В Польше открыли памятную стелу в честь архитектора, внесшего вклад в сохранение Хойана
Церемония состоялась на территории Старого города Люблина.
 |
| Памятная стела в честь архитектора Казимежа Квятковского. |
Архитектор Казимеж Квятковский (1944–1997) приехал во Вьетнам в начале 1980-х годов и участвовал в реставрации и сохранении исторических памятников, прежде всего храмового комплекса Мишон.
В июле 1982 года во время поездки в Хойан он обратил особое внимание на старинные дома и архитектурную ценность исторического квартала. По воспоминаниям Нгуен Дык Миня, работавшего вместе с Казиком, после этого визита польский архитектор решил посвящать выходные дни обмерам архитектурных памятников Хойана, не получая за эту работу вознаграждения.
С конца 1982 года Казик совместно с архитекторами Центрального центра проектирования и реставрации памятников обследовал и обмерял здания, составлял карты и планы старого города, помогая местным властям подготовить научное досье для присвоения объекту статуса национального памятника.
Он также привлекал внимание ученых к изучению Хойана, участвовал в научной конференции, посвященной старому городу, в 1985 году и публиковал статьи об архитектурной и культурной ценности Хойана в польской и французской прессе.
В марте 1985 года старый город Хойан был признан национальным историко-культурным памятником. 4 декабря 1999 года, более чем через два года после смерти Казика, древний город Хойан был включен ЮНЕСКО в Список всемирного наследия. Вклад архитектора, вьетнамских специалистов, местных властей и жителей создал важную основу для сохранения и популяризации наследия Хойана.
В память о Казике в 2007 году в центре старого города Хойана установили его статую. Образ польского архитектора, посвятившего себя сохранению старинных домов, стал частью воспоминаний многих местных жителей.
 |
| Церемония открытия памятной стелы. |
Выступая на церемонии открытия памятной стелы в Люблине, посол Ха Хоанг Хай выразил благодарность государства и народа Вьетнама за вклад Казика в восстановление, сохранение и популяризацию наследия Хойана, Мишона и Хюэ. Посол подчеркнул, что увековечение памяти архитектора приурочено к 30-й годовщине его смерти (1997–2027), а также символизирует дружбу между Вьетнамом и Польшей.
 Деревенская ярмарка Вьетнама в самом сердце Польши |
 Вьетнамские учёные в Польше содействуют развитию науки и технологий во Вьетнаме |
