Творчество на основе самобытности

Издание «Под одной крышей» выполнено в формате атласа (книга, иллюстрированная картами) и призвано пробудить у читателей интерес к разнообразным культурным особенностям и богатой духовной жизни 54 народов, проживающих во Вьетнаме.

Каждая страница книги открывает живой мир, вызывая у читателей удивление и гордость за сокровищницу разнообразной культуры и духа большой семьи вьетнамских народов, таких как: Хмонг, Зао, Кинь, Тай, Нунг, Чоро, Чут, Кхмер и др. Это отражено через различные аспекты: кулинария, язык, костюмы, праздники и народные игры.

Авторами этого издания являются Во Тхи Май Чи (род. 1984) и Хо Куок Куонг (род. 1990). Одной из их выдающихся работ является «Страна, вышитая цветами» (впервые опубликована в 2022 году). Книга содержит знания о географии, истории, культуре, людях и помогает читателям получить конкретное и живое представление о каждой местности, каждой провинции на карте Вьетнама. Каждая информация, рисунок, цветовое решение проникнуты любовью к стране и гордостью за свою родину. На сегодняшний день эта работа переиздавалась 8 раз, а англоязычная версия была переиздана дважды. По случаю недавнего 50-летия Освобождения Юга и воссоединения страны они также представили издание «По ступеням времени», знакомящее читателей с 38 типичными архитектурными комплексами и сооружениями Зядиня – Сайгона – Хошимина на протяжении долгой истории.

undefined

Программа обмена «Молодеж и вьетнамская самобытность», организованная издательством Ким Донга на Книжной улице Хошимина. Фото: Хо Шон

Магистр Фан Динь Зунг, преподаватель Университета культуры Хошимина, один из трех консультантов издания «Под одной крышей», отметил: «Через это издание авторы популяризируют и распространяют культурные ценности, являющиеся символами страны. Особенно важно, что книга вышла в то время, когда вся страна только что отметила важные национальные праздники, что способствует как развитию культуры чтения, так и вдохновляет читателей больше узнавать о силе национального единства, а также о красоте и гордости за вьетнамскую землю и людей».

Пробуждение потенциала

Хо Куок Кыонг окончил факультет градостроительства Архитектурного университета Хошимина, но у него есть особая страсть к культуре и истории своей страны. Он три года участвовал в историческом проекте «Гордая вьетнамская история», а в 2010 году участвовал в велопробеге «Зеленое путешествие» через весь Вьетнам. Из этого путешествия Хо Куок Кыонг вынес определенный опыт в каждой провинции, но при более глубоком изучении и исследовании он осознал, что его знания слишком малы по сравнению с разнообразием кухни, костюмов, культуры, характера и традиций разных регионов страны.

«Будучи сыном Вьетнама, нельзя не знать историю и культуру своей страны. Именно это стало мотивацией для меня и Май Чи начать реализацию проектов. Я верю, что эти издания в той или иной мере принесут пользу обществу. Кроме того, по моим личным наблюдениям, позиции Вьетнама на международной арене становятся все более важными и заметными. Не только внутри страны, но и во всем мире теперь проявляют больше интереса к вьетнамской культуре, туризму, кухне и людям. Это большой потенциал не только для издательской сферы, но и для других областей в плане освоения и творчества на основе вьетнамской идентичности», — поделился художник Хо Куок Кыонг.

Как верно отметил художник, помимо издательской сферы, в последнее время многие молодые артисты добились определенного успеха, черпая вдохновение в национальной культуре, ярким примером чего является певица Фыонг Ми Чи. Продукты, созданные на основе местного материала, станут ценным духовным багажом, помогающим вьетнамской молодежи steadfastly сохранять свою идентичность, nourish любовь к родине и выходить в мир с чувством гордости за то, что они дети вьетнамской земли.

Магистр Фан Динь Зунг также считает, что часто бытует опасение, что молодежь отдаляется или теряет интерес к вьетнамской идентичности, но на самом деле это не так. «У каждого народа есть своя идентичность, отражающаяся в разных аспектах; важно, чтобы мы пробуждали интерес, создавали условия для того, чтобы у молодежи продолжали появляться идеи и реализовываться продукты о национальной культуре, как в случае с Во Тхи Май Чи и Хо Куок Кыонгом, чтобы они легче доходили до читателей», — заключил магистр Фан Динь Зунг.

Объединение для сохранения души Юга через искусство «дон ка тай ты» Объединение для сохранения души Юга через искусство «дон ка тай ты»
Деревня Мэй: центр сохранения и демонстрации культуры Сапа Деревня Мэй: центр сохранения и демонстрации культуры Сапа