Флоренс Кавалье: материнство превращает франко-вьетнамский мост дружбы в нечто большее
В 1993 году, после многих неудачных попыток стать матерью, она отправилась в Ханой, а затем в Кантхо, где в небольшом приюте среди множества сирот впервые взяла на руки двух девочек-близнецов. Через два года семья вернулась во Вьетнам за третьим ребёнком, ещё через три года — за четвёртым. Все четверо малышей были с проблемами здоровья, им требовалось долгое лечение в больнице Тызу. Так Флоранс обрела радость материнства, а вместе с ней и особую связь со страной, подарившей ей детей.
Эти поездки не ограничивались формальностями усыновления. Живя по нескольку месяцев во Вьетнаме, Флоранс наблюдала за жизнью людей, восхищалась их трудолюбием, простотой, уважением к традициям, преданностью семье и почитанием предков. Она училась чувствовать ритм вьетнамской жизни, проникалась её теплотой и открытостью. Вернувшись во Францию, Флоранс и её муж стремились, чтобы дети не теряли связи с родиной: всем им сохранили вьетнамские имена как часть официального имени, они дважды ездили в путешествия во Вьетнам, чтобы почувствовать истоки своей истории. Дом семьи в пригороде Парижа часто становился пристанищем для врачей из Ханоя, приезжавших на стажировки. Для Флоранс это было проявлением благодарности стране, которая подарила ей величайший дар — возможность быть матерью.
![]() |
Супружеская пара Флоренс Кавальер (в середине верхнего ряда), четверо приемных детей из Вьетнама и их пятый биологический ребенок (в середине заднего ряда). (Фото: NVCC) |
Со временем её связь с Вьетнамом становилась всё прочнее. В 1995 году она получила приглашение от директора департамента здравоохранения Хошимина прочитать курс лекций по физиотерапии для студентов-медиков. Опыт оказался успешным и вдохновляющим: позже она организовала тренинги для сотрудников сиротских приютов, передавала медицинское оборудование — от кювезов и инфузионных насосов до специализированных инструментов для роддомов и больниц. В течение семи лет, занимаясь вопросами усыновления во Вьетнаме для одной из французских организаций, Флоранс регулярно посещала приюты, сотрудничала с ведомствами Министерства юстиции, помогала улучшать условия содержания детей и начинала проекты для горных районов, где бедность и изоляция были особенно заметны.
В 2007 году она основала организацию Enfance Partenariat du Vietnam (EPVN), которая стала результатом её стремления превратить личную благодарность в долговременное дело. EPVN не ставила целью грандиозные проекты, но каждое её начинание было конкретным и ощутимым. На северо-западе страны волонтёры организации устанавливали водные турбины, чтобы в домах у народности х’монг появилось электричество. В горах на севере сотням семей дарили свиноматок и обучали технике разведения, помогая обрести стабильный доход. В приютах организация улучшала питание детей, устраивала кружки, обеспечивала очками ребят с нарушениями зрения, открывала курсы профессионального обучения для подростков, чтобы они могли жить самостоятельно. Так постепенно маленькие шаги складывались в ощутимые перемены, которые меняли жизнь целых сообществ.
![]() |
Совет директоров EPVN. (Фото: NVCC) |
Для Флоранс самым большим вознаграждением были не отчёты и цифры, а живые истории. Она вспоминала, как девочка Лиен подарила ей первый в жизни торт, испечённый после полуторагодичного курса кондитерского дела, профинансированного EPVN. Или как юная девушка из Кoнтума, выросшая в бедности и страданиях из-за отца-алкоголика, гордо демонстрировала сшитые собственными руками платья. Или как в бедной деревне Нậm Má женщина из народа тày радостно показывала свиноматку, подаренную EPVN, которая вот-вот принесёт приплод и изменит жизнь семьи. Эти моменты становились для Флоранс воплощением смысла её работы, подтверждением того, что даже самое скромное вмешательство может иметь глубокий и долгий отклик.
Она не раз отмечала, что Вьетнам за десятилетия сильно изменился. Дороги стали современными, города обрели новый облик, дети в мегаполисах получили больше возможностей учиться и развиваться. Но вместе с тем сохраняются и вызовы: сиротам нужна поддержка для адаптации в обществе, в деревнях не хватает элементарных санитарных условий, у подростков из неблагополучных семей всё ещё мало шансов на образование и работу. Немаловажным остаётся и экологический вопрос: пластик, сохранение лесов, защита дикой природы — всё это требует внимания и усилий. Для Флоранс забота о природе и поддержка будущего поколения тесно связаны между собой: она видела, что только в сочетании социальной и экологической работы возможно устойчивое развитие.
![]() |
Флоренс Кавалье (в понедельник, справа налево) и Оливье Броше, посол Франции во Вьетнаме (на обложке справа), пожертвовали кур и свиноматок малоимущим семьям в провинции Ха-Зянг (ныне провинция Туен-Куанг). (Фото предоставлено: NVCC) |
Глядя в будущее, Флоранс верит в развитие во Вьетнаме экологически ответственного туризма, связанного с охраной лесов, мангровых рощ, возвращением диких животных в природу. Она надеется, что молодым людям из уязвимых групп будет открыто больше профессий, и они смогут строить свою жизнь уверенно и самостоятельно. В условиях, когда страна отмечает 80-летие независимости, забота об окружающей среде, поддержка молодёжи и устойчивое развитие становятся не только внутренними приоритетами, но и посланием международному сообществу: Вьетнам — это государство, ориентированное на добро, на солидарность и на ответственность перед будущим.
Под руководством Флоранс EPVN превратилась в уважаемую организацию с более чем шестьюстами членами во Франции и широкой сетью партнёров во Вьетнаме. Каждый год организация помогает 20–25 учреждениям — школам, приютам, медпунктам, неформальным классам, — охватывая более тысячи человек. За последние пять лет объём помощи составил около одного миллиона долларов. Эти средства пошли на улучшение условий обучения, здравоохранения, обеспечения чистой водой, санитарии, повышение доходов семей и создание возможностей для сотен детей и подростков.
![]() |
Флоренс Кавалье (слева) получила особый подарок - торт, приготовленный девушкой, которой EPVN помогала сама. (Фото: NVCC) |
История Флоранс Кавалье — это история женщины, которая через материнство обрела вторую родину. Для неё Вьетнам стал не только страной, где она обрела своих детей, но и пространством её личного и общественного призвания. Малые дела, воплощённые EPVN, складываются в прочный фундамент франко-вьетнамской дружбы. И хотя начинания Флоранс не всегда были крупными, именно в их скромности и конкретности заключена их сила: они изменяют повседневность людей и дают надежду. Так материнское чувство превратилось в живой мост, связывающий два народа — через заботу, внимание и солидарность, которые не знают границ. Благодаря таким инициативам дружба между странами перестаёт быть абстрактной дипломатической формулой: она становится ощутимой, живой и воплощённой в сотнях судеб. Каждый ребёнок, получивший шанс на будущее, каждая семья, почувствовавшая поддержку, становятся частью этой истории, превращая личное призвание одной женщины в общее достояние целых сообществ.