Раскрытие роли местных сообществ

Первый Всемирный фестиваль культуры в Ханое. Фото: Фам Си

Доцент, доктор наук Буй Тхи Ан, депутат Национального собрания XIII созыва:

От управления культурой к созданию культурного пространства

Главным условием успешной реализации двухуровневой модели местного самоуправления является переход от традиционного административного управления культурой к формированию благоприятной культурной среды, где центральное место занимает человек как создатель, хранитель и носитель культурных ценностей.

Местные органы власти должны не только управлять учреждениями культуры, но и создавать условия для активного участия граждан в культурной жизни. Эффективность культурной политики следует оценивать не количеством проведённых мероприятий или объёмом инвестиций, а тем, насколько она способствует укреплению общественного сознания, патриотизма и гражданской ответственности.

Для этого необходимо усиливать роль местных сообществ, привлекать к этой работе общественно-политические организации, бизнес и широкие слои общества. Государственное финансирование по-прежнему играет важную роль, однако само по себе оно не способно обеспечить устойчивое развитие культуры. Поэтому необходимо расширять механизмы общественного участия в сохранении и популяризации культурных ценностей.

Особое значение приобретает цифровая трансформация, позволяющая сократить различия в доступе к культурным ценностям между регионами и обеспечить жителям, особенно в отдаленных районах, возможность знакомиться с историческим наследием и культурными достижениями страны через цифровые платформы.

При этом сохранение наследия должно сочетаться с его современным использованием. Культурные ценности не должны превращаться лишь в музейные экспонаты, а должны становиться ресурсом развития туризма, культурных индустрий, сферы услуг и общественного просвещения. Развитие культуры также следует увязывать с экологической повесткой, зеленым ростом и устойчивым развитием традиционных ремёсел.

Хоанг Куок Кыонг, заместитель председателя Народного комитета общины Фукат:

Раскрытие потенциала местных сообществ

Внедрение двухуровневой системы управления открыло новые возможности для развития культуры на местном уровне и позволило органам власти стать ближе к населению. Расширение полномочий общин позволило оперативнее инвестировать в строительство, ремонт и модернизацию домов культуры, спортивных объектов и другой общественной инфраструктуры в соответствии с реальными потребностями жителей.

Новая модель также способствует более эффективному сохранению и развитию традиционной культуры. Гибкая организация культурных, художественных и спортивных мероприятий повышает качество духовной жизни населения, укрепляет общенациональное единство и формирует здоровую культурную среду.

За время реализации реформы жители стали активнее участвовать в культурных инициативах, постепенно переходя от роли получателей услуг к роли полноправных участников принятия решений, общественного контроля и обсуждения вопросов культурной политики. Это свидетельствует о дальнейшем развитии демократии на местном уровне.

Для дальнейшего повышения эффективности новой модели необходимо продолжать расширять полномочия общин, одновременно обеспечивая их необходимыми ресурсами, модернизировать культурную инфраструктуру и уделять особое внимание подготовке специалистов в сфере культуры в новых условиях.

Нгуен Тхань Тунг, заместитель начальника отдела культуры и социальной сферы района Бадинь:

Создание цифровой экосистемы управления культурой

Двухуровневая система управления уже привела к заметным изменениям в организации работы социальной и культурной сфер. Именно общины стали основным уровнем взаимодействия с населением и получили более широкие полномочия по предоставлению государственных услуг.

Следующим этапом должно стать создание единой цифровой экосистемы управления культурой и социальной сферой, объединяющей данные, учреждения культуры, кадровый потенциал и участие граждан.

В первую очередь необходимо сформировать единую цифровую базу данных, интегрирующую информацию о культуре, образовании, здравоохранении, социальной защите, ветеранах и объектах культурного наследия. Такая система позволит повысить эффективность государственного управления, создаст прочную основу для сохранения культурного наследия, продвижения регионов и развития культурных индустрий.

Не менее важным направлением остается развитие кадрового потенциала. Специалисты в сфере культуры и социальной политики должны получать междисциплинарную подготовку, осваивать современные методы управления, работать с цифровыми данными и эффективно организовывать общественные инициативы.

Вместе с тем цифровая трансформация будет успешной лишь в том случае, если станет частью повседневной жизни граждан. Поэтому центрами внедрения цифровых решений должны стать жилые кварталы, дома культуры, школы, исторические памятники и общественные пространства в рамках проектов «Цифровой квартал», «Цифровой дом культуры» и «Цифровой объект — цифровой туристическое направление».

Главным условием успеха остается активное участие самих жителей в сохранении и развитии культурных ценностей. Когда цифровая трансформация будет осуществляться при непосредственном участии местных сообществ, а культурная политика станет тесно сочетаться с образованием, социальной защитой и развитием человеческого потенциала, двухуровневая модель местного самоуправления сможет обеспечить долгосрочное и устойчивое развитие местностей.

Особое внимание развитию общедоступного цифрового культурного пространства

Франция: совместные усилия по сохранению вьетнамского языка и культуры в общине диаспоры