Глиняные пушки - культура ранней весны на фестивале Консон-Киепбак
В настоящее время в Хайзыонге эту уникальную народную игру сохраняют многие деревни, такие как коммуна Миньдык, Куангкхай (район Ту Ки); Нгияань, Ынгхоэ, Кьенкуок (район Ниньзянг); Дыксюонг (район Залок). Фото: Мань Ту

Ежегодно в четвертом лунном месяце жители многих коммун в районах Ниньзянг, Тыки и Залок (Хайзыонг) организуют соревнования по земляной артиллерии, используя глиняные пушки. Легенда об игре в глиняную пушку имеет множество источников, но существуют две широко распространенные версии: по одной из них люди бросали землю в реку Хоа, примыкающую к провинциям Хайзыонг, Хайфонг и Тхайбинь, чтобы спасти слона Чан Куок Туан во время битвы в 1288 году. С тех пор, когда у фермеров появлялось свободное время, они часто собирались, чтобы воссоздать эту сцену, и постепенно эта игра превратилась в соревнования по земляной артиллерии. Вторая легенда утверждает, что эта игра уходит своими корнями в период Хай Ба Чынг, когда женщина-генерал Ле Чан использовала глиняные пушки в качестве диверсионного и морального средства в борьбе с Восточной Хань.

В настоящее время в Хайзыонге эту уникальную народную игру сохраняют многие деревни, такие как коммуна Миньдык, Куангкхай (район Ту Ки); Нгияань, Ынгхоэ, Кьенкуок (район Ниньзянг); Дыксюонг (район Залок) ...

В последние годы, помимо проведения соревнований между селами, районами или межобластными провинциями, Хайзыонг включила в программу фестиваля весны Консон-Киепбак общепровинциальный конкурс земляной артиллерии, который привлекает внимание большого количества отечественных и иностранных туристов. Фестиваль земляной артиллерии Хайзыонг направлен на пробуждение и продвижение духа национальных боевых искусств, духа солидарности, а также способствует сохранению и продвижению ценностей типичного культурного наследия провинции Хайзыонг.

Глиняные пушки - культура ранней весны на фестивале Консон-Киепбак
В 2023 году Фестиваль собрал 210 артиллеристов из 7 коммун, включая Дыксыонг (район Залок), Миньдык, Дайхоп, Куангкхай (район Тыки), Танхыонг, Нгияань, Танкуанг (район Ниньзянг). Фото: Мань Ту

В 2023 году Фестиваль собрал 210 артиллеристов из 7 коммун, включая Дыксыонг (район Залок), Миньдык, Дайхоп, Куангкхай (район Тыки), Танхыонг, Нгияань, Танкуанг (район Ниньзянг).

Для эффективного функционирования артиллерии требуется использование глинистой почвы, добытой с глубины приблизительно 2 метров и не содержащей примесей ила или других веществ. После добычи почвы необходимо провести процесс измельчения с использованием серпа и молотка, чтобы достичь гладкой и не липкой консистенции. Кроме того, игрокам рекомендуется приготовить пасту для обеспечения надежной адгезии. Процесс изготовления пушки довольно сложен. Артиллеристам приходится топтать, бить и сжимать глину ногами и руками, чтобы придать пушке форму. Пушка должна быть овальной, с дулом меньшим, чем задняя часть, и средней частью толще боковых. После придания формы пушке артиллеристы используют впитывающие воду тканевые полотенца, чтобы протереть край пушки, а затем обеими руками прижимают осколок орудия (край пушки) до равномерности.

После нажатия детали, артиллерист применяет нож (или острую бамбуковую палку), чтобы сделать глубокий надрез в канавке детали, с целью полного разрушения ее. Затем продолжает нажимать, до тех пор, пока почва не покроет место надреза, чтобы сделать его прочным. На дульном срезе артиллерист делает надрез длиной около 5 см, куда выпускается осколок. После этого пушка настраивается в последний раз перед выстрелом. Каждая пушка обычно весит от 60 до 80 кг, и для достижения хороших артиллерийских результатов требуется как физическая сила, так и мастерство артиллеристов.

Вьетнамская культура и боевое искусство «Кван Ки До» в Румынии Вьетнамская культура и боевое искусство «Кван Ки До» в Румынии
В Ханое прошла церемония, посвященная обычаю писания первых строчек в начале весны В Ханое прошла церемония, посвященная обычаю писания первых строчек в начале весны