В России распускаются весенние цветы

Когда Чан Тхюи Тхиен Ким основала издательство «Важные книги», она и её единомышленники мечтали поделиться любовью к вьетнамской литературе с англоязычным миром. Они верили, что даже небольшой вклад способен изменить восприятие: ни один язык не является «малым» в мировой литературе. В Лондоне, центре мирового книгоиздания, где сосредоточены престижные премии и крупнейшие издательства, появление независимого вьетнамского издательства вызвало большой интерес. Для «Важных книг» перевод и выпуск вьетнамских произведений на английском языке стал не просто профессиональной деятельностью, а миссией — дать голос вьетнамской культуре на мировой литературной карте.

В старинном французском городе Шартре, расположенном всего в часе езды от Парижа, живёт Хоанг Тхи Нхи, женщина из провинции Куангчи (Вьетнам). Каждый день она учит двух своих дочерей говорить по-вьетнамски, читать книги на родном языке и петь детские песни своей Родины.

Во второй половине дня 2 ноября, по поручению Народного комитета города Хюэ, Командование гражданской обороны города совместно с Комитетом Отечественного фронта Вьетнама в Хюэ организовало распределение экстренной гуманитарной помощи, предоставленной Правительством Российской Федерации. Всего 46 подразделений и административных единиц города получили грузы, направленные из России.

В онлайн-классах школы «Любим вьетнамский язык» в Австралии искусственный интеллект (ИИ) постепенно превращается в «друга», который помогает сотням учеников вьетнамского происхождения открывать красоту родного языка в живой и творческой форме. Благодаря ИИ каждое занятие, каждая история и иллюстрация становятся путешествием, соединяющим детей с их родиной.

1 ноября 2025 года Институт иностранных языков при Ханойском государственном университете (ИИЯ при ХГУ) успешно провёл Международную научно-практическую конференцию на тему «Русский язык и русская культура во Вьетнаме: проблемы обучения и исследования». Мероприятие было приурочено к 70-летию основания факультета русского языка и русской культуры ИИЯ.