Вьетнамский язык связывает вьетнамскую молодежь со своей родиной
Даниэль Нгуен Хоай Тиен: «Изучаю вьетнамский язык, чтобы понять себя»
Изучение вьетнамского языка в UCSD стало для Дэниела поворотным моментом. Погружение в язык, культуру и историю Вьетнама не только расширило его кругозор, но и пробудило интерес к собственным корням. "Я понял, что язык — это ключ к пониманию людей и самого себя", — признался Дэниел. Это открытие подарило ему незабываемые возможности и путешествия.
 |
| Даниэль активно участвует в проектах устойчивого развития. |
Эта поездка во Вьетнам в 2008 году стала важным этапом в его жизни. Несмотря на всякие ограничения в знаниях вьетнамского языка, он почувствовал особую связь между собой и своей родиной.
«Увидев, как плачет мой отец, вернувшись во Вьетнам после более чем 30 лет, я понял, что между мной и Вьетнамом существует глубокая связь», — рассказал Даниэль в телепередаче 2023 года. Курс по вьетнамскому языку на факультете вьетнамского языка в калифорнийском университете в Сан-Диего (США) отметил начало пути найти свое происхождение Даниела Нгуен Хоай Тьена. Это свидетельствует об усилиях сохранить вьетнамский язык во вьетнамской общине за рубежом.
| Курс вьетнамского языка в Калифорнийском университете в Сан-Диего (UCSD) стал отправной точкой для Даниэля Нгуен Хоай Тиена в освоении своего родного языка. UCSD предлагает программы для носителей языка и программы вьетнамского наследия трех уровней сложности (начальный, средний, продвинутый). Начальный и средний уровни предлагаются ежеквартально, а продвинутый — дважды в год. Студенты могут проходить курсы в любом порядке. Эта образовательная инициатива способствует сохранению вьетнамского языка среди зарубежной диаспоры. |
В 2014 году Даниэль решил вернуться во Вьетнам, чтобы развивать свой бизнес. «Вьетнамский язык помогает мне не только лучше понимать людей и жизнь во Вьетнаме, но и выстраивать крепкие связи, которые мотивируют меня реализовывать устойчивые проекты для помощи этническим меньшинствам», — отметил он.
Даниэль активно участвует в проектах устойчивого развития в провинциях Бенче и Ламдонг, а также в программах мониторинга распределения земель и лесов в горных районах Северо-Центрального и Северо-Западного Вьетнама. А в 2018 году Даниэль основал Song Cai Distillery — бренд элитных крафтовых вин, в котором используются исключительно вьетнамские ингредиенты, такие как клейкий рис с желтыми цветками, грейпфрут «Зьен» и семена «макхен».
Чем сильнее его связь с Вьетнамом, тем увереннее Дэниел заявляет: «Это мой дом». По мнению Даниэля, для того чтобы глубже понять вьетнамский народ и самого себя, важно начать с изучения языка. Вьетнамский стал для него ключом к объединению и развитию сообщества. В марте 2024 года Даниэль Нгуен Хоай Тиен стал одним из 100 выдающихся вьетнамцев со всего мира, приглашённых на Форум влиятельных вьетнамцев 2024 года, организованный Глобальной организацией вьетнамских ученых и экспертов (AVSE Global) в Париже, Франция.
 |
| Хюинь Самуэль Ан: "Вьетнамский язык стал для меня связующим мостом с родиной". |
Хюинь Самуэль Ан: вьетнамский язык помогает мне выстраивать отношения с людьми
Хюинь Самуэль Ан, вьетнамец, родившийся в Швейцарии, решил вернуться во Вьетнам для развития своей творческой карьеры. Несмотря на то, что он вырос в Европе, вьетнамский язык всегда играл важную роль в его жизни.
«Каждый раз, когда я дома, я говорю на вьетнамском, потому что мои родители вьетнамцы. Я хочу узнать больше о Вьетнаме и своих корнях, чтобы лучше понимать не только родителей, но и самого себя», — поделился он.
В возрасте 24 лет Самуэль вернулся во Вьетнам, чтобы жить и работать. Первоначально он столкнулся с трудностями, но упорство помогло ему быстро интегрироваться в общество и найти возможности в мире искусства.
«Вьетнам — это динамичная среда с множеством возможностей не только в искусстве, но и в других сферах. Знание вьетнамского помогло мне глубже понять культуру и выстраивать отношения с людьми», — отметил он.
После шести лет работы во Вьетнаме Хюинь Самуэль Ан стал успешным актёром, певцом и театральным деятелем в городе Хошимине. «Вьетнамский язык стал для меня связующим мостом с родиной и источником уверенности в моём профессиональном развитии на её территории», — сказал он.
Путь Даниэля Нгуена и Хуинь Самуэля Ана к своим корням через язык — это не просто личные истории, а вдохновляющий пример для молодого поколения вьетнамцев во всем мире. Вьетнамский язык для них — это не только средство общения, но и духовная нить, связывающая их с родиной, побуждающая к саморазвитию и развитию всего сообщества.
 Вьетнамские матери за границей сохраняют родной язык |
 Русский язык во Вьетнаме: ключ к культурному сотрудничеству |
