Мелодии дружбы между Вьетнамом и Азербайджаном
Мероприятие стало ярким подтверждением традиционной дружбы и всё более крепких связей между двумя странами.
Выступая на концерте, посол Азербайджана во Вьетнаме Шовги Камал оглу Мехдизаде отметил, что 108 лет назад, 28 мая 1918 года, была создана Азербайджанская Демократическая Республика. Это важнейшая веха в истории страны. Он также подчеркнул, что в мае 2026 года исполняется ровно год со дня повышения отношений между Азербайджаном и Вьетнамом до уровня стратегического партнёрства.
За прошедшее время состоялось множество визитов азербайджанских высокопоставленных и министерских делегаций во Вьетнам, что открыло новые возможности сотрудничества в сферах экономики, торговли, культуры и народной дипломатии.
 |
| Сольное исполнение на вьетнамский щипковый монохорд данбау произведения "О, наш родной Юг Вьетнама". Фото: Бать Зыонг |
Посол также сообщил, что, продолжая успешные инициативы 2025 года, в июле 2026 года Посольство Азербайджана во Вьетнаме совместно с партнёрами организует мероприятие «Дни Вьетнама в Азербайджане». Оно будет приурочено к годовщине визита Президента Хо Ши Мина в Азербайджан в 1959 году.
От имени Министерства иностранных дел Вьетнама заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг поздравила правительство и народ Азербайджана с достижениями Азербайджана за 108 лет развития государства. Она подчеркнула, что, несмотря на исторические испытания, азербайджанский народ сумел сохранить и укрепить свой патриотизм, национальное самосознание и стремление к развитию, благодаря чему современный Азербайджан остается стабильной и динамично развивающейся страной.
 |
| Народная артистка Азербайджана Фидан Гаджиева исполняет оперную арию на концерте. Фото: Бать Зыонг |
По словам Ле Тхи Тху Ханг, народ Вьетнама искренне радуется успехам Азербайджана и всегда с благодарностью помнит поддержку, оказанную азербайджанским народом Вьетнаму в годы борьбы за национальную независимость и восстановления страны.
Концерт открылся исполнением сюиты «Вьетнам», посвящённой героям и солдатам Вьетнама, отдавшим жизнь за независимость и свободу Родины.
Главным событием вечера стал фрагмент классической оперетты «Аршин мал алан» («Торговец тканями») азербайджанского композитора Узеир Гаджибейли, впервые исполненный на вьетнамском языке.
Оперетта «Аршин мал алан», впервые поставленная в 1913 году, была переведена на многие языки и показана более чем в 75 странах мира. Это знаменитая романтическая комедия Азербайджана, рассказывающая историю богатого купца Аскера, который отправляется на поиски настоящей любви.
 |
| Фрагмент оперетты Аршин мал алан («Торговец тканями») в исполнении оперных артистов Вьетнама и Азербайджана. Фото: Бать Зыонг |
Особое впечатление на зрителей произвело исполнение песни «Большой круг дружбы» в совместном исполнении народной артистки Азербайджана Фидан Гаджиева и вьетнамских оперных артистов. Этот номер стал символом того, что дружба между Вьетнамом и Азербайджаном продолжает укрепляться, превращаясь в прочный мост взаимопонимания, преодолевающий любые географические расстояния и сохраняющийся в сердцах народов двух стран.
| Оперетта «Аршин мал алан», впервые поставленная в 1913 году, была переведена на многие языки и показана более чем в 75 странах мира. Это знаменитая романтическая комедия Азербайджана, рассказывающая историю богатого купца Аскера, который отправляется на поиски настоящей любви.
В Азербайджане XIX века женщины в общественных местах носили чадру, а мужчины и женщины практически не имели возможности познакомиться до свадьбы. Поэтому друг Аскера, Сулейман, предлагает ему переодеться в бродячего торговца тканями, чтобы он мог посещать дома состоятельных семей и встретить будущую избранницу. Во время одной из таких встреч Аскер знакомится с Гюльчохрой, умной и доброй девушкой, мечтающей выйти замуж по любви. Между молодыми людьми быстро вспыхивают чувства. |
 |
| Исполнение песни "Большой круг дружбы" композитора Чинь Конг Шона в совместном исполнении народной артистки Азербайджана Фидан Гаджиева и вьетнамских оперных артистов. Фото: Бать Зыонг |
Особое впечатление на зрителей произвело исполнение песни «Большой круг дружбы» в совместном исполнении народной артистки Азербайджана Фидан Гаджиева и вьетнамских оперных артистов. Этот номер стал символом того, что дружба между Вьетнамом и Азербайджаном продолжает укрепляться, превращаясь в прочный мост взаимопонимания, преодолевающий любые географические расстояния и сохраняющийся в сердцах народов двух стран.
