Объединение для сохранения души Юга через искусство «дон ка тай ты»
![]() |
Артисты исполняют «дон ка тай ты» для туристов. Фото: Ким Чэн |
Сегодня, приезжая в провинцию Баклиеу и видя, как представители всех трёх народов — кинь, хоа и кхмер — сидят вместе, исполняя «дон ка тай ты», можно глубоко прочувствовать, как братская близость, спаянная временем, нашла своё выражение в искусстве.
Искусство «дон ка тай ты» считается одновременно народным и утончённым, требующим знаний, терпения и душевной вовлечённости.
Тем не менее, несмотря на языковые и культурные различия, участники клубов «дон ка тай ты» в Баклиеу успешно вместе исполняют такие классические произведения, как «За ко хоай ланг» («Слыша ночной барабан, тоскую по тебе»), а также другие произведения. Всё это показывает, что уникальное искусство «дон ка тай ты» глубоко укоренилось в духовной жизни народа и стало культурным достоянием сообщества.
В связи с этим клубы «дон ка тай ты» в Баклиеу становятся настоящими культурными центрами, где всё больше жителей находит интерес и вдохновение для участия.
![]() |
Члены клуба "дон ка тай ты" вместе практикуют. Фото: Ким Чэн |
Когда у Лам Тхи Нги — участницы клуба «дон ка тай ты» и представительницы китайского народца — спросили, почему она предпочла «дон ка тай ты», она ответила:
«В песнях дон ка тай ты словно заключена вся душа трудового народа. Она помогает мне сильнее полюбить и почувствовать связь с землёй Баклиеу. Раньше я очень любила слушать, но не умела петь. С тех пор как вступила в клуб, братья и сёстры многое мне объяснили и научили — теперь я умею петь "тай ты" и "вонг ко", и получаю от этого огромное удовольствие. Для меня это — очень полезная среда общения».
Лам Тхюи Хонг Тхыонг — кхмерка, тоже участница клуба, поделилась:
«Дон ка тай ты — это особая духовная пища, которая помогает расслабиться после трудового дня. Когда мы участвуем в клубных встречах, у нас возникает ощущение, что мы — настоящие артисты, пусть даже поём для себя».
А Фам Тхи Йен — «ветеран» клуба «дон ка тай ты» той же коммуны считала, что:
«Это не просто развлечение, а настоящая культурная ценность, передаваемая из поколения в поколение. Наши предки с душой создавали и передавали это искусство, а значит, сохраняя "дон ка тай ты" и "вонг ко", мы сохраняем и красоту традиционного песенного искусства местных народов Баклиеу».
Однако вызывает сожаление тот факт, что сегодня многие клубы «дон ка тай ты» постепенно исчезают. И это несмотря на то, что в 2013 году ЮНЕСКО признала это искусство нематериальным культурным наследием человечества, а уже в 2014 году в Баклиеу — признанном «колыбели» «дон ка тай ты» — прошёл первый национальный фестиваль этого жанра.
![]() |
Артисты исполняют «дон ка тай ты» для туристов. Фото: Ким Чэн |
Забота о сохранении «дон ка тай ты» не должна ограничиваться лишь поддержкой существующих клубов. Важно осознать, что именно эти клубы являются мостами культурного обмена между народами кинь, хоа и кхмер. Поэтому крайне необходимо разрабатывать конкретные программы по восстановлению и развитию клубов, особенно в районах с плотным проживанием этнических меньшинств.
Это будет не только актом охраны наследия, но и вкладом в укрепление межэтнического единства через совместные выступления, творчество, передачу опыта и сохранение культурной самобытности.