Американская писательница и память о Президенте Хо Ши Мине

Американская писательница Леди Бортон. Фото: thanhnien.vn

В мире проделано множество исследований, написано много книг и статей, посвященных жизни и деятельности президента Хо Ши Мина, от зарубежных авторов, которые работали с чувством восхищения и уважения к вождю вьетнамского народа, об этом сообщается на сайте Компартии Вьетнама.

Одна из них – американская писательница Леди Бортон, которая стучалась в двери многих музеев и архивных центров во многих странах в поисках памяти о Хо Ши Мине. Она написала, перевела и представила американским читателям много вьетнамских литературных произведений, и что особенно важно, много научных трудов о президенте Хо Ши Мине.

У Леди Бортон много друзей-вьетнамцев. Она много раз посещала Музей Хо Ши Мина. Ей очень нравится изучение Хо Ши Мина. Например, история о пребывании Нгуен Ай Куока в Гонконге, одна из самых бурных глав в жизни Хо Ши Мина. Ей пришлось посетить многие места, чтобы найти ответ на вопрос британцев: кто такой Нгуен Ай Куок, которого так жаждали арестовать французы? Но, для нее, самым удивительным стал тот факт, что Хо Ши Мин привел свой народ к победе Августовской революции.

Американская писательница Леди Бортон: "Августовская революция, когда Вьетнам обретёт независимость, свободу, и страна будет иметь первое народное правительство в составе чрезвычайно талантливых людей, треть из которых – коммунисты, то другие колониальные страны Франции и Англии последуют примеру Вьетнама. Вот Индия, Малайзия, страны Африки, половина принадлежали Франции, половина – Англии. И поэтому Вьетнаму очень хотели".

Самым волнующим для писательницы Леди Бортон было то, когда она нашла последнее письмо Хо Ши Мина, направленное президенту Никсону, которое хранится в Национальном архиве в Вашингтоне, США. Письмо было написано всего за 8 дней до его кончины.

Американская писательница Леди Бортон сказала: "Письмо дяди Хо было отправлено Никсону из Ханоя, но было очень трудно его найти. Ведь он отправил его через парижскую делегацию, которая передала Киссинджеру. Поэтому оно находилось в архиве Киссинджера, а не Никсона. В письме отчётливо видна рукопись Хо Ши Мина. Он был при смерти, но всё же пытался связаться с Никсоном ради мира для Вьетнама. Это очень волнующий факт".

За полвека связей с Вьетнамом, Леди Бортон овладела вьетнамским языком, Написав, переведя и представив американским читателям многочисленные произведений вьетнамской литературы. Она помогла своим соотечественикам лучше понять вьетнамцев, особенно ее научные труды, посвященные президенту Хо Ши Мину.

Россия продолжает помогать Вьетнаму сохранить тело Президента Хо Ши Мина

Вышла в свет книга «Россияне о Хо Ши Мине»