Вьетнам и Франция: усиление процесса модернизации и цифровизации государственной службы

Министр внутренних дел Вьетнама Фам Тхи Тхань Ча и министр реорганизации и государственной службы Франции Станислас Герини. Фото: Ван Дьеп

30 ноября, в ходе визита и рабочей встречи во Вьетнам, Министерство внутренних дел Вьетнама и Министерство реорганизации и государственной службы Франции провели Международный научный семинар. Мероприятие было посвящено обмену опытом в сфере модернизации государственной службы, административной реформе и повышению способностей в области цифровой трансформации.

Семинар стал важной частью сотрудничества между двумя министерствами, приуроченной к 50-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией (1973-2023) и десятилетию Стратегического партнерства между двумя странами (2013-2023).

Министр внутренних дел Вьетнама Фам Тхи Тхань Ча подчеркнула, что Вьетнам всегда придавал большое значение административной реформе и модернизации государственной службы, считая это одним из стратегических прорывов. Целью этого процесса является создание профессиональной, эффективной системы государственного управления, ориентированной на обслуживание людей и бизнеса. Реформа административной системы во Вьетнаме не только заключается в обновлении подходов к работе, но и в применении современных технологий, использовании достижений науки и технологии.

Министр реорганизации и государственной службы Франции Станислас Герини в своем выступлении обозначил три основные проблемы: демографию, цифровизацию и экологию. Он указал, что как Вьетнам, так и Франция сталкиваются с проблемой старения населения, требующей изменений в предоставлении государственных услуг. Он также подчеркнул важность цифровизации для более эффективного предоставления государственных услуг, отметив роль искусственного интеллекта и необходимость повышения цифровых компетенций среди государственных служащих.

Кроме того, он также упомянул, что экологическая трансформация является областью, в которой французское общество ожидает большего внимания от государства. Это отражено в масштабном обучающем плане для государственных учреждений Франции.

На семинаре эксперты и ученые из обеих стран поделились опытом и трудностями в процессе модернизации государственной службы и административной реформы. Основные темы включали повышение качества государственных услуг для населения и бизнеса, а также создание современной, эффективной и гибкой системы государственного управления.

Натали Грин, заместитель директора по вопросам регламентации, управления и сотрудничества Главного управления администрации и государственной службы Франции, рассказала о системе управления и найма на государственную службу во Франции, подчеркнув цель - приближение государственных услуг к населению и бизнесу.

Тем временем, директор департамента государственных служащих и работников Нгуен Туан Нинь сообщил об усилиях Вьетнама по реформированию государственной службы и управления, подчеркнув стремление к созданию профессиональной и ответственной системы.

Вьетнам предпринял серьёзные шаги по реформированию системы государственной службы и чиновничества, что привело к ощутимым достижениям как на макро-, так и на микроуровне. В частности, система государственной службы и чиновничества во Вьетнаме постепенно обновлялась, становясь более динамичной и адаптивной; был модернизирован механизм управления госслужащими и работниками, с укреплением децентрализации и делегирования полномочий, усилен контроль, надзор и регулирование властных полномочий; усилилась дисциплина и административный порядок при выполнении государственных задач и обязанностей среди персонала и государственных служащих; была создана обстановка, способствующая инновациям и творчеству.

Ханой укрепляет сотрудничество с французским регионом Иль-де-Франс (Франция)

Создание движения вьетнамцев в Лионе (Франция)