនាការ ៥០០ ថ្ងៃយប់ ជំរុញការអនុវត្តការស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី» ត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនា។ រហូតមកដល់ពេលនេះ កងកម្លាំងនានាបានស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំបានអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីចំនួន ១ ៧១៥ អដ្ឋិធាតុ សម្រេចបាន ២៤,៥% នៃផែនការ។ គណៈកម្មាធិការដឹកនាំក៏បានតម្រូវឱ្យពន្លឿនវឌ្ឍនភាពនៃការយកសំណាក និងការប្រគល់-ទទួលសំណាកអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី ណែនាំបណ្តាក្រុមស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំនៅឡាវ និងកម្ពុជា ត្រៀមចេញដំណើរទៅបំពេញភារកិច្ចរដូវប្រាំង ២០២៦-២០២៧ ឱ្យបានលឿនជាងកាលកំណត់ប្រចាំឆ្នាំ ដើម្បីស្វែងរកករណីទាំងឡាយណាដែលមានព័ត៌មានផ្តល់ជូនដោយអង្គការ និងបុគ្គលនានារួចហើយ។

ពេលវេលា និងប្រភពព័ត៌មានគឺជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំធេង

សូមឯកអគ្គរដ្ឋទូតមេត្តាចែករំលែកឱ្យបានកាន់តែលម្អិតអំពីលក្ខណៈងាយស្រួល ក៏ដូចជាការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមធំបំផុតដែលស្ថានទូត និងកងកម្លាំងសមត្ថកិច្ចបានជួបប្រទះក្នុងដំណើរការបំពេញភារកិច្ចនេះ?

ការបំពេញភារកិច្ចស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីនៅលើទឹកដីកម្ពុជា គឺជាដំណើរដ៏ពិសេសមួយ ដែលមានទាំងភាពងាយស្រួល ព្រមទាំងការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមនានា។

ភាពងាយស្រួលជាបឋម គឺការងារនេះតែងតែទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ ការលើកទឹកចិត្ត និងការដឹកនាំបញ្ជាយ៉ាងជិតស្និទ្ធពីបក្ស រដ្ឋ និងស្មារតីទទួលខុសត្រូវរបស់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងគណៈកម្មការជំនាញរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសទាំងពីរកាន់តែមានភាពជិតស្និទ្ធ។

ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាឆ្លងកាត់សម័យកាលនានា តែងតែអះអាងថា ការគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការប្រមូលផ្តុំអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី គឺជាការទទួលខុសត្រូវផ្នែកសីលធម៌ ព្រមទាំងជាសកម្មភាពដឹងគុណចំពោះការលះបង់របស់កងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាម ក្នុងបុព្វហេតុជួយប្រជាជនកម្ពុជាឱ្យរួចផុតពីគ្រោះមហន្តរាយប្រល័យពូជសាសន៍។

ភាពងាយស្រួលដ៏មានសារៈសំខាន់មួយទៀត គឺមនោសញ្ចេតនារួមសុខទុក្ខរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនកម្ពុជា។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននានារបស់ភាគីមិត្ត តែងតែចាត់ទុកកម្មាភិបាលនៃបណ្តាក្រុមការងារប្រមូលផ្តុំដូចជាសាច់ញាតិ ដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ចដ៏រុងរឿង និងប្រកបដោយអត្ថន័យសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ។

ប្រជាជនកម្ពុជា ជាពិសេសគឺអស់លោកអ្នកដែលធ្លាប់ឆ្លងកាត់សម័យសង្គ្រាម បានជួយចង្អុលបង្ហាញផ្លូវ ផ្តល់ព័ត៌មាន គាំទ្រ និងថែមទាំងបានចូលរួមជីកស្វែងរកជាមួយកងកម្លាំងរបស់យើងដោយទឹកចិត្តស្មោះសរ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ គឺការសហការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់បណ្តាកងកម្លាំងក្នុងប្រទេស។ គណៈកម្មាធិការដឹកនាំ ៥១៥ គ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ បណ្តាយោធភូមិភាគ និងបញ្ជាការដ្ឋានយោធាខេត្តជាប់ព្រំដែននានា បានបំពាក់មធ្យោបាយទំនើបៗ ចាត់បញ្ជូនកម្មាភិបាល យុទ្ធជនឆ្នើមៗ ដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើន និងចេះភាសាខ្មែរយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ឱ្យមកបំពេញភារកិច្ចនៅក្នុងភូមិសាស្ត្រ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហាប្រឈមនាពេលបច្ចុប្បន្នកាន់តែមានភាពធំធេងឡើង។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Minh Vu និងសមូហភាពស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជា បានរៀបចំពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅស្តូបមិត្តភាពវៀតណាម - កម្ពុជា នៅរាជធានីភ្នំពេញ។

ជាបឋម គឺកត្តាពេលវេលា។ សង្គ្រាមបានកន្លងផុតទៅអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ ភូមិសាស្ត្រមានការប្រែប្រួលជាច្រើន។ ព្រៃព្រឹក្សាពីមុន ពេលនេះអាចបានក្លាយទៅជាទីក្រុង កសិដ្ឋាន ឬតំបន់ឧស្សាហកម្ម ទន្លេបឹងបួរផ្លាស់ប្តូរចរន្តទឹក ឯបង្គោលព្រំសីមា និងវត្ថុតាងធម្មជាតិដែលធ្លាប់បានប្រើប្រាស់ដើម្បីចំណាំទីតាំងផ្នូរសព គឺស្ទើរតែលែងមានទៀតហើយ។

ប្រភពព័ត៌មានបម្រើឱ្យការងារប្រមូលផ្តុំក៏កាន់តែខ្វះខាតទៅៗ។ សាក្សីប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមមានអតីតយុទ្ធជន និងប្រជាជនមូលដ្ឋានដែលធ្លាប់ដឹងអំពីតំបន់បញ្ចុះសពយុទ្ធជនពលី ភាគច្រើនគឺមានវ័យចំណាស់ ទ្រុឌទ្រោម ឬបានទទួលមរណភាពទៅហើយ។

ប្រភពព័ត៌មានជាច្រើនដែលប្រមូលបានមានលក្ខណៈប៉ាន់ស្មាន ខ្វះភាពសុក្រឹត ធ្វើឱ្យកងកម្លាំងសមត្ថកិច្ចត្រូវត្រួតពិនិត្យ ជីកស្វែងរកលើផ្ទៃដីធំទូលាយ ប៉ុន្តែលទ្ធភាពនៃការរកឃើញគឺមិនខ្ពស់នោះឡើយ។

អាកាសធាតុ និងបរិយាកាសការងារក៏ជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយផងដែរ។ អាកាសធាតុនៅកម្ពុជាមានភាពកាចសាហាវ រដូវវស្សាទឹកជំនន់អូសបន្លាយបង្កឱ្យមានការបាក់ដី លិចលង់ ខណៈពេលដែលការស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំ គឺអាចដំណើរការជាចម្បងតែនៅក្នុងរដូវប្រាំង ក្រោមកម្ដៅថ្ងៃយ៉ាងក្តៅហួតហែងប៉ុណ្ណោះ។

បណ្តាក្រុមការងារប្រមូលផ្តុំតែងតែបំពេញភារកិច្ចនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល តំបន់ព្រំដែន ដែលជាទីកន្លែងខ្វះខាតហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ផ្លូវធ្វើដំណើរជួបការលំបាក និងលក្ខខណ្ឌរស់នៅមានភាពលំបាកវេទនា។

ក្រៅពីនេះ នៅមានគ្រោះថ្នាក់ពីគ្រាប់បែកមីនដែលសេសសល់ក្រោយសង្គ្រាម។ កម្ពុជានៅតែមានតំបន់ជាច្រើនដែលរងការបំពុលដោយគ្រាប់បែកមីនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដូច្នេះសកម្មភាពជីកស្វែងរកនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល តែងតែបង្កប់នូវហានិភ័យអសន្តិសុខចំពោះកម្មាភិបាល និងយុទ្ធជនដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ច។

នៅថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយការពារជាតិ វៀតណាម - កម្ពុជា លើកទី ៩ នាយឧត្តមសេនីយ៍ត្រី Nguyen Truong Thang សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការយោធាមជ្ឈិម អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារប្រទេស បានថ្លែងអំណរគុណចំពោះរាជរដ្ឋាភិបាល និងក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា នាពេលកន្លងមក ដែលបានសហការ និងគាំទ្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដល់ការងារស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍អដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត និងអ្នកជំនាញការវៀតណាមដែលបានពលីជីវិតនៅកម្ពុជា។ នាយឧត្តមសេនីយ៍ត្រី Nguyen Truong Thang បានសម្តែងនូវបំណងប្រាថ្នាឱ្យភាគីទាំងពីរបន្តសហការគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីពន្លឿនវឌ្ឍនភាព ព្រមទាំងបង្កើនការឃោសនា និងចលនាប្រជាជនឱ្យចូលរួមផ្តល់ព័ត៌មានយ៉ាងសកម្ម។

ផ្តោតលើទិសដៅស្នូលចំនួនបីនៅក្នុង «ដំណាក់កាលសម្រុកចុងក្រោយ»

ពេលវេលាមិនរង់ចាំឡើយ ខណៈពេលដែលចំនួនសាក្សីកាន់តែតិចទៅៗ។ តើស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជានឹងផ្តោតលើទិសដៅស្នូលណាខ្លះនាពេលខាងមុខ ដើម្បីរួមចំណែកសម្រេចបាននូវ «យុទ្ធនាការ ៥០០ ថ្ងៃយប់»?

គេអាចមើលឃើញថា យើងកំពុងស្ថិតនៅក្នុង «ដំណាក់កាលសម្រុកចុងក្រោយ» បំផុតនៃដំណើរការស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីនៅកម្ពុជា។ រាល់ថ្ងៃដែលកន្លងផុតទៅ កាលានុវត្តភាពស្វែងរកឱ្យបានពេញលេញនូវអ្វីៗដែលនៅសេសសល់របស់បណ្តាយុទ្ធជនកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត និងអ្នកជំនាញការវៀតណាមដែលបានពលីជីវិតក្នុងសម័យសង្គ្រាមនានានៅកម្ពុជា គឺកាន់តែថយចុះទៅៗ។

គណៈប្រតិភូក្រសួងការពារប្រទេស ដឹកនាំដោយនាយឧត្តមសេនីយ៍ត្រី Nguyen Truong Thang បានអញ្ជើញមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជា។

ហេតុដូច្នេះហើយ យើងត្រូវតែទាញយកផលប្រយោជន៍ពីពេលវេលាដ៏មានតម្លៃ ដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចដ៏មានអត្ថន័យនេះ ឆ្លើយតបនឹងបំណងប្រាថ្នាដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់សាច់ញាតិយុទ្ធជនពលី និងសម្រេចបាននូវគោលដៅនៃ «យុទ្ធនាការ ៥០០ ថ្ងៃយប់»។

ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជា បានកំណត់ទិសដៅស្នូលចំនួនបីដែលត្រូវផ្តោតលើនាពេលខាងមុខ។

ទីមួយ គឺការពង្រឹងការទូតតាមប្រធានបទ លើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយភាគីកម្ពុជា។

ស្ថានទូតនឹងបន្តជំរុញការងារបរទេស រក្សាការទាក់ទងជាប្រចាំនៅគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ចាប់ពីថ្នាក់កណ្តាល រហូតដល់បណ្តាយោធភូមិភាគ និងថ្នាក់ដឹកនាំបណ្តាខេត្តរបស់កម្ពុជា សំដៅទាញយកឱ្យបានជាអតិបរមានូវការគាំទ្រពីភាគីមិត្តចំពោះការងារស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី។

តាមរយៈនោះ យើងខ្ញុំនឹងស្នើឱ្យភាគីមិត្តបន្តណែនាំកងកម្លាំងកងទ័ព នគរបាល អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងប្រជាជនកម្ពុជា ចាត់ទុកការគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការស្វែងរកអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីជាភារកិច្ចរួម សហការដោះស្រាយឱ្យបានលឿនបំផុតនូវរាល់ការជាប់គាំងដែលកើតឡើងនៅលើទីលានជាក់ស្តែង។

ទីពីរ គឺការផ្លាស់ប្តូរថ្មីការងារឃោសនា និងចលនាប្រជាជនកម្ពុជា។

យើងខ្ញុំកំណត់ថា ប្រជាជនកម្ពុជាគឺជា «កូនសោ» បើកចេញនូវប្រភពព័ត៌មានប្រកបដោយគុណភាព។ ស្ថានទូតនឹងសហការជាមួយបណ្តាស្ថាប័នសារព័ត៌មានរបស់មិត្ត និងបណ្តាសមាគមវៀតណាមនៅកម្ពុជា បង្កើនការឃោសនា ចលនាផ្តល់ព័ត៌មានអំពីផ្នូរសពយុទ្ធជនពលីនៅក្នុងសហគមន៍ប្រជាជនកម្ពុជា ជាពិសេសគឺនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល និងតំបន់អតីតមូលដ្ឋានបដិវត្តន៍។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ចាំបាច់ត្រូវតែលើកសរសើរ និងផ្តល់រង្វាន់ទាន់ពេលវេលាដល់បណ្តាសមូហភាព និងបុគ្គលកម្ពុជាដែលមានស្នាដៃឆ្នើមក្នុងការស្វែងរកឃើញ ផ្តល់ព័ត៌មាន ឬគាំទ្រដល់បណ្តាកងកម្លាំងប្រមូលផ្តុំ។

ទីបី គឺការធានាភស្តុភារ និងសុវត្ថិភាពដាច់ខាតសម្រាប់បណ្តាក្រុមការងារប្រមូលផ្តុំ។

នៅថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដា ពិធីទទួលក្រុមការងារ K92 និងក្រុមការងារ K93 បំពេញបេសកកម្មស្វែងរក និងប្រមូលផ្តុំអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត និងអ្នកជំនាញការវៀតណាមដែលបានពលីជីវិតនៅកម្ពុជា ដំណាក់កាលទី XXV (រដូវប្រាំង ២០២៥-២០២៦) ត្រូវបានប្រព្រឹត្តទៅ។

អស់លោកអ្នកដែលអនុវត្តភារកិច្ចផ្ទាល់នៅលើទីលាន គឺយុទ្ធជននៅក្នុងបណ្តាក្រុមការងារប្រមូលផ្តុំ។ ស្ថានទូត និងបណ្តាទីភ្នាក់ងារតំណាងវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជា នឹងបន្តលើកកម្ពស់តួនាទីជា «ខ្សែត្រៀមខាងក្រោយនៅនឹងកន្លែង» រក្សាការទាក់ទងជាប្រចាំជាមួយបណ្តាក្រុមការងារប្រមូលផ្តុំ ព្រមទាំងសហការជាមួយអាជ្ញាធរមិត្តធានាសន្តិសុខ សុវត្ថិភាពមនុស្ស និងមធ្យោបាយ ជាពិសេសគឺក្នុងការបង្ការ និងទប់ស្កាត់ជំងឺរាតត្បាត ព្រមទាំងគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កឡើងដោយគ្រាប់បែកមីន។

ការងារស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី មិនមែនគ្រាន់តែជាភារកិច្ចជំនាញសុទ្ធសាធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាពាក្យសន្យាដ៏ពិសិដ្ឋនៃជំនាន់សព្វថ្ងៃចំពោះបណ្តាវីរជន យុទ្ធជនពលីដែលបានពលីជីវិតដើម្បីប្រទេសទាំងពីរ វៀតណាម និងកម្ពុជា។

ទោះបីជាមាគ៌ានៅខាងមុខនៅតែមានការលំបាកលំបិន និងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនក៏ដោយ ដោយស្មារតីទទួលខុសត្រូវខ្ពស់បំផុត ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅកម្ពុជានឹងបន្តរួមដំណើរយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកងកម្លាំងសមត្ថកិច្ច ខិតខំប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីនាំយកយុទ្ធជនពលីកាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀតវិលត្រឡប់មកកាន់ទឹកដីមាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់ តាមរយៈនោះ រួមចំណែករឹតបន្តឹងចំណងមិត្តភាពជាប្រពៃណី សាមគ្គីភាព និងភាពស្អិតល្មួតរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ វៀតណាម - កម្ពុជា៕

វៀតណាម - ឡាវ រុញច្រានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបណ្តុះបណ្តាលកម្មាភិបាល ការស្វែងរក និងការប្រមូលផ្តុំអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី យុគសម័យ - នៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសឡាវ នាថ្ងៃទី ០៥ ខែសីហា អ្នកដឹកនាំកងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ បានបញ្ជាក់ពីការបន្តបង្កើនការសម្របសម្រួលអំពីកិច្ចការបក្ស កិច្ចការនយោបាយ ការបណ្តុះបណ្តាលកម្មាភិបាល ការគ្រប់គ្រងព្រំដែន ព្រមទាំងការស្វែងរក និងការប្រមូលផ្តុំអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី ដោយរួមចំណែកធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាពពិសេស វៀតណាម - ឡាវ។

បណ្តាមូលដ្ឋានជាច្រើនជំរុញល្បឿននៃការយកសំណាក ADN ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី យុគសម័យ - នាបណ្តាថ្ងៃដំបូងនៃខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ ខេត្ត Thanh Hoa, Dak Lak, Khanh Hoa និង Thai Nguyen បានលាតត្រដាងព្រមៗគ្នានូវការយកសំណាកជីវសាស្ត្រអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីដែលមិនទាន់កំណត់បានព័ត៌មាន។ បណ្តាសំណាកជីវសាស្ត្រត្រូវបានប្រគល់ជូនដើម្បីធ្វើកោសល្យវិច័យ ADN បំពេញបន្ថែមទិន្នន័យមូលដ្ឋាន បម្រើឱ្យកិច្ចការកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី។

Lai Ngoc Doan, President of the Vietnam-Uzbekistan Friendship Association, speaks at the program. (Photo: Dinh Hoa)

Speaking at the program, Lai Ngoc Doan, President of the Vietnam-Uzbekistan Friendship Association, said that although Vietnam and Uzbekistan are geographically distant, their traditional friendship is close in sentiment. Tashkent and many other cities across Uzbekistan have become a “second home” for Vietnamese people, training nearly 3,000 engineers, scientists, and skilled experts for Vietnam. Many of them later went on to become key officials who contributed to the country’s development.

“For many generations of Vietnamese people who studied, conducted research, and worked in Uzbekistan, those years not only provided them with knowledge and professional expertise, but also left them with sincere international friendships, beautiful memories of their youth, and unforgettable affection,” he said.

The event provided an opportunity for generations of association members, former students and trainees, experts, and those with an affinity for Uzbekistan to meet, reminisce about cherished memories, share valuable experiences, and continue fostering friendship between the peoples of the two countries.

Over more than three decades, Vietnam-Uzbekistan relations have continued to be strengthened and developed across various fields. The two sides have maintained exchanges of delegations at various levels, enhanced cooperation at international forums, and opened up numerous opportunities for cooperation in the areas of economy, trade, education, tourism, and people-to-people exchanges. Bilateral trade, in particular, has continued to grow. Uzbekistan has become Vietnam’s second-largest trading partner in Central Asia, while Vietnam is Uzbekistan’s largest trading partner within ASEAN.

According to President Lai Ngoc Doan, in response to the need to further develop the friendship between the two peoples, the Vietnam-Uzbekistan Friendship Association was officially established on September 4, 1996. From its inception, the Association has been tasked with bringing together people who studied and worked in Uzbekistan, as well as those who have affection for the country and people of Uzbekistan; contributing to strengthening traditional solidarity and friendship while expanding exchanges and mutual understanding between the peoples of the two countries.

Looking back on this journey, we have every reason to take pride in the fact that the Association has become a bridge of friendship between the peoples of the two countries, as well as a common home for those who studied and worked in Uzbekistan and those who hold affection for this Central Asian country.

Over the past 30 years, the Association has maintained many practical and meaningful activities. These have included meetings, people-to-people exchanges, and cultural diplomacy activities. In addition, the Association has actively connected and promoted cooperation in the economic and educational sectors, while seeking opportunities for cooperation in trade, textiles and garments, agriculture, and other fields. One notable achievement has been the establishment and maintenance of cooperative relations with the Uzbekistan–Vietnam Friendship Association and the Committee on Interethnic Relations and Friendship Cooperation with Foreign Countries of Uzbekistan.

Entering a new chapter, the Vietnam-Uzbekistan Friendship Association will continue to closely follow the foreign policy guidelines of the Party and State and the direction of the Viet Nam Union of Friendship Organizations. At the same time, it will renew its content and methods of operation toward greater proactiveness, flexibility, creativity, and effectiveness.

A musical performance by members of the Vietnam-Uzbekistan Friendship Association. (Photo: Dinh Hoa)

The Association will continue to maintain traditional meetings and exchange activities; expand its membership network; attract young people, entrepreneurs, intellectuals, and those interested in Uzbekistan to participate in its activities; strengthen its role as a bridge for cooperation in the fields of economy, trade, education, culture, and tourism; create opportunities for young people and students from the two countries to interact and learn from one another; and promote the application of information technology and communications to connect members more widely and spread the positive values of Vietnam-Uzbekistan friendship.

At the program, the organizers screened a congratulatory video message from Alisher Rustamovich Mukhamedov, President of the Uzbekistan-Vietnam Friendship Association, demonstrating the close bonds and strong cooperative relationship between the friendship organizations of the two countries over the past 30 years.

On the occasion, the Vietnam-Uzbekistan Friendship Association also organized a photo exhibition showcasing notable milestones in the friendship and cooperation between the two countries, including activities carried out by the Vietnam-Uzbekistan Friendship Association and the Uzbekistan-Vietnam Friendship Association. The anniversary program also featured musical performances by Association members, contributing to a warm and close-knit atmosphere.

Vietnam–Uzbekistan Friendship Association Elects New President The Congress elected Ambassador Lai Ngoc Doan, former head of the Department of Cryptography and Information Technology, Ministry of Foreign Affairs, to hold the position of president of the Vietnam–Uzbekistan Friendship Association for the 2025-2030 term.

More Opportunities to Strengthen Traditional Friendship Between Vietnam and Uzbekistan The election of deputies to the National Assembly and People’s Councils at all levels will take place on March 15, 2026. On this occasion, Alisher Rustamovich Mukhamedov, President of the Uzbekistan-Vietnam Friendship Association, shared with a reporter from VietnamTimes Magazine his views on the significance of this important political event for Vietnam’s development process, as well as prospects for international cooperation, particularly the friendship between the two countries.

On August 20, the Embassy of Vietnam in Malaysia solemnly held a ceremony to mark the 81st anniversary of the National Day of the Socialist Republic of Vietnam (September 2, 1945-September 2, 2026).

Ambassador Dinh Ngoc Linh (right) and Malaysian Deputy Foreign Minister Dato Lukanisman Bin Awang Sauni (left) at the celebratory cake-cutting ceremony.

Speaking at the ceremony, Vietnamese Ambassador to Malaysia Dinh Ngoc Linh recalled the historic milestone of September 2, 1945, at Ba Dinh Square, when President Ho Chi Minh read the Declaration of Independence, giving birth to the Democratic Republic of Vietnam and opening a new chapter in the nation’s history.

After 81 years marked by numerous challenges, Vietnam today has become a peaceful, dynamic and confident country that is deeply integrated with the region and the world.

The Ambassador affirmed that Vietnam is entering a new stage of development, driven by a strong aspiration to build a prosperous nation by mid-century. Science, technology, innovation and human resources will play a core role in the country’s development.

Vietnam continues to pursue an independent and self-reliant foreign policy, while diversifying and multilateralizing its relations and serving as a friend, a trusted partner and a responsible member of the international community.

Regarding bilateral relations, Ambassador Dinh Ngoc Linh emphasized that Malaysia is a particularly important partner of Vietnam. The two sides highly value their Comprehensive Strategic Partnership, which continues to strengthen political trust and mutual understanding.

Over the past year, bilateral cooperation has continued to develop strongly across a wide range of areas, from trade, investment and defense-security to agriculture, education, culture and tourism, as well as parliamentary exchanges.

Ambassador Dinh Ngoc Linh and diplomatic corps representatives at the ceremony.

The Ambassador also expressed appreciation for Malaysia’s leadership during its 2025 ASEAN Chairmanship, affirming Vietnam’s commitment to working closely with Malaysia to build a united, resilient and people-centered ASEAN Community.

Quoting the meaningful Malaysian proverb “Bukit sama didaki, lurah sama dituruni” (“Climbing the hill together, descending the valley together”), the Ambassador expressed his confidence that the two countries would work together to seize opportunities and overcome all challenges in the future.

Sharing the solemn yet warm atmosphere of the ceremony, members of the Vietnamese community in Malaysia expressed deep emotion and pride at the country’s remarkable development.

The commemorative ceremony took place in a warm and friendly atmosphere, leaving a positive impression on international friends of a peaceful, resilient Vietnam with strong aspirations for the future.

Ho Chi Minh City to Host Diverse Cultural Activities for National Day At a press conference on socio-economic issues in Ho Chi Minh City on the afternoon of August 20, a representative of the municipal Department of Culture and Sports provided information on activities to commemorate the 81st anniversary of the success of the August Revolution (August 19, 1945-August 19, 2026) and the National Day of the Socialist Republic of Vietnam (September 2, 1945-September 2, 2026).

Hanoi Organizes Artistic Programmes to Celebrate National Holidays Marking the 81st anniversary of the success of the August Revolution (August 19, 1945-August 19, 2026) and National Day on September 2, the Hanoi Department of Culture, Sports and Tourism held a special artistic programmes themed “From the Autumn of Independence” at Cau Giay Park in Cau Giay Ward, Hanoi on the evening of August 19.

The Ho Chi Minh City Union of Friendship Organizations held a gathering to celebrate Hungary’s National Day.

Speaking at the event, Le Minh Triet, President of the Ho Chi Minh City Vietnam-Hungary Friendship Association, said that the friendship and cooperation between Vietnam and Hungary have been maintained and developed for nearly eight decades since the two countries established diplomatic relations, becoming a valuable asset of the peoples of both countries.

Since the two countries upgraded their ties to a Comprehensive Partnership in 2018, Vietnam-Hungary relations have developed strongly in such areas as the economy and education and training. There remains significant potential for cooperation in areas where the two countries can complement each other, including the food industry, agricultural products, water management and supply, the pharmaceutical industry, medical equipment, information and communications technology, and environmental protection.

The leadership of the Ho Chi Minh City Vietnam-Hungary Friendship Association expressed its sincere appreciation to the Consulate General of Hungary in Ho Chi Minh City for its continued support and close cooperation in people-to-people diplomacy activities. Such efforts have contributed to nurturing, strengthening and developing the positive relations between the people of Ho Chi Minh City in particular, the Vietnamese people in general, and the Hungarian people, as well as the Comprehensive Partnership between Vietnam and Hungary.

A performance at the gathering.

Expressing her appreciation to the Ho Chi Minh City Union of Friendship Organizations for organizing the meaningful event, Dr. Hidasi Eszter, Deputy Consul General of Hungary in Ho Chi Minh City, shared the significance of Hungary’s nation-founding day 934 years ago. She emphasized that August 20 is a particularly significant holiday for the Hungarian people, commemorating the founding of the Hungarian state, an event of paramount importance in Hungary’s history.

On behalf of the Consulate General of Hungary in Ho Chi Minh City, Dr. Hidasi Eszter expressed her sincere appreciation for the efforts of the Ho Chi Minh City Vietnam-Hungary Friendship Association in maintaining the friendship between the two countries. Over the past decades, the Ho Chi Minh City Vietnam–Hungary Friendship Association has organized events related to Hungary and actively contributed to promoting Hungary’s cultural and scientific achievements, thereby helping strengthen and develop the strong friendship between the Hungarian and Vietnamese peoples in general and between the Hungarian people and the people of Ho Chi Minh City in particular.

75 Years of Vietnam-Hungary Relations: Strengthening Friendship and Cooperation The Vietnam-Hungary Friendship Association held a Friendship Gathering on September 14 in Hanoi to celebrate the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Vietnam and Hungary and the 35th anniversary of the Association’s founding. The event was attended by Hungarian Ambassador to Vietnam Tibor Baloghdi, Vice President of the Hungary - Vietnam Friendship Association Varaljai Marton, and around 500 members, reaffirming the close and enduring relationship between the peoples of the two countries.

President of Vietnam - Hungary Friendship Association Honored with Hungarian Cross of Merit The State of Hungary has awarded the Officer's Cross of the Order of Merit of Hungary to Prof. Dr.Sc. Vu Hoang Linh, President of the Vietnam - Hungary Friendship Association, in recognition of his enduring contributions to promoting scientific and educational cooperation, as well as strengthening people-to-people friendship between Vietnam and Hungary.

The railway sector is offering a large-scale promotional program and a series of unique, high-quality tourism experiences for visitors exploring central Vietnam. During the inaugural week, from August 29 through September 5, 2026, passengers will receive discounts of up to 50% on all ticket classes for the HQ1/HQ2 trains.

Hue Station. (Photo: Hue City People's Committee)

Following the inaugural week, the tourism stimulus program will continue from September 6 through the end of this year, offering a 15% discount on outbound tickets and an additional 10% discount for passengers purchasing return tickets. Notably, holders of heritage train tickets will also be entitled to discounts of 5-15% at selected travel agencies, restaurants and accommodation establishments in Quang Tri province, among other locations.

The heritage trains operate daily on a fixed schedule. HQ2 departs from Hue Station at 7:15 a.m. and is scheduled to arrive at the final station, Tho Loc (Phong Nha), at 11:55 a.m. In the opposite direction, HQ1 departs from Tho Loc Station at 1:15 p.m. and completes its journey at Hue Station at 5:25 p.m.

Passengers can book tickets via the Vietnam Railways website or the dedicated website “Journey to Wonders - World Heritage Sites”.

What sets the HQ1/HQ2 pair apart from previous luxury trains is their design, which combines modernity with the distinctive cultural identity of central Vietnam. The trains are equipped with flexible rotating seats, allowing passengers to easily change their seating direction and fully enjoy the stunning natural scenery along the route. The VIP carriage features an elegant and luxurious interior designed to ensure privacy, with 24 seats.

The community carriage is dedicated to folk music performances, local cuisine and stalls showcasing regional specialties that meet OCOP standards. Notably, for the first time, Vietnam Railways has introduced a multifunctional entertainment carriage equipped with a full range of amenities, including a cinema, massage chairs, a traditional ao dai rental area for photo check-ins, and an express premium suit tailoring service.

During the inaugural week, passengers can also prepare local specialties themselves under the guidance of culinary artisans, while taking part in interactive mini-games for a chance to win valuable souvenirs.

The heritage train journey spans approximately 190 km, passing through famous destinations in central Vietnam and calling at Hue, Dong Ha, My Trach, Dong Hoi and Tho Loc stations. With a travel time of more than four hours, the journey offers an in-depth exploration of the region’s cultural and historical heritage, combined with premium services.

Hue and Da Nang Offer Free Admission at Numerous Attractions for National Day On the occasion of Vietnam's National Day on September 2, residents and visitors to Hue and Da Nang will be able to explore historical and cultural sites free of charge, enjoy the Hue international music festival, and take part in a wide range of cultural, artistic and experiential tourism activities in Da Nang.

Vietnam Leads World's Top Culinary Destinations The Vietnam National Tourism Administration recently announced that the country earned the top spot in the 2026 ranking of the world's leading culinary destinations by the NZ Herald Travel Readers' Choice Awards, for its rich identity, with a harmonious blend of fresh flavors and savory broths

Мероприятие стало возможностью для поколений членов Общества, бывших студентов, слушателей, специалистов и друзей Узбекистана встретиться, вспомнить годы учебы и работы, поделиться дорогими сердцу воспоминаниями и продолжить укреплять дружбу между народами двух стран.

Выступая на мероприятии, председатель Общества дружбы Вьетнам – Узбекистан Лай Нгок Доан отметил, что, несмотря на географическую удаленность, народы Вьетнама и Узбекистана близки по духу и чувствам. Ташкент и другие города Узбекистана стали для многих вьетнамцев «вторым домом», где получили образование почти 3 000 инженеров, ученых и высококвалифицированных специалистов из Вьетнама. Многие из них впоследствии стали руководящими кадрами и внесли вклад в развитие страны.

По словам Лай Нгок Доана, для многих поколений вьетнамцев годы учебы, исследований и работы в Узбекистане стали не только временем получения знаний и профессионального опыта, но и периодом формирования искренней международной дружбы и незабываемых воспоминаний.

На протяжении более трех десятилетий отношения между Вьетнамом и Узбекистаном последовательно укреплялись в различных сферах. Две страны поддерживают обмен делегациями на разных уровнях, взаимодействуют на международных форумах и расширяют возможности сотрудничества в экономике, торговле, образовании, туризме и гуманитарных обменах. Узбекистан стал вторым крупнейшим торговым партнером Вьетнама в Центральной Азии, а Вьетнам является крупнейшим торговым партнером Узбекистана среди стран АСЕАН.

4 сентября 1996 года было официально создано Общество дружбы Вьетнам – Узбекистан. С момента основания оно объединяет людей, учившихся и работавших в Узбекистане, а также всех, кто испытывает теплые чувства к этой стране и ее народу. За 30 лет Общество стало важным мостом дружбы и площадкой для народной дипломатии. Оно поддерживает встречи и культурные обмены, содействует сотрудничеству в торговле, образовании, сельском хозяйстве, текстильной промышленности и других сферах.

Художественный номер на мероприятии.

Общество также поддерживает тесные связи с Обществом дружбы Узбекистан – Вьетнам и Комитетом Узбекистана по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами.

На новом этапе Общество намерено расширять круг членов, активнее привлекать молодежь, предпринимателей и представителей научно-интеллектуальных кругов, развивать сотрудничество в экономике, торговле, образовании, культуре и туризме, а также расширять молодежные и студенческие обмены. Особое внимание будет уделено цифровым технологиям и информационным ресурсам для более широкого объединения членов Общества и популяризации ценностей вьетнамо-узбекской дружбы.

В рамках программы было показано видеопоздравление председателя Общества дружбы Узбекистан – Вьетнам Алишера Рустамовича Мухамедова. Также состоялась фотовыставка, посвященная важным вехам дружбы и сотрудничества двух стран, и культурная программа с участием членов Общества.

សិស្សចំណេះទូទៅទូទាំងប្រទេសនឹងរៀនខ្លឹមសារ AI ចាប់ពីឆ្នាំសិក្សា ២០២៦-២០២៧

ក្របខ័ណ្ឌខ្លឹមសារអប់រំ AI ត្រូវបានរៀបចំឡើងជាពីរផ្នែក រួមមានខ្លឹមសារស្នូល និងខ្លឹមសារពង្រីក។

ផ្នែកស្នូលមានរយៈពេល ១២ ម៉ោងសិក្សា/ថ្នាក់/ឆ្នាំសិក្សា។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃក្របខ័ណ្ឌដែលបានប្រកាសឱ្យប្រើប្រាស់ដោយក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល បណ្តាគ្រឹះស្ថានអប់រំកសាងផែនការឱ្យបានសមស្របទៅនឹងកម្រិតថ្នាក់នីមួយៗ ថ្នាក់រៀន លក្ខណៈពិសេសរបស់សិស្ស និងលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងរបស់សាលារៀន។

ខ្លឹមសារនេះមានគោលបំណងបំពាក់បំប៉នឱ្យសិស្សនូវចំណេះដឹង និងជំនាញ AI ជាមូលដ្ឋានអប្បបរមា និងចាំបាច់បំផុត ដែលអាចយកទៅអនុវត្តផ្ទាល់ដើម្បីគាំទ្រដល់ការរៀនមុខវិជ្ជាផ្សេងៗ និងការចូលរួមសកម្មភាពអប់រំស្របតាមកម្មវិធីចំណេះទូទៅ។

ចំពោះផ្នែកពង្រីកវិញ រយៈពេលត្រូវបានចាត់ចែងដោយម្ចាស់ការពីសំណាក់គ្រឹះស្ថានអប់រំ។ ផ្អែកលើតម្រូវការរបស់សិស្ស និងលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែង សាលារៀនជ្រើសរើសខ្លឹមសារសមស្របនានា សំដៅពង្រីកការយល់ដឹង អភិវឌ្ឍជំនាញ និងសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិត។

ទម្រង់ចំនួនបីនៃការដាក់ឱ្យអនុវត្តការអប់រំ AI

ផ្អែកលើក្របខ័ណ្ឌខ្លឹមសារអប់រំ AI លក្ខខណ្ឌនៃក្រុមគ្រូបង្រៀន សម្ភារបរិក្ខារ ព្រមទាំងតម្រូវការ និងសមត្ថភាពរបស់សិស្ស បណ្តាគ្រឹះស្ថានអប់រំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជ្រើសរើសដោយម្ចាស់ការនូវទម្រង់អនុវត្តចំនួនបី។

ទីមួយ គឺការរៀបចំប្រធានបទអប់រំ AI។ នេះជាទម្រង់សំដៅធានាឱ្យបាននូវការសម្រេចរួចរាល់នូវបណ្តាខ្លឹមសារស្នូល។

ទីពីរ គឺការបញ្ជ្រាបខ្លឹមសារ AI ចូលក្នុងមុខវិជ្ជានានា និងសកម្មភាពអប់រំ។ ទម្រង់នេះជួយពង្រឹង និងអនុវត្តចំណេះដឹងស្នូល ព្រមទាំងអាចដាក់ឱ្យអនុវត្តមួយផ្នែកនៃខ្លឹមសារពង្រីកសមស្រប។

ទីបី គឺការរៀបចំសកម្មភាពអប់រំស្របតាមតម្រូវការ ដូចជាក្លិប ការប្រជុំជីវភាពតាមប្រធានបទ ការទស្សនកិច្ច ការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង និងក្រៅម៉ោងសិក្សា។ ទម្រង់នេះអនុវត្តចំពោះខ្លឹមសារពង្រីក លើស្មារតីស្ម័គ្រចិត្ត និងស្វ័យជ្រើសរើស សំដៅអភិវឌ្ឍសមត្ថភាព ចំណុចខ្លាំង និងទេពកោសល្យរបស់សិស្សទាំងឡាយណាដែលមានតម្រូវការស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពី AI។

ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ AI ឱ្យបានសមស្របតាមវ័យ

ទន្ទឹមនឹងការដាក់ឱ្យអនុវត្តខ្លឹមសារអប់រំ បណ្តាគ្រឹះស្ថានអប់រំមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការជ្រើសរើស និងត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍ AI ឱ្យបានសមស្របទៅនឹងកម្រិតអាយុរបស់សិស្ស គោលដៅអប់រំ និងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់។

សាលារៀនត្រូវតែណែនាំ និងត្រួតពិនិត្យដំណើរការប្រើប្រាស់ AI អនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការការពារទិន្នន័យបុគ្គល កម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងសុវត្ថិភាពព័ត៌មាន ព្រមទាំងកសាងនីតិវិធីទទួល ដោះស្រាយ និងរាយការណ៍អំពីឧប្បត្តិហេតុពាក់ព័ន្ធនានា។

ចំពោះសកម្មភាពសង្គមភាវូបនីយកម្ម ការសហការដាក់ឱ្យអនុវត្តត្រូវតែធានានូវគោលការណ៍ស្ម័គ្រចិត្ត បើកចំហ តម្លាភាព មិនបង្កសម្ពាធហិរញ្ញវត្ថុដល់សិស្ស និងមាតាបិតាសិស្ស ព្រមទាំងអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីសុវត្ថិភាព ការការពារទិន្នន័យបុគ្គល និងច្បាប់ជាធរមាន។

ស្តីពីការរៀបចំចាត់តាំងអនុវត្ត បណ្តាមន្ទីរអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងនៅមូលដ្ឋាន ដើម្បីណែនាំគ្រឹះស្ថានអប់រំត្រួតពិនិត្យលក្ខខណ្ឌ កសាងផែនការ និងដាក់ឱ្យអនុវត្តខ្លឹមសារអប់រំ AI ចាប់ពីឆ្នាំសិក្សា ២០២៦-២០២៧។

មន្ទីរអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលនានាក៏ធ្វើជាសេនាធិការជូនគណៈកម្មាធិការប្រជាជនថ្នាក់ខេត្ត ធានាលក្ខខណ្ឌរៀបចំការបង្រៀននិងរៀន ២ ពេល/ថ្ងៃ ផ្តល់អាទិភាពដល់ការបែងចែកក្រុមការងារ ថវិកា សម្ភារបរិក្ខារ ឧបករណ៍ ឯកសារសិក្សា ការងារថែទាំ និងការគាំទ្របច្ចេកទេសបម្រើដល់ការដាក់ឱ្យអនុវត្តការអប់រំ AI។

ក្នុងនោះ បណ្តាគ្រឹះស្ថានអប់រំនៅតំបន់ភ្នំ តំបន់ដាច់ស្រយាល និងតំបន់ដែលមានការលំបាកខ្លាំង ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពអំពីលក្ខខណ្ឌនៃការអនុវត្ត៕

នៅពេលចលនា “ផែនការតូច” លែងតូចទៀតហើយ៖ ក្រឡេកមើលឡើងវិញនូវចលនាដែលមានអត្ថន័យអប់រំ ប៉ុន្តែកំពុងមានការប្រែប្រួលក្នុងភាពអវិជ្ជមាន យុគសម័យ - ចលនា “ផែនការតូច” បានចាប់កំណើតឡើងតាំងពីឆ្នាំ ១៩៥៨ ក្រោមការបំផុសឡើងដោយអង្គការក្រុមយុវជនវៀតណាមវ័យក្មេងហូជីមិញ ដែលចេញមកពីគំនិតផ្ដួចផ្ដើមរបស់កុមារនៅទីក្រុង ហាយហ្វុង (Hai Phong) និងទីរួមខេត្ត សើនតី (Son Tay)។ កាលពីដំបូងឡើយ ប្អូនៗបានប្រមូលសំណល់ក្រដាស អេតចាយ និងបង្កបង្កើនផលតូចតាច... ដើម្បីបង្កើតមូលនិធិសម្រាប់បម្រើដល់សំណង់រួមនានា និងជួយដល់កុមារដែលមានជីវភាពខ្វះខាត។ ចលនានេះបានរីកសុះសាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងក្លាយជាវិធីសាស្ត្រអប់រំដ៏មានអត្ថន័យ ដែលត្រូវបានរក្សាជានិរន្តរភាពឆ្លងកាត់ច្រើនជំនាន់។

ប្រធានគណៈឃោសនាអប់រំ និងចលនាមហាជនមជ្ឈិម ជួបសំណេះសំណាលជាមួយសហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមនៅកម្ពុជា យុគសម័យ - ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នាយប់ថ្ងៃទី ១២ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៦ នៅទីស្នាក់ការស្ថានទូតវៀតណាម ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ សមមិត្ត Trinh Van Quyet សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លេខាមជ្ឈិមបក្ស និងជាប្រធានគណៈឃោសនាអប់រំ និងចលនាមហាជនមជ្ឈិម បានអញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយកម្មាភិបាល បុគ្គលិកស្ថានទូត និងសហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមនៅកម្ពុជា។

សិក្ខាកាមជិត ២០០ នាក់ ដែលមកពីបណ្តាសណ្ឋាគារ និងគ្រឹះស្ថានស្នាក់នៅនានានៅក្នុងភូមិសាស្ត្រ បានចូលរួមប្រធានបទដំបូងស្តីពីការអនុវត្តជាក់ស្តែងនូវស្តង់ដារបៃតង និង ESG ក្នុងការគ្រប់គ្រង។

យោងតាមលោក Le Truong Hien Hoa អនុប្រធានមន្ទីរទេសចរណ៍ទីក្រុង Ho Chi Minh ESG មិនគួរត្រូវបានមើលឃើញត្រឹមតែជាសំណុំលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យបម្រើឱ្យការទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រនោះឡើយ។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះ គឺការប្រែក្លាយបណ្តាគោលការណ៍ស្តីពីបរិស្ថាន សង្គម និងអភិបាលកិច្ច ទៅជាដំណោះស្រាយជាក់ស្តែងនៅក្នុងសកម្មភាពគ្រប់គ្រង និងប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃ។

នៅពេលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ESG អាចជួយគ្រឹះស្ថានស្នាក់នៅទាំងកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន ទាំងសន្សំសំចៃការចំណាយ លើកកម្ពស់គុណភាពសេវាកម្ម ពង្រឹងម៉ាកសញ្ញា និងបង្កើតប្រៀបខ្លាំងប្រកួតប្រជែងយូរអង្វែង។

«ធ្វើបៃតងកម្ម» ចាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរនានានៅក្នុងប្រតិបត្តិការ

ខ្លឹមសារបណ្តុះបណ្តាលបានផ្តោតលើបណ្តាដំណោះស្រាយដែលអាចអនុវត្តដោយផ្ទាល់នៅគ្រឹះស្ថានស្នាក់នៅ ដូចជាការសន្សំសំចៃថាមពល ទឹក និងធនធាន ការកាត់បន្ថយកាកសំណល់ ការកម្រិតការប្រើប្រាស់ប្លាស្ទិកប្រើម្តងបោះចោល និងការដាក់បញ្ចូលគោលការណ៍ ESG ទៅក្នុងសកម្មភាពអភិបាលកិច្ច។

តំណាងបណ្តាសណ្ឋាគារ គ្រឹះស្ថានស្នាក់នៅ ចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីស្តង់ដារបៃតង និង ESG នៅទីក្រុង Ho Chi Minh នាថ្ងៃទី ២០ ខែសីហា។

ដំណើរការធ្វើបរិវត្តកម្មបៃតងអាចចាប់ផ្តើមពីការផ្លាស់ប្តូរដែលសាមញ្ញសមស្របនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ។

បណ្តាសណ្ឋាគារអាចលើកទឹកចិត្តភ្ញៀវឱ្យបោកគក់ផ្លាស់ប្តូរកន្សែង និងស្រោមពូកលុះត្រាតែមានការចាំបាច់ ផ្គត់ផ្គង់សម្ភារប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនតាមតម្រូវការជំនួសឱ្យការដាក់ជាប្រចាំ ប្រើប្រាស់ដបដែលអាចប្រើប្រាស់ឡើងវិញបាន កម្រិតផលិតផលប្លាស្ទិកប្រើម្តងបោះចោល និងកាត់បន្ថយការខ្ជះខ្ជាយអាហារនៅភោជនីយដ្ឋាន។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ការកែលម្អប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ឱ្យដំណើរការប្រសើរបំផុត ការកែសម្រួលលំហូរទឹក ការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់នៅតំបន់ផ្ទះបាយ ការអនុវត្តប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអគារ និងឧបករណ៍វាស់វែងឆ្លាតវៃ អាចជួយគ្រឹះស្ថានស្នាក់នៅកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រភពនៃការប្រើប្រាស់ខ្ជះខ្ជាយដែលមិនចាំបាច់ ដើម្បីមានវិធានការកាត់បន្ថយប្រកបដោយភាពសមស្រប។

យោងតាមអ្នកជំនាញ និងសហគ្រាសនានាដែលបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធី ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពកំពុងក្លាយជាកត្តាមួយក្នុងចំណោមកត្តាទាំងឡាយដែលជះឥទ្ធិពលដល់ការសម្រេចចិត្តជ្រើសរើសកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ភ្ញៀវទេសចរជាបណ្តើរៗ។

អាស្រ័យហេតុនេះ បណ្តាសណ្ឋាគារមិនអាចត្រឹមតែឈប់នៅការផ្សព្វផ្សាយរូបភាព “បៃតង” ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចាំបាច់ត្រូវស្តែងចេញតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែងនានានៅក្នុងសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ។

ការសន្សំសំចៃថាមពល ការកាត់បន្ថយកាកសំណល់ ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផលដែលជាមិត្តនឹងបរិស្ថាន ទាំងឆ្លើយតបបានតាមការរំពឹងទុកកាន់តែខ្ពស់របស់អតិថិជន ទាំងអាចនាំមកនូវប្រសិទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់សហគ្រាស។

កំណើនទេសចរណ៍បង្កើតបន្ថែមនូវសម្ពាធលើកកម្ពស់ស្តង់ដារ

តម្រូវការធ្វើបរិវត្តកម្មកាន់តែមានភាពច្បាស់ក្រឡែតឡើង នៅពេលដែលទីផ្សារទេសចរណ៍ទីក្រុង Ho Chi Minh កំពុងមានកំណើនយ៉ាងខ្លាំងក្លា។

ក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដើមឆ្នាំ ២០២៦ ទីក្រុងបានទទួលភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិជាង ៧,១ លានលើកនាក់ និងភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុកជិត ៣១,៧ លានលើកនាក់។ ចំណូលសរុបពីវិស័យទេសចរណ៍ប៉ាន់ស្មានសម្រេចបានជាង ២៣៧ ០០០ ប៊ីលានដុង កើនឡើង ៥៥,៣% បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០២៥។

ចំណូលពីសេវាកម្មស្នាក់នៅ និងហូបចុកសម្រេចបានជាង ១៣៩ ០០០ ប៊ីលានដុង កើនឡើង ១៣,៧% ដោយឡែកវិស័យស្នាក់នៅកើនឡើង ១២%។

សន្ទុះកំណើននៃបរិមាណភ្ញៀវ និងចំណូល បានបើកចេញនូវកាលានុវត្តភាពសម្រាប់វិស័យសណ្ឋាគារ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះក៏បង្កើតបន្ថែមនូវសម្ពាធលើសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងផងដែរ។

ទីក្រុង Ho Chi Minh ជំរុញការអនុវត្តស្តង់ដារបៃតង និង ESG នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។

បណ្តាគ្រឹះស្ថានស្នាក់នៅនាពេលបច្ចុប្បន្ន មិនត្រឹមតែប្រកួតប្រជែងតាមរយៈទីតាំង ភាពងាយស្រួល ឬតម្លៃបន្ទប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកាន់តែត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ថាមពល ការសន្សំសំចៃទឹក ការកាត់បន្ថយកាកសំណល់ ការកម្រិតប្លាស្ទិកប្រើម្តងបោះចោល ព្រមទាំងការទទួលខុសត្រូវចំពោះពលករ និងសហគមន៍ផងដែរ។

ទន្ទឹមនឹងតម្រូវការធ្វើបៃតងកម្ម ធនធានមនុស្សគឺជាកត្តាគន្លឹះមួយ។ នៅពេលដែលចំនួនភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស បុគ្គលិកសណ្ឋាគារត្រូវតែមានសមត្ថភាពបម្រើក្រុមភ្ញៀវផ្សេងៗគ្នាទាំងផ្នែកវប្បធម៌ អាកប្បកិរិយា ភាសា និងការរំពឹងទុក។

ហេតុដូច្នេះហើយ ជំនាញនានាដូចជាការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរវប្បធម៌ ការគ្រប់គ្រងបទពិសោធន៍អតិថិជន និងការដោះស្រាយស្ថានការណ៍ កាន់តែបានក្លាយជាតម្រូវការដ៏សំខាន់សម្រាប់កម្លាំងពលកម្មនៅក្នុងវិស័យស្នាក់នៅ។

បន្ទាប់ពីកម្មវិធីស្តីពី ESG មន្ទីរទេសចរណ៍ទីក្រុង Ho Chi Minh គ្រោងនឹងបន្តរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនានាស្តីពីការគ្រប់គ្រងបទពិសោធន៍អតិថិជន ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរវប្បធម៌ ការដោះស្រាយស្ថានការណ៍ និងប្រតិបត្តិការ ផ្គត់ផ្គង់សេវាកម្មសណ្ឋាគារផ្សារភ្ជាប់ជាមួយស្តង់ដារបៃតង។

ដោយសារល្បឿនកំណើននៃទីផ្សារ វិស័យសណ្ឋាគារទីក្រុង Ho Chi Minh កំពុងឈរនៅចំពោះមុខតម្រូវការធ្វើបរិវត្តកម្មលើពីរទិដ្ឋភាព៖ លើកកម្ពស់គុណភាពសេវាកម្មដើម្បីឆ្លើយតបនឹងចំនួនភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិកាន់តែច្រើនឡើង និងធ្វើបៃតងកម្មសកម្មភាពនានាសំដៅសម្របខ្លួនទៅនឹងនិន្នាការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។

នៅពេលដែលស្តង់ដារបៃតងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអភិបាលកិច្ចជំនួសឱ្យការត្រឹមតែឈប់នៅការទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ នេះមិនត្រឹមតែជាតម្រូវការផ្នែកបរិស្ថានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចក្លាយជាយុទ្ធសាស្ត្រធុរកិច្ច ជួយឱ្យគ្រឹះស្ថានស្នាក់នៅសន្សំសំចៃការចំណាយ លើកកម្ពស់បទពិសោធន៍អតិថិជន និងបង្កើនភាពប្រកួតប្រជែងនៃគោលដៅទេសចរណ៍ទីក្រុង Ho Chi Minh នៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ៕

បរិយាកាសបោះឆ្នោតដ៏អ៊ូអរកំពុងគ្របដណ្ដប់នៅក្នុងសង្កាត់ជាច្រើននៅទីក្រុងហាណូយ យុគសម័យ - នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៥ ខែមីនា អ្នកបោះឆ្នោតនៅការិយាល័យបោះឆ្នោតលេខ២៥ សង្កាត់ហ័នគៀម និងការិយាល័យបោះឆ្នោតលេខ១ សង្កាត់វិញហ៊ុង (ហាណូយ) បានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងរាស្ត្រនីតិកាលទី១៦ និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនសម្រាប់អាណត្តិ២០២៦-២០៣១។

វៀតណាម - ឥណ្ឌា ជំរុញសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ប្រភពធនធានមនុស្ស វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងបរិវត្តកម្មឌីជីថល យុគសម័យ - យោងតាមបេសកជនពិសេសរបស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌា នារសៀលថ្ងៃទី ០៦ ខែឧសភា (ម៉ោងក្នុងតំបន់) នៅរដ្ឋធានីញូវដេលី ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាវៀតណាម បានសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងអេឡិចត្រូនិច និងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានឥណ្ឌា រៀបចំ “វេទិកានវានុវត្តន៍វៀតណាម - ឥណ្ឌា” ក្រោមប្រធានបទ៖ “សហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ប្រភពធនធានមនុស្ស វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងបរិវត្តកម្មឌីជីថល”។ អគ្គលេខាបក្ស និងជាប្រធានរដ្ឋ លោក To Lam បានអញ្ជើញចូលរួម និងមានប្រសាសន៍ដឹកនាំនៅក្នុងវេទិកានេះ។

ທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ໃຫ້ສຳພາດກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍຂອງການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຂອງສະຫາຍ ເຈິ່ນເກິມຕູ໋, ຄະນະປະຈຳສຳນັກເລຂາທິການ ແລະ ແງ່ຫວັງຂອງສາຍພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ.

ໂດຍຕອບຮັບຄຳເຊີນຂອງຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກິດປະຊາຊົນສິງກະໂປ, ສະຫາຍ ເຈິ່ນເກິມຕູ໋ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງພັກຄອມມູນິດຫວຽດນາມ ຈະໄປຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ຮ່ວມເປັນປະທານການສົນທະນາຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ຄັ້ງທີ 1.

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ສະຫາຍ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ, ກຳມະການສູນກາງພັກ, ຮອງເລຂາປະຈຳຄະນະພັກກະຊວງ, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ໄດ້ໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ສື່ມວນຊົນກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍຂອງການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ແງ່ຫວັງສາຍພົວພັນສອງປະເທດ.

ຂໍສະຫາຍລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ໃຫ້ຮູ້ເຖິງຄວາມໝາຍ ແລະ ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ຮ່ວມເປັນປະທານການສົນທະນາຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ຂອງສະຫາຍ ເຈິ່ນເກິມຕູ໋, ຄະນະປະຈຳສຳນັກເລຂາທິການ?

ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ: ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ມີຄວາມໝາຍເປັນພິເສດ ດ້ວຍບັນດາຂີດໝາຍຄັ້ງທຳອິດ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ສະຫາຍຄະນະປະຈຳສຳນັກເລຂາທິການພັກຄອມມູນິດຫວຽດນາມ ໄປຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຢ່າງເປັນທາງການ. ນີ້ຍັງແມ່ນກອງປະຊຸມຄັ້ງທຳອິດຂອງກົນໄກການສົນທະນາຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ, ເຊິ່ງການນຳສອງຝ່າຍຫາກໍເຫັນດີສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນລັດຕໍ່ສິງກະໂປຂອງສະຫາຍ ໂຕເລິມ, ເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ໃນເດືອນ 5 ຜ່ານມາ. ສິ່ງທີ່ໜ້າສັງເກດແມ່ນ ຫວຽດນາມເປັນປະເທດທຳອິດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ທີ່ມີກົນໄກຄ້າຍຄືກັນນີ້ກັບພັກກິດປະຊາຊົນສິງກະໂປ.

ບັນດາຂີດໝາຍດັ່ງກ່າວສະທ້ອນເຖິງບາດກ້າວພັດທະນາໃໝ່ດ້ານຄຸນນະພາບໃນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງພັກ, ພ້ອມທັງສ້າງພື້ນຖານທາງການເມືອງ ແລະ ແຮງຂັບເຄື່ອນເພີ່ມເຕີມ ເພື່ອນຳສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດຮອບດ້ານໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ. ການຢ້ຽມຢາມຍັງສະແດງເຖິງຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງທັງສອງຝ່າຍ ໃນການນຳບັນດາຄວາມຮັບຮູ້ຮ່ວມ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສູງເຂົ້າສູ່ພຶດຕິກຳຕົວຈິງ.

ໃນການສົນທະນາຄັ້ງນີ້, ສອງຝ່າຍຈະແລກປ່ຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຍຸດທະສາດທີ່ສອງຝ່າຍສົນໃຈ ແລະ ບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືຈຸດສຸມລະຫວ່າງສອງພັກ, ສອງປະເທດໃນຕໍ່ໜ້າ, ໃນນັ້ນມີການເຊື່ອມຕໍ່ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການຮ່ວມມືຝຶກອົບຮົມແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ.

ຂ້າພະເຈົ້າຄາດຫວັງວ່າ ການສົນທະນາຍຸດທະສາດຈະກາຍເປັນຊ່ອງທາງແລກປ່ຽນໂດຍກົງ, ເປັນປະຈຳ ແລະ ເປັນຮູບປະທຳ ກ່ຽວກັບປະສົບການກໍ່ສ້າງພັກ, ການວາງແຜນນະໂຍບາຍ, ການບໍລິຫານ ແລະ ພັດທະນາປະເທດ, ກໍຄືບັນດາບັນຫາຍຸດທະສາດອື່ນໆທີ່ສອງພັກ, ສອງປະເທດຕ່າງກໍສົນໃຈ.

ຂໍສະຫາຍຕີລາຄາກ່ຽວກັບສາຍພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ?

ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ: ກວ່າເຄິ່ງສະຕະວັດນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນການທູດໃນປີ 1973, ຫວຽດນາມ ແລະ ສິງກະໂປ ໄດ້ສ້າງສາຍພົວພັນທີ່ນັບມື້ນັບເຊື່ອໝັ້ນກັນທາງການເມືອງ, ຜູກພັນກັນດ້ານຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຫ້າວຫັນໃນການຮ່ວມມື. ຈຸດເດັ່ນແມ່ນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນທາງການເມືອງນັບມື້ນັບຖືກຫັນເປັນຜົນປະໂຫຍດການຮ່ວມມືທີ່ເປັນຮູບປະທຳ, ດ້ວຍບັນດາຂີດໝາຍສຳຄັນ ເຊັ່ນ ສ້າງຕັ້ງຂອບສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດໃນປີ 2013 ແລະ ຍົກລະດັບຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດຮອບດ້ານໃນປີ 2025.

ບັນດາການຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປຂອງສະຫາຍ ໂຕເລິມ, ເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ໃນປີ 2025 ແລະ 2026, ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຂອງທ່ານ Lawrence Wong, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສິງກະໂປ ໃນປີ 2025 ແລະ ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງສະຫາຍຄະນະປະຈຳສຳນັກເລຂາທິການ ແມ່ນຫຼັກຖານອັນຊັດເຈນສຳລັບລະດັບຄວາມເຊື່ອໝັ້ນທາງການເມືອງອັນສູງລະຫວ່າງສອງພັກ, ສອງປະເທດ. ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍນັບມື້ນັບເປີດກວ້າງ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ.

ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ສະແດງອອກຊັດເຈນທີ່ສຸດເຖິງລັກສະນະຕົວຈິງຂອງສາຍພົວພັນສອງປະເທດ. ສິງກະໂປແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມເສດຖະກິດແຖວໜ້າທີ່ສຳຄັນຂອງຫວຽດນາມ, ແມ່ນນັກລົງທຶນໃຫຍ່ອັນດັບສອງຢູ່ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຫຼາຍກວ່າ 4.500 ໂຄງການທີ່ຍັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ຍອດທຶນຈົດທະບຽນ 97 ຕື້ USD, ກວມເອົາຫຼາຍຂົງເຂດ ເຊັ່ນ ອຸດສາຫະກຳປຸງແຕ່ງ, ການຜະລິດ, logistics, ການເງິນ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີສູງ.

ສັນຍະລັກອັນໂດດເດັ່ນໜຶ່ງຂອງການຮ່ວມມືສອງປະເທດແມ່ນເຄືອຂ່າຍ 28 ເຂດອຸດສາຫະກຳຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ (VSIP) ທີ່ກະຈາຍຢູ່ທົ່ວປະເທດ, ສະແດງຢ່າງຊັດເຈນເຖິງການສົມທົບລະຫວ່າງປະສົບການວາງແຜນ, ການບໍລິຫານ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ສາກົນຂອງສິງກະໂປ ກັບທ່າແຮງ, ແຫຼ່ງກຳລັງ ແລະ ຄວາມຕັດສິນໃຈພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ.

ອີກຈຸດເນັ້ນສຳຄັນໜຶ່ງແມ່ນການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດເກີດໃໝ່. ສິງກະໂປແມ່ນປະເທດແຖວໜ້າໃນ ASEAN ກ່ຽວກັບປັນຍາປະດິດ, ນະວັດຕະກຳ ແລະ ການພັດທະນາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດຄຸນນະພາບສູງ. ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, ສອງປະເທດພວມຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການເຊື່ອມຕໍ່ເຕັກໂນໂລຊີ, ພະລັງງານສະອາດ, ການເງິນສີຂຽວ, ສູນຂໍ້ມູນ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີສານເຄິ່ງຕົວນຳ.

ຄຽງຄູ່ກັບສາຍພົວພັນສອງປະເທດ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງພັກຄອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ພັກກິດປະຊາຊົນສິງກະໂປ ກໍນັບມື້ນັບເປັນຮູບປະທຳ. ໃນນັ້ນ, ການຝຶກອົບຮົມ, ບຳລຸງສ້າງພະນັກງານ ແມ່ນຂົງເຂດຮ່ວມມືສຳຄັນ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງຄຸນນະພາບແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ເພື່ອຮັບໃຊ້ເປົ້າໝາຍພັດທະນາຂອງແຕ່ລະປະເທດ.

ຂໍສະຫາຍລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ໃຫ້ຮູ້ເຖິງຄວາມຄາດຫວັງຕໍ່ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງສະຫາຍ ເຈິ່ນເກິມຕູ໋, ຄະນະປະຈຳສຳນັກເລຂາທິການ?

ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ: ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຈະສ້າງການຫັນປ່ຽນທີ່ເປັນຮູບປະທຳເພີ່ມຕື່ມໃນສາມດ້ານ.

ກ່ອນອື່ນໝົດ ແມ່ນຍົກລະດັບການແລກປ່ຽນ ແລະ ປະສານງານດ້ານຍຸດທະສາດລະຫວ່າງສອງພັກ. ການຢ້ຽມຢາມຈະສືບຕໍ່ເສີມສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນທາງການເມືອງ, ເປີດກວ້າງການແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງພັກ, ຍົກສູງຄວາມສາມາດນຳພາ, ບໍລິຫານ ແລະ ຊີ້ນຳການຜັນຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ. ຜ່ານນັ້ນ, ຊ່ອງທາງພັກຈະສົ່ງເສີມບົດບາດກຳນົດທິດ, ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງບັນດາອົງການພັກ, ລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາອົງການປະຊາຊົນຂອງສອງປະເທດ.

ສອງ, ແມ່ນສ້າງບາດກ້າວບຸກທະລຸໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຕັກໂນໂລຊີ. ສອງຝ່າຍຄາດຫວັງຈະນຳຮູບແບບຮ່ວມມື “ສາມຝ່າຍຂອງສອງປະເທດ”, ເຊື່ອມໂຍງລັດ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າຂອງທັງຫວຽດນາມ ແລະ ສິງກະໂປ ໃຫ້ກາຍເປັນບັນດາໂຄງການສະເພາະ, ຕາມທິດບໍ່ພຽງແຕ່ຢຸດຢູ່ການຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຊີ ຫາກກ້າວໄປສູ່ການຮ່ວມກັນສ້າງເຕັກໂນໂລຊີ, ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ລະບົບນິເວດ ເພື່ອຮັບໃຊ້ທັງສອງປະເທດ.

ສາມ, ແມ່ນຍົກລະດັບການຮ່ວມມືຝຶກອົບຮົມພະນັກງານ. ຕໍ່ໜ້າບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງໃໝ່ດ້ານການພັດທະນາຂອງແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ລະດັບຄວາມເຊື່ອໝັ້ນທີ່ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງລະຫວ່າງສອງພັກ, ສອງປະເທດ, ພວກເຮົາຕ້ອງນຳການຮ່ວມມືນີ້ໃຫ້ກາຍເປັນເສົາຄ້ຳໜຶ່ງໃນສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍ, ຖືການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານເປັນຂອດສຳຄັນ ທີ່ປະກອບສ່ວນສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດຄຸນນະພາບສູງ.

ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມຸ່ງໄປເຖິງ ແມ່ນຫັນບັນດາຄວາມຮັບຮູ້ຮ່ວມລະຫວ່າງສອງພັກໃຫ້ກາຍເປັນແຜນງານ, ໂຄງການ ແລະ ຜົນການຮ່ວມມືທີ່ເປັນຮູບປະທຳ. ພວກເຮົາເຊື່ອໝັ້ນຢ່າງແນ່ນອນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງສະຫາຍຄະນະປະຈຳສຳນັກເລຂາທິການ ແລະ ການຈັດການສົນທະນາຍຸດທະສາດຄັ້ງທີ 1 ຈະສ້າງແຮງຂັບເຄື່ອນເພີ່ມຕື່ມໃຫ້ຂະບວນການນັ້ນ, ນຳສາຍພົວພັນຄູ່ຮ່ວມຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ຍືນຍົງ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ເພື່ອ ASEAN ທີ່ສາມັກຄີ ແລະ ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.

ຂໍຂອບໃຈສະຫາຍ!

ການຊຳລະເງິນ QR ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ຊຸກຍູ້ການທ່ອງທ່ຽວ, ການຄ້າ ແລະ ເສດຖະກິດດິຈິຕອນ ຍສໝ - ຫວຽດນາມ ແລະ ສິງກະໂປ ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍການຊຳລະເງິນ QR ຂ້າມຊາຍແດນຢ່າງເປັນທາງການ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງບາດກ້າວຂະຫຍາຍຕົວໃໝ່ ພາຍໃນການເຊື່ອມຕໍ່ໂຄງລ່າງພື້ນຖານການຊຳລະເງິນຂາຍຍ່ອຍ ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ. ການບໍລິການດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຮັບການຄາດຫວັງວ່າຈະຊຸກຍູ້ການຄ້າ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ເສດຖະກິດດິຈິຕອນ, ໃນຂະນະດຽວກັນ ກໍນຳມາເຊິ່ງປະສົບການການຊຳລະເງິນທີ່ວ່ອງໄວ, ສະດວກສະບາຍ ແລະ ມີຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມໃຊ້.

ແຂວງ ຫວິງລອງ ເສີມສ້າງການຮ່ວມມືກັບ ສິງກະໂປ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຍສໝ - ໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2026, ວຽກງານການຕ່າງປະເທດຂອງແຂວງ ຫວິງລອງ ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຕາມທິດທາງທີ່ເປັນຮູບປະທຳ, ຕິດພັນກັບເປົ້າໝາຍຮັບໃຊ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ. ຜ່ານບັນດາການເດີນທາງໄປປະຕິບັດວຽກຢູ່ ສິງກະໂປ, ຍີ່ປຸ່ນ, ກຳປູເຈຍ ແລະ ການຕ້ອນຮັບບັນດາຄະນະສາກົນທີ່ມາເຮັດວຽກ, ແຂວງໄດ້ຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນການຕ່າງປະເທດ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຫຼາຍຂົງເຂດ ເຊັ່ນ ກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມຊັບພະຍາກອນມະນຸດ.