9-я Национальная премия внешнего информирования: Активное распространение имиджа Вьетнама среди международных друзей

Премьер-министр Фам Минь Тинь вручил первый приз отмеченным наградами авторам. Фото: Ха Ван

Премьер-министр Фам Минь Тинь присутствовал на мероприятии и выступил с речью. На мероприятии присутствовали также секретарь ЦК КПВ, руководитель Отдела ЦК КПВ по пропаганде и политическом воспитанию, глава Руководящего комитета по внешнему информированию Нгуен Чонг Нгиа, члены ЦК КПВ, руководители отделов, министерств, ведомств и отраслей, представители посольств и международных организаций во Вьетнаме, руководители СМИ, прессы и издательских агентств, отмеченные наградами авторы и авторские группы.

Выступая на церемонии, премьер-министр Фам Минь Тинь поздравил работников внешнего информирования. Он подчеркнул, что в прошлом Вьетнам оставил след как миролюбивая, сильная и смелая в борьбе за национальную независимость страна. Сегодня, говоря о Вьетнаме, международные друзья сразу вспоминают о стране безопасной, дружественной, стабильной, интегрированной и развитой.

Премьер-министр заявил, что содействие этим достижениям играет очень важную роль в политическом, идеологическом, дипломатическом плане, в целом, и в работе по внешней информации, в частности. Работа по внешнему информированию достигла впечатляющих успехов. Информация передается все более быстро, содержание передаваемой информации разнообразно. Таким образом, работа по внешнему информированию служит мостом для четкого и правильного понимания международным сообществом политики, руководящих принципов партии и государства. Также внешнее информирование способствует пропаганде имиджа страны, народа, истории, культуры и достижений, достигнутых в процессе развития нашей страны.

Внешнее информирование стало мостом, позволяющим донести международные проблемы до всех слоев общества, способствуя пробуждению патриотизма, национальной гордости и стремления к развитию. Оно соединяет Вьетнам с миром. В то же время внешнее информирование способствует мобилизации ресурсов для строительства и развития страны, борьбе с ложной и искаженной информацией.

1400 работ, представленные на конкурс в этом году, отличаются уникальным содержанием и богатыми инновациями. Темы охватывают важные политические, внешнеполитические и культурные события страны, демонстрируя традиционную красоту национальной солидарности, укрепление доверия людей и мотивации для экономического развития.

В разнообразных форматах подан развлекательный и полезный контент этих работ. Форматы отвечают потребностям и привычкам доступа к информации всех классов отечественных и зарубежных зрителей.

Истории, благодаря которым международные друзья больше узнают о Вьетнаме и больше доверяют ему

По словам премьер-министра Фам Минь Тиня, в ближайшее время международная и внутренняя ситуации будет продолжать оставаться сложными и непредсказуемыми, возникнут многие трудности и вызовы. В этом контексте наша партия определяет девиз осуществления работы по внешнему информированию в новый период: «Инициативность, синхронность, своевременность, творчество и эффективность».

Премьер-министр поручил способствовать усилению предоставления информации о стране и народе Вьетнама, особенно о достижениях страны, о духе великой национальной солидарности, богатой и разнообразной культуре, проникнутой национальной самобытностью, о героическом, верном, дружелюбном, любящем и миролюбивом вьетнамском народе. По словам премьер-министра, необходимо продвигать внутреннюю силу, использовать внешнюю силу, объединяя внутреннюю, внешнюю, национальную силу и силу эпохи для развития страны. Необходимо постоянно вводить новшества и проявлять творческий подход к методам проведения и содержанию работы, улучшать качество, эффективность работы по внешнему информированию.

«Мы должны писать истории, которые будут яркими, привлекательными, богатыми самобытностью, пронизанными национальным характером, чтобы мир знал, понимал, доверял, любил и поддерживал Вьетнам. В то же время мы должны призывать другие страны поддерживать нас, внести вклад в распространение имиджа Вьетнама среди международных друзей, вместе преодолевать общие проблемы народов и всего мира, всего человечества», – подчеркнул премьер-министр.

Глава правительства предложил увеличить инвестиции во работу по внешнему информированию, мобилизовать силы людей, особенно молодых людей, стремясь к тому, чтобы «каждый человек был послом в работе по внешнему информированию, каждый иностранный гость должен стать мостом, тесно соединяющим мир с Вьетнамом».

На мероприятии премьер-министр Фам Минь Тинь и руководители центральных ведомств, министерств и отраслей вручили авторам и авторским группам 8 первых, 22 вторых, 30 третьих и 50 поощрительных призов.

5 работ Вьетнамского союза обществ дружбы отмечены наградами

5 отмеченных наградами работ Вьетнамского союза обществ дружбы (ВСОД) были представлены на 3 языках: вьетнамском, английском, японском, и в различных форматах, таких как печатные газеты, песни, книги, фотографии.

Председатель Общества узбекско-вьетнамской дружбы Алисер Мухамедов получил третий приз в рамках 9-ой Национальной премии внешнего информирования с песней «Ташкент – Ханой, Ханой – Ташкент». Фото: Май Ань

Среди них две работы завоевали третий приз, в том числе песня «Ташкент-Ханой, Ханой-Ташкент», написанная председателем Общества узбекско-вьетнамской Алисером Мухамедовом, и вьетнамско-японский двуязычный специальный выпуск «50-летие дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией: вывод дружественных отношений и сотрудничества между двумя странами к новым высотам» журналистов «Вьетнам Тайм».

Автор и представитель авторской группы Вьетнамского союза обществ дружбы, чья работа получила третий приз. Фото: Май Ань

В число трех работ, получивших утешительный приз, вошли книга «Встречи и вьетнамские исторические рассказы» члена Швейцарской Лейбористской партии, председателя Общества шведско-вьетнамской дружбы автора Аньюски Вейль, статья «Уникальные особенности Декларации о всеобъемлющем партнерстве между Вьетнамом и Соединенными Штатами» корреспондентов журнала «Вьетнам – Америка» и серия фотографий «Мукангчай – пробуждающийся потенциал» сотрудников журнала «Береза».

Работа журналистов «Вьетнам Тайм» заняла третье место на 9-й Национальной премии внешнего информирования

В этом году сотрудники журнала «Вьетнам Тайм» активно приняли участие в конкурсе. В результате их работа – вьетнамско-японский двуязычный специальный выпуск «50-летие дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией: вывод дружественных отношений и сотрудничества между двумя странами к новым высотам», заняла третье место на 9-й Национальной премии внешнего информирования в категории «Печатная газета на иностранном языке».

В 2023 году Вьетнам и Япония отмечает 50-летие со дня установления дипломатических отношений между двумя странами (21 сентября 1973 г.). Стороны, государства, а также народы двух стран придают особое значение сотрудничеству и дружбе между двумя странами. Было организовано множество мероприятий для оценки и признания достижений, потенциала и возможностей сотрудничества между двумя сторонами и выявления планов по дальнейшему развитию отношений между двумя странами. По этому случаю журнал «Вьетнам Тайм» опубликовал специальный двуязычный вьетнамско-японский выпуск с целью развернуть работу по внешнему информированию через народные каналы, способствуя укреплению дружбы, взаимопонимания и развитию возможностей для сотрудничества и обмена между двумя странами.

В спецвыпуске рассматривается история особых взаимоотношений государства и народов Вьетнама и Японии за 50 лет установления дипломатических отношений. Также в этой работе продвинуты результаты и достижения в областях, в которых обе стороны сотрудничали, поддерживали и помогали друг другу.

Представитель авторской группы журнала «Вьетнам Тайм» (4-й справа) и другие авторы получили третий приз на 9-ой Премии внешнего инфомирования. Фото: ВИА

Продвигая «народную дипломатию», специальный выпуск предоставил информацию об отношениях между людьми двух стран за последние 50 лет в ярком, богатом, привлекательном, современном формате, подходящем для культуры чтения вьетнамских и японских читателей.

В специальном выпуске отражаются комментарии и анализ потенциала двусторонних отношений, стремлений и мыслей людей, бизнеса и разных социальных слоев о будущих двусторонних отношениях. В выпуске предложены решения по устранению барьеров и препятствий, что способствует созданию более благоприятной среды для сотрудничества и обмена в будущем.

Мобилизация всех ресурсов для эффективной реализации задач внешнего информирования

Запущена 9-я Национальная премия внешнего информирования