Рассказывая о Вьетнаме из далёких стран

Для Тхюи Ле-Шерелло, вьетнамки, проживающей в Германии, любовь к детям и вьетнамской культуре стала движущей силой проекта «Mãi Tò Mò» (Май То Мо). Его цель — познакомить детей и семьи с вьетнамскими детскими книгами и историями. Для этого в кафе, ресторанах, школах и общественных пространствах создаются книжные уголки. По словам Тхюи, чтение не только помогает детям получать знания, но и пробуждает любознательность, развивает воображение, расширяет представления о языке, культуре и собственных корнях. Проект стремится создать больше возможностей для совместного чтения родителей и детей, общения и познания мира, чтобы они проводили меньше времени перед экранами.

Недавно «Mãi Tò Mò» получила статус организации, действующей в интересах общества. Это открывает возможности для расширения сети книжных уголков в Берлине и других местах. В этом году проект планирует создать в Берлине 10 таких уголков и призывает сообщество объединить усилия, чтобы познакомить с вьетнамскими книгами ещё больше детей.

В Великобритании в сентябре впервые прошла Неделя моды аозай в Лондоне (Аозай Fashion Week London, ADFW), организованная Ассоциацией вьетнамских женщин и детей в Великобритании (VWCA). Мероприятие представило традиционный вьетнамский наряд аозай на профессиональной модной площадке. В коллекциях традиционные материалы, техники ткачества и вышивки, а также образы вьетнамской культуры сочетались с современным творческим подходом.

Хоанг Ха, основатель VWCA и руководитель оргкомитета ADFW, считает, что продвижение аозай необходимо связывать с профессиональными модными мероприятиями. Вьетнамский дизайнер Лан Хыонг, посвятившая аозай более 20 лет, надеется, что событие станет ежегодным и создаст долгосрочную платформу для дизайнеров, ремесленников и вьетнамских брендов. Международная сеть партнёров ADFW также открывает новые возможности для зарубежных специалистов лично знакомиться с вьетнамской культурой и рассказывать о ней.

Во Франции доктор наук Хоанг Тхи Хонг Ха, председатель Ассоциации вьетнамской элиты во Франции, подчеркнула активную роль соотечественников за рубежом в продвижении национальной культуры. По её словам, знакомство с культурным наследием должно сопровождаться рассказом о его происхождении, значении и о том, как соответствующие ценности сохраняются и творчески переосмысливаются в современной жизни. Этот процесс предполагает двусторонний диалог, в котором вьетнамцы за рубежом делятся знаниями, опытом и международными связями.

В Японии Нгуен Хыу Мань Кхой, соучредитель вьетнамско-японской медиакомпании HONTO TV, выбрал другой путь — создание оригинального контента как для вьетнамской общины, так и для японской аудитории. Темы охватывают законодательство, повседневную жизнь и истории вьетнамцев, которые стремятся успешно интегрироваться в японское общество. Материалы готовятся с акцентом на достоверность и доступность, помогая формировать более полное и объективное представление о Вьетнаме.

От Германии и Великобритании до Франции и Японии эти инициативы демонстрируют, что вьетнамская культура может находить своё место в самых разных сферах — от книг и моды до медиа и общественных связей. Проявляя инициативу и стремясь лучше понять аудиторию принимающих стран, вьетнамцы за рубежом помогают рассказывать о своей родине естественно и доступно, делая её ближе международной общественности.