Tag

Когда Чан Тхюи Тхиен Ким основала издательство «Важные книги», она и её единомышленники мечтали поделиться любовью к вьетнамской литературе с англоязычным миром. Они верили, что даже небольшой вклад способен изменить восприятие: ни один язык не является «малым» в мировой литературе. В Лондоне, центре мирового книгоиздания, где сосредоточены престижные премии и крупнейшие издательства, появление независимого вьетнамского издательства вызвало большой интерес. Для «Важных книг» перевод и выпуск вьетнамских произведений на английском языке стал не просто профессиональной деятельностью, а миссией — дать голос вьетнамской культуре на мировой литературной карте.

В старинном французском городе Шартре, расположенном всего в часе езды от Парижа, живёт Хоанг Тхи Нхи, женщина из провинции Куангчи (Вьетнам). Каждый день она учит двух своих дочерей говорить по-вьетнамски, читать книги на родном языке и петь детские песни своей Родины.

Во второй половине дня 2 ноября, по поручению Народного комитета города Хюэ, Командование гражданской обороны города совместно с Комитетом Отечественного фронта Вьетнама в Хюэ организовало распределение экстренной гуманитарной помощи, предоставленной Правительством Российской Федерации. Всего 46 подразделений и административных единиц города получили грузы, направленные из России.

В онлайн-классах школы «Любим вьетнамский язык» в Австралии искусственный интеллект (ИИ) постепенно превращается в «друга», который помогает сотням учеников вьетнамского происхождения открывать красоту родного языка в живой и творческой форме. Благодаря ИИ каждое занятие, каждая история и иллюстрация становятся путешествием, соединяющим детей с их родиной.

1 ноября 2025 года Институт иностранных языков при Ханойском государственном университете (ИИЯ при ХГУ) успешно провёл Международную научно-практическую конференцию на тему «Русский язык и русская культура во Вьетнаме: проблемы обучения и исследования». Мероприятие было приурочено к 70-летию основания факультета русского языка и русской культуры ИИЯ.

11 ноября в коммуне Лонгхай (город Хошимин) Комитет коммуны совместно с пограничным постом Фыоктинь провёл программу «Утренний кофе с рыбаками», направленную на информирование и пропаганду борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом (ННН-промыслом), а также на повышение ответственности за защиту морского суверенитета Родины.

1 ноября в Храме литературы (Ванмьеу – Куоктыжам) открылось ключевое мероприятие фестиваля — программа «Собрание наследия», которая продлится до 16 ноября.

В рамках усилий по снятию «жёлтой карточки», выданной Европейской комиссией (ЕК) в отношении вьетнамской рыбной отрасли, многие прибрежные провинции добились заметных результатов в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом (ННН-промыслом). Местные органы власти сосредоточили внимание на ужесточении контроля за рыболовным флотом, усилении мониторинга маршрутов судов, обеспечении прослеживаемости происхождения морепродуктов и устойчивом управлении морскими биоресурсами.

Таким мнением поделился профессор, доктор наук Нгуен Минь Тхюет, главный редактор новой Программы общего образования от 2018 года, говоря о повышении эффективности преподавания вьетнамского языка детям вьетнамской диаспоры.

Обучение тонам с помощью народных музыкальных инструментов, разговоры на вьетнамском во время приготовления традиционных блюд — так люди, живущие вдали от Родины, бережно сохраняют и передают родной язык через самые простые и близкие формы повседневной жизни. С любовью, креативностью и искренними эмоциями вьетнамский язык растёт и развивается вместе с новым поколением каждый день.

Почти три тысячи отечественных и иностранных павильонов создали многоцветную картину торговли и культуры на Осенней ярмарке 2025 года. Международные компании представили свою уникальную продукцию и дух открытого сотрудничества, способствуя развитию экономических и культурных связей, укреплению дружбы и расширению взаимодействия между Вьетнамом и его партнёрами по всему миру.

30 октября в международном аэропорту Нойбай (Ханой) Главное управление по управлению дамбами и предотвращению стихийных бедствий Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды Вьетнама приняло международную экстренную гуманитарную помощь от Правительства Российской Федерации для жителей города Хюэ, пострадавших от проливных дождей, наводнений и подтоплений.

Система мониторинга перемещения судов (VMS) и электронные бортовые журналы, национальная база данных рыбного хозяйства, эти цифровые технологии становятся «продлённой рукой» власти Вьетнама в управлении рыбным флотом, отслеживании происхождения водных биоресурсов и предотвращении незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла (ННН-промысла, IUU). Комплексная цифровизация, такая как открытое море и рыболовный порт, отражает решимость страны устранить «жёлтую карточку» Европейской комиссии (EC) и одновременно открывает путь к созданию современной, прозрачной и устойчивой рыбной отрасли.

В период, когда рыбная отрасль Вьетнама активно реализовала рекомендации Европейской комиссии (ЕС) по предотвращению незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла (ННН-промысла, IUU), технологии стали ключевым инструментом. От смартфонов рыбаков до электронной системы отслеживания морепродуктов eCDT в рыболовных портах — цифровые технологии сделали всю цепочку вылова и поставок более прозрачной, обеспечив надёжный механизм контроля происхождения продукции и способствуя интеграции Вьетнама в мировые рынки.

В ритме современной жизни Тайваня (Китай) каждое утро жители одного из маленьких переулков города Тайнань привыкли видеть женщину с уникальной сумкой ручной работы, наполненной учебными материалами, направляющуюся на занятия. Это доктор наук Нгуен Тхи Тхань Ха, родившаяся в 1980 году в уезде Зялам (Ханой). Она посвятила два десятилетия делу распространения и сохранения вьетнамского языка на чужбине.

29 октября 2025 года премьер-министр Фам Минь Тьинь подписал Решение № 2400/QD-TTg о предоставлении экстренной финансовой помощи городу Хюэ, провинциям Куангчи и Куангнгай для устранения ущерба, причинённого проливными дождями и наводнениями.

По сообщению спецкорреспондента ВИА, 29 октября, в рамках участия в Саммите форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в Республике Корея, Президент Вьетнама Лыонг Кыонг провёл встречу с Президентом США Дональдом Трампом и руководителями ряда экономик – членов АТЭС.

Первый Осенний ярмарочный фестиваль 2025 года собрал огромное количество посетителей, заполнивших всё пространство выставочного комплекса.

Осенним московским вечером, в небольшой комнате Института стран Азии и Африки Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова (МГУ), студент третьего курса Михаил Осин с увлечением читает свою любимую книгу на вьетнамском языке под названием «Земля южных лесов». Михаил Осин отметил: «Я выбрал вьетнамский язык не только для изучения, но и исследования культуры. Вьетнамский язык является «ключом», открывающим двери сердец любимых вьетнамских друзей».

В рамках рабочей поездки для участия в 47-м Саммите АСЕАН и сопутствующих мероприятиях в Малайзии, Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам Фам Минь Тьинь провёл отдельные встречи с Премьер-министром Австралии Энтони Албанизом и Заместителем Председателя Правительства Российской Федерации Алексеем Оверчуком.