«Дневник в тюрьме» на урду и английском представлен читателям Пакистана
В преддверии 81-й годовщины Национального дня Вьетнама Посольство Вьетнама в Пакистане провело церемонию презентации поэтического сборника «Дневник в тюрьме» Президента Хо Ши Мина, изданного на урду и английском языках. В мероприятии приняли участие исследователи, писатели, поэты, переводчики, читатели Пакистана, послы и временные поверенные в делах стран АСЕАН в Исламабаде, посол Кубы, представители дипломатического корпуса и местных СМИ.
![]() |
| «Дневник в тюрьме» на урду и английском представлен читателям Пакистана. |
Председатель Академии литературы Пакистана профессор, доктор наук Наджиба Ариф выразила гордость за участие Академии в переводе и издании сборника на урду — наиболее распространенном языке Пакистана. Она подчеркнула, что проект стал важной вехой в культурном и литературном сотрудничестве между Вьетнамом и Пакистаном.
Посол Вьетнама в Пакистане Фам Ань Туан рассказал об историческом контексте, гуманистической и художественной ценности произведения. Он выразил надежду, что издание «Дневника в тюрьме» на урду, которым широко пользуются более 170 миллионов человек в Пакистане, поможет, особенно молодежи, лучше узнать Президента Хо Ши Мина и Вьетнам, укрепляя дружбу и взаимопонимание между народами двух стран.

