Рубашка “Пан” - уникальный традиционный наряд женщин народности Мыонг в провинции Хоабинь
 |
| Женщины Мыонг в традиционных нарядах на фестивалях. Фото: Чонг Дат |
Необыкновенная красота
Рубашка “Пан”— это разноцветная длинная рубашка до низа талии, на спине которой проходит полоска ткани. В такой рубашке глубокий вырез до груди. Женщины Мыонг часто носят традиционный костюм мягких оттенков, что выражает искренность и изысканность в их характере. Гармоничное сочетание цветов помогает женским нарядам народа Мыонг быть более уникальными и впечатляющими.
Традиционные женские костюмы в каждом регионе Мыонга имеют собственный дизайн и цвет. Женщины Мыонг Би и Мыонг Ванг носят рубашку “Пан”синего и белого цвета, женщины Мыонг Донг - розового, а женщины Мыонг Тханг - кобальтового цвета.
 |
| Кроме серебряных браслетов и ожерелий из бисера, “тэнь” и комплекты “са тить” тоже являются особенностью женского костюма Мыонг. Фото: Чонг Дат |
Белый головной платок представляет собой символ целомудрия и благородства, а также выражает уважение к предкам. Пояс юбки со многими узорами является самой красивой частью Аопана. Искусство украшения поясов рубашки “Пан” — это ветвь искусства Донг Шон. Изображения на рубашках аналогичны изображениям на бронзовых барабанах. Узоры на Aoпан отражают мировоззрения и красивую мечту Мыонгов в провинции Хоабинь...
По словам писателя Ле Ва, председателя Ассоциации литературы и искусства провинции Хоабинь, искусство украшения поясов Аопана, с одной стороны, отражает человеческие ценности древнего народа Вьет, является символом эстетики и творчества.
Юбка “Пан” может быть черного или темно-синего цвета. На внутреннюю сторону подола юбки пришивают слой ткани розового или красного цвета. При ходьбе или подъеме по лестнице дома на сваях такой слой ткани колышется, что показывает принадлежность рубашки “Пан” народу Мыонг.
 |
| Женщины народа Мыонг в традиционном костюме. Фото: Чонг Дат |
Кроме серебряных браслетов и ожерелий из бисера, “тэнь” и комплекты “са тить” тоже являются особенностью женского костюма Мыонг. “Тэнь”, это длинная полоса ткани зеленого или желтого цвета, завязанная посередине талии. A комплект “са тить” из серебра, выделяется декоративными деталями в виде улиток или когтей тигра.
Традиционный костюм также ясно показывает происхождение семьи, возраст, социальный статус женщин и отличает регионы Мыонг в провинции Хоабинь.
Сохранение культурной ценности женских костюмов народа Мыонг
В данный момент под влиянием рыночной экономики, многие уникальные культурные ценности Мыонгов постепенно исчезают. Сейчас местная власть провинции Хоабинь прилагает усилия по сохранению и восстановлению культурных фестивалей, ритуалов и традиционных обычаев народа Мыонг.
 Уникальные каменные драконы в реликвиях Колоа – национальное достояние |
 Работа по сохранению и развитию культуры этнической группы мыонг в провинции Хоабинь |
