Сохранение и продвижение ценностей пения «тхен» в уезде Биньльеу (провинция Куангнинь)
 |
| Народные артисты поют «тхен» на Фестивале «Сезон белой камелии» в уезде Биньльеу. Фото: Лыонг Куанг Тхо |
Пение «тхен» – это вид народного представления, сочетающий в себе пение, музыку и танцы. Этническая группа Таи уверена, что ритуальное пение «тхен» помогает вылечить болезни, облегчить трудности в жизни, также принести им благополучие и радость.
Пение «тхен» может выполняться одиночно, дуэтом или спонтанно в ответ. В частности, в представлениях артисты исполняют с традиционным однострунным щипковым музыкальным инструментом «тинь», созданным самими. В Куангнине есть выдающиеся народные артисты, такие как Ха Тхи Фуонг, Нонг Тхи Син, Хоанг Тхием Тхань, Лыонг Тхием Фу, Нонг Тхи Ханг.
Таицы поют «тхен», чтобы пожелать друг другу всего хорошего в жизни, также передать свои чувства. Пение «тхен» этнической группы тэй в уезде Биньльеу выражается в двух формах, а именно художественном исполнении «тхен» и ритуальном представлении «тхен».
С целью сохранить и популяризировать ценность пения «тхен», в последние годы уезд Биньльеу поручил Центру коммуникации и культуры уезда Биньльеу открыть курсы обучения в направлении обновления содержания работы, повышения эффективности сохранения и продвижения традиционных культурных особенностей.
Заместитель директора Центра коммуникации и культуры уезда Биньльеу То Динь Хиеу сообщил: «Недавно провинция Куангнинь отправила народных артистов для участия в Фестивале народной песни «Три региона», в котором пение «тхен» было представлено народными артистами большому количеству отечественных и зарубежных друзей. Можно сказать, что пение «тхен» выступает в качестве культурного посла, способствуя популяризации земли, населения и культуры провиции Куангнинь, в целом, и уезда Биньльеу, в частности».
В настоящее время в уезде Биньльеу созданы культурно-художественные клубы, в каждом из них насчитывается от 15 до 30 участников. Они регулярно организуют обмен выступлениями и участвуют в конкурсах. Эти клубы внесли значительный вклад в развитие культурной жизни народности тэй, сохранение и популяризацию ценности традиционного пения «тхен».
В частности, традиционное пение адаптируется к современной жизни. Народные артисты создали новые тексты и улучшили музыку, чтобы было легче практиковаться в жизни и выступать на сцене. Содержание отражает деятельность, эмоции и дыхание жизни людей, связанных с горной природой, отражая желание построения все более благополучной и цивилизованной жизни народности тэй.
«Для сохранения и продвижения ценности искусства пения «тхен» у этнической группы тэй уезда Биньльеу необходимы комплексные решения и участие всей системы политики. Певческое искусство народности тэй в Биньльеу имеет значение не только для развития культурной жизни и местного туризма, но и для сохранения ценности культуры вьетнамского народа в целом», - сказала секретарь уездного комитета партии Биньлиеу Нгуен Тхи Тует Хань.
 В провинции Куангнинь пройдет Недели культуры и туризма «Золотой сезон Биньльеу 2023» |
 Тхен - уникальное народное исполнительское искусство таев, нунгов и тайцев Северного нагорья |
