Вьетнамо-китайская дружба, пронесённая через два века
Поделившись с корреспондентом журнала «Вьетнам Таймс», У Шухуэй отметила:
«В 1968 году под руководством премьер-министра Китая Чжоу Эньлая Министерство здравоохранения, Министерство иностранных дел и Министерство внешнеэкономических связей Китая совместно основали больницу Наньсишань. Это международное медицинское учреждение играло особую роль тыла, оказывая медицинскую помощь Вьетнаму в годы сопротивления американской агрессии».
В первые дни работа молодых медсестёр, в том числе и У Шухуэй, заключалась не в том, чтобы держать стетоскоп или шприц, а в тяжёлом физическом труде. В больнице не было лифта, и каждый вечер девушки-медсёстры собственными руками поднимали наверх кровати, матрасы, столы, стулья, медицинские тележки, готовя помещения для размещения 600 коек.
«Я до сих пор ясно помню ночь 26 марта 1969 года, когда госпиталь принял первых раненых бойцов из Вьетнама. Было два часа ночи, но весь персонал — врачи и медсёстры — облачились в белые халаты и выстроились у ворот, переполненные радостным волнением. Когда во двор въехали машины скорой помощи, раздались громкие аплодисменты и лозунг: “Вьетнам — Китай!”. Кто-то нёс носилки, кто-то поддерживал бойцов под руки. После скромной церемонии приветствия работа началась сразу: мыли, переодевали раненых, собирали анамнез, заполняли истории болезни, обрабатывали раны», — вспоминала она.
![]() |
У Шухуэй оказывает уход за раненым бойцом. Фото предоставлено персонажем |
Языковой барьер стал серьёзным испытанием для медицинского коллектива: большинство владело лишь ускоренным курсом вьетнамского, переводчиков не хватало. Нередко приходилось объясняться жестами, что порождало курьёзные ситуации. У самой У Шухуэй остался незабываемый случай: однажды она хотела сопроводить пациента на стрижку перед операцией на ухе и сказала ему: «Завтра товарищ пойдёт отрезать голову». Услышав это, пациент пришёл в ужас и наотрез отказался идти. Ситуацию удалось прояснить только при помощи переводчика. «После того случая я дала себе слово учить вьетнамский как следует. Постепенно я освоила язык настолько, что могла читать газеты и даже петь вьетнамские песни», — рассказала она.
Медики Наньсишань заботились не только о телесных ранах, но и о душевном состоянии раненых. У Шухуэй вспоминала одну девушку, подвергшуюся пыткам в тюрьме противника и страдавшую ночными приступами паники. На дежурствах она терпеливо разговаривала с ней, старалась подбодрить. Однажды больная призналась, что мечтает поесть парового яйца. Шухуэй, никогда ранее не готовившая, решилась приготовить его сама. «Первое яйцо получилось твёрдое, как камень, но она всё равно приняла его с радостью. Тогда я поняла: мы должны сделать всё возможное, чтобы хоть чем-то возместить потери, причинённые войной», — сказала она с волнением.
![]() |
У Шухуэй (третья справа) с коллегами и вьетнамскими пациентами. Фото предоставлено персонажем |
Это чувство братства подтверждалось даже кровью. За 8 лет работы медики госпиталя сдали в общей сложности 779 220 мл крови, чтобы спасти вьетнамских бойцов. «Те годы стали временем, когда история вьетнамского и китайского народов сплелась в единое целое священной связью. Полвека прошло, а в моей памяти до сих пор живы образы мужественных, сильных лиц и улыбок сквозь слёзы раненых бойцов», — подчеркнула она.
Оглядываясь на путь длиною в 57 лет, У Шухуэй не скрывает волнения, видя нынешние достижения Вьетнама. «Из пепла войны вы построили богатую, динамичную страну. Это доказательство того, что путь мира и развития — единственно верный», — поделилась она.
![]() |
В 2024 году, на торжествах в честь 70-летия Победы при Дьенбьенфу, в холодный дождливый день У Шухуэй заботливо согревала руки ветерана, сидевшего рядом. Фото: Май Тхюи |
К 80-летию Дня независимости Вьетнама она хочет передать молодёжи двух стран заветные слова: «Историю нельзя забывать. Дружба между Вьетнамом и Китаем — “как товарищи и как братья”, рождённая в трудностях, — это бесценное наследие. Я надеюсь, что молодые поколения будут изучать историю, дорожить миром и продолжать эту традицию. Пусть дружеское древо Вьетнама и Китая, которое вырастили Президент Хо Ши Мин, Председатель Мао Цзэдун и целые поколения лидеров, становится всё зеленее и крепче на века».
История У Шухуэй и госпиталя Наньсишань — лишь один штрих в великой эпопее международной солидарности. Она напоминает нам: за 80 лет строительства и защиты Отечества Вьетнам никогда не был одинок. Тепло сердец таких друзей навсегда останется источником силы и памяти, поддержкой для вьетнамского народа на пути в будущее.
![]() |
![]() |