Продвижение имиджа Вьетнама через литературу и искусство

06:00 | 29/12/2024 Print
Вьетнамская литература и искусство оказывают сильное влияние на восприятие страны за рубежом и считаются эффективным способом продвижения её имиджа. Однако этот аспект долгое время оставался недооцененным. Это мнение высказали эксперты в области кино, литературы, изобразительного искусства, музыки, театра и архитектуры на научной конференции, организованной под руководством доктора Нго Фыонг Лан.
Искусство пения и танца Ба чао продолжает жить благодаря усилиям артистов в Куангнгае Искусство вьетнамской оперы «хат бой» представлено в Google Arts & Culture

Конференция проходила в рамках исследования на тему "Литература и искусство в продвижении имиджа Вьетнама", которое возглавляет доктор Нго Фыонг Лан. В мероприятии приняли участие специалисты и практики из различных творческих сфер.

Доктор Нго Фыонг Лан отметила, что литература и искусство играют ключевую роль в культуре, отражая стремления человека к истине, добру и красоте. Они способствуют формированию духовной основы общества и всестороннему развитию вьетнамцев.

Цель конференции — привлечь ученых и управленцев для улучшения работы по продвижению имиджа Вьетнама на международной арене и предоставить научные обоснования для дальнейших исследований.

На конференции профессор Чан Кхань Тхань, председатель Совета по литературе и искусству, подчеркнул важность литературы и искусства в представлении Вьетнама. Он отметил, что за последнее время образ страны продвигался через множество литературных и музыкальных произведений, однако для повышения эффективности этого процесса необходимо внести значительные изменения.

Представитель Министерства культуры, спорта и туризма, госпожа Нгуен Фыонг Хоа, отметила, что активное продвижение образа Вьетнама за границей способствует укреплению его международного авторитета. Культура, включая литературу и искусство, стала важным инструментом внешней политики и народной дипломатии, что способствует углублению международных отношений и повышению качества интеграции.

Таким образом, конференция стала платформой для обсуждения путей улучшения роли литературы и искусства в продвижении имиджа Вьетнама на мировой арене.

Глава управления Нгуен Фыонг Хоа отметил, что для более эффективного продвижения имиджа Вьетнама через литературу и искусство необходимо постоянное и достойное финансирование. В области литературы следует уделить внимание переводу, чтобы вьетнамские литературные произведения стали более доступными для международных читателей. Визуальные искусства и фотография должны стремиться к участию в крупных международных конкурсах, что позволит выставлять вьетнамские работы в музеях и на выставках по всему миру. Также важно использовать современные технологии и социальные сети для привлечения более широкой аудитории.

Делегация по продвижению вьетнамского кино приняла участие в Международном кинофестивале в Пусане (Южная Корея) в начале октября.

Делегация вьетнамской киноиндустрии приняла участие в Международном кинофестивале в Пусане (Республика Корея) в начале октября.

Критик литературы Нгуен Хоай Нам подчеркнул необходимость "обратного перевода", то есть перевода вьетнамских произведений на иностранные языки для их популяризации за границей. Чем более активно будет происходить это продвижение, тем выше будет его эффективность. Он предложил взять за образец модель Корейского института литературного перевода, который обеспечивает систематическое и целенаправленное финансирование.

Кино и музыка являются наиболее доступными способами донести культуру до международной аудитории. Критик Чан Ле Тиен предложил активно продвигать традиционную музыку Вьетнама, включая такие жанры, как туонг и тео, за пределами страны.

Дошли до мнения, что "мягкая сила" литературы и искусства, включая кино, играет важную роль в формировании имиджа страны. Бывший заместитель главы управления кино До Зуи Ань также отметил значимость кино в этом процессе.

Эксперт Фан Тхи Кам Ту предложила активнее привлекать молодежь к продвижению имиджа страны, так как молодое поколение обладает преимуществами в области технологий и иностранных языков, а также имеет доступ к современным мировым трендам.

Чан Кхань Тхань указал на недостаточную активность в продвижении имиджа Вьетнама и призвал к более серьезным инвестициям в эту сферу. Он подчеркнул, что хотя государственные структуры имеют планы по продвижению культуры, фактические инвестиции пока недостаточны для достижения желаемых результатов через литературу и искусство.

Продвижение имиджа Вьетнама среди корейских молодых людей Продвижение имиджа Вьетнама среди корейских молодых людей
Продвижение имиджа Вьетнама в Германии Продвижение имиджа Вьетнама в Германии

Osin Mikhail

Copyright 2016: HUUNGHIVIETNGA.COM.VN