Письмо Генсека ЦК КПВ, президента СРВ То Лама пострадавшим от тайфуна Яги
Генеральный секретарь ЦК КПВ, президент Вьетнама То Лам направил послание своим народу и сотрудникам вооруженных сил, пострадавшим от тайфуна № 3. Фото: Чи Зунг |
“Уважаемые соотечественники, товарищи и личный состав вооруженных сил Вьетнама,
За последние дни тайфун №3 (Яги) нанес серьезный ущерб территориям, через которые он прошел, включая северные провинции Вьетнама. Столкнувшись со сложной ситуацией, Компартия, государство, партийные комитеты и органы власти всех уровней дали решительные указания функциональным ведомствам, вооруженным силам поддерживать граждан и внимательно следить за ситуацией, а также тщательно подготовиться к различным случаям, чтобы своевременно отреагировать на тайфун и предоставить населению необходимую информацию. Во время жестокого тайфуна, великая солидарность, любовь и храбрость вооруженных сил и всего народа способствуют сокращению ущерба тайфуна. Однако, Яги оставил тяжелые последствия. Существует риск наводнений, оползней и проседаний после тайфуна.
От имени Партии и государства Вьетнам, я выразил глубокие соболезнования пострадавшим и погибшим от тайфуна. Я высоко оцениваю и благодарю власти всех уровней, вооруженные силы и народ всей страны за усилия и солидарность в условиях тайфуна № 3. Это бесконечная сила, которая объединяет наш народ под руководством КПВ для преодоления всех трудностей.
Приоритетами должны быть спасение жизни, снабжение средствами первой необходимости и жильем граждан; доступ в изолированные зоны; эвакуация людей из опасных зон. Необходимо получение лекарств и лечения больными, а дети могли в ближайшее время продолжать ходить в школу. Нужно прилагать все усилия, чтобы обеспечить безопасность и общественный порядок, строго относиться к актам, вызывающим опасность и спекуляцию; мобилизовать социальную помощь людям, пострадавшим от последствий стихии. Я призываю предприятия, благотворителей, весь народ и вьетнамские диаспоры продолжать оказывать максимальную, своевременную и прямую поддержку семьям, пострадавшим от стихийных бедствий.
Основными целями являются обеспечение безопасности жизни и имущества народа, срочная стабилизация жизни людей, пострадавших от последствий тайфуна, продолжение производственной, деловой и нормальной общественной деятельности; реализация благоприятной политики в отношении личного состава вооруженных сил и лица, которые героически пожертвовали собой в ходе спасательных работ и оказания помощи во время бедствия. Я предлагаю властям всех уровней всеми силами реализовать планы по преодолению последствий тайфуна № 3 с 5 целями, указанными премьер-министром.
Я глубоко верю, что весь народ и все вооруженные силы Вьетнама под руководством КПВ будут всячески продвигать патриотические традиции, также дух независимости, уверенности, самостоятельности, национальной гордости. Вьетнам обязательно преодолеет последствия этого тайфуна, быстро стабилизирует жизнь населения. В то же время органам власти на всех уровнях, от центрального до местного, рекомендуется в срочном порядке провести обзор, предложить задачи и решения для минимизации ущерба от стихийных бедствий.”
Vietnam Airlines возобновила полеты после тайфуна «Нору» |
ЮНИСЕФ готов поддержать Вьетнам устранять последствия тайфуна «Нору» |