Презентация казахского романа «Кочевники»
 |
| (Фото: Ву Кхань) |
В своем выступлении Посол Казахстана во Вьетнаме Ерлан Байжанов отметил, что исторический роман «Кочевник» писателя Ильяса Есенберлина является одним из классических произведений казахской литературы. Это роман о событиях, происходивших в казахской степи в период зарождения нации после падения Золотой Орды.
Исторические события, происходившие в XV-XIX веках на территории Казахстана, очень реалистично и увлекательно описаны в романе, состоящем из 3-х томов: Заговорённый меч (перевод Нгуен Ван Чиена), Отчаяние (перевод Ле Дык Мана) и Хан Кене (перевод Чан Бить Тхы и Нгуен Нгок Хунга). Роман «Кочевники» был переведен более чем на 30 языков. Сам бывший президент Казахстана Нурсултан Назарбаев написал предисловие к английскому изданию 1998 года.
«Я хотел бы выразить искреннюю благодарность Вьетнамскому женскому издательству и вьетнамским переводчикам за их помощь в публикации этой серии романов с их профессионализмом и пониманием роли литературы в современном обществе,» - добавил Е. Байжанов.
Известно, что фильм по мотивам романа «Кочевники» снимается в Казахстане и в 2020 году по вьетнамскому национальному телевидению была показана I часть «Алмазный меч». Ожидается, что вторая часть «Золотой трон» выйдет в эфир по случаю предстоящего визита Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Ханой.
 «Краски Вьетнама»: презентация изделий местных ремесел и деликатесов |
 Презентация книги российского вьетнамоведа о Вьетнаме |
